コミックエッセイ「シゴトクリエーター!」発売中!

シゴクリブログのラインスタンプ
スタンプ1】【スタンプ2】【たけさんVer.

シゴクリサイト
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
2015-05-22 14:19:09

もしかしたら世界初?で俄然やる気に。

テーマ:トルコ!
私はきっと、想像力がない。トルコ語と日本語の辞書を完成させて、
毎日1単語だとしても、なかなか大変かもとようやく想像できたくらいだし。
ちょっと心折れかかってたら、のりこはぬむに「こんなの世界初だ」と言われて
俄然やる気になった。そうだよね…こんなにユルくトルコ語をやってる人いないよね。。

まきちゃんに辞書のことを言うと「すごいね仕事じゃん!」と言われたけど、
私にとって、仕事と遊びの差が本当に曖昧で、よくわからない。
色鉛筆が画材なのか文房具なのか分からない、みたいなかんじだと思う。

ちなみに、辞書はひとまず知ってる単語から載せる作戦。
「日本」「トルコ」の次に私が思いついた言葉は「やったー!」で、
どうでもいい言葉満載の辞書になりそうな気が超するけど、
続けることで、いい感じのボリュームの辞書になったらいいな。
だれか、オススメ単語あったら教えてね(笑)

辞書ページはこちら

そうこうしてたら、トルコ語のせんせーからメールが。
どうやら「練習問題」を作って欲しいとのことで、「やえことのりこのトルコ語講座」の中に、
こんな感じでつくってみたよ。

練習問題1:母音調和

よかったら、挑戦してみてね!!動作環境とかは知らないです(笑)

教科書づくりは水面下で進行中なんだけど、今後トルコ料理のつくりかたとかも
載せられたらいいなーってこっそり妄想したりしてるよ。

たけさんには、「トルコ語のアプリつくれ」とか言われててどうしよう。
アプリってどうやってつくるの?と聞いたらよくわからないらしく、
今お前がつくったサイトと一緒じゃない?というありがたーいお言葉をもらった。

そんなこんなで、本日の遅めのお昼はこちら!



てか、なんなのまじでトルコ!!
何気なくはじめたつもりだったんだけどなあ…。
ここまでサイトつくって「トルコ語あんまできません」じゃシャレになんないよな。。
と、ムダにビビっている今日この頃。
AD
2015-05-21 21:19:14

トルコ語辞書サイトできた!

テーマ:トルコ!
やったー!辞書サイトができたよ。

トルコ語絵じてん
※サイトを見たことある人で正常に動作しない人は、
キャッシュを空にしたりするといいかもしれない…。


こんなかんじ!



といっても、本体をつくるのにいっぱいいっぱいで、
知ってる単語(しかも2つ)しか載せてないけど。。

あと、私のつたないワードプレスの知識では、
「あいうえお順」にうまいこと並べられなかった!
まぁ、検索も出来るし目をつぶってもらって…(笑)

これで単語を覚えるぞー!!と、おもいきや、
絵を描くの忘れてた…このタイプの絵、ガチ仕事なんだけど。
しかも、日本語ートルコ語&トルコ語ー日本語の両対応にしたから、
地味に更新がめんどくさいよ~(笑)

というわけで!気が向いたら、やわしやわし(ゆっくり)増やして行くよー。
AD
2015-05-20 18:47:15

超いらない機能実装!

テーマ:トルコ!
多くの人はもしかしたら、思いついても大変そうだなあと気づけるんだと思います。
私は「やりたい!」が先立っちゃって、その部分が欠如してるんだろうなあ…。

自分のサイトにかんたんなトルコ語の辞書機能をつけたい!
と、ワードプレスをいじりだしたまではいいものの、
毎度のことながら、さっぱり分からない中進めています。
トルコ語を全然分かんないくせに作文してるのと似たような感じかも。

言葉は間違って使っても空気読んでもらえるけど、
サイトづくりのコードは100%正解じゃないと動いてくれないので、
今日は6時間くらいぶっ続けて
「特定のカテゴリーだけを名前の順に記事一覧が並ぶように」考えてました。
さっきやっと思い通りの動作ができたんだけど、



よく考えたら超いらない機能だと思って、いまこんな感じ(笑)

とりあえずやってみる!ってのは、効率悪いのかもなあ。
でもなんかつい、毎度懲りずにやっちゃうな。
AD
2015-05-19 21:13:34

トルコ語辞書づくり!

テーマ:トルコ!
トルコ語のいい辞書がないから、
自分用の記録としてウェブ辞書をつくろうと思ったまではよかったけど、
毎度のことだけど、まあまあな大ごとになったよね…(笑)
とりあえず、サイトをつくってるんだけど、
phpとか全然分かんないのに触ってるっていう。。



この辞書やサイトはワードプレスでつくってるんだけど、
前に何かのおりに、のりこはぬむとせんせーに「作り方」を説明したら、
かなりかいつまんで話したつもりだったのに、なんかすげえ引かれた気がします(笑)

これのせいでトルコ語をやってない気もするんだけど、
きっと辞書サイトができたら投稿したくて色々な単語を覚えるかなーって、
淡い期待をしたりしてるんだなー、これが!
2015-05-18 14:47:35

トルコ語教科書づくり進捗状況。

テーマ:トルコ!
のりこはぬむとのトルコ語教科書づくり!
とりあえず分担して、各課の文法を使った例文をざっくりつくってみたよ。

私の文ものりこはぬむの文も、食事シーン多いなー(笑)
あと、全体を通してのざっくりストーリーと、場面のバランスは絶対考えなきゃ、
後が辛くなると思う。

これは…あれをやるしかないんじゃ…!!



と、いうことで、全体の構成を決める作業。
ざっくり決まったらエクセルで台割をつくる感じだ。
そもそも私、文字を打つくらいしかできないんだけど、
台割をつくるならエクセルの方が見やすいかなって思う。

サイト用につくってるだけなのに、このノリは超本づくりだね!
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>

AD

Amebaおすすめキーワード

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

ランキング

  • 総合
  • 新登場
  • 急上昇