春節後初めての満月の日、今日は元宵節です。
中国では、元宵節は汤圆（Tangyuan）と呼ばれる餡入りのお団子を家族で食べます。
しかし残念ながら私は一人で異国にいるという悲しい状況なので、冷凍の汤圆を一人で寂しく食べました…笑
中国語：汤圆（彩玉八宝）
日本語：餡入り団子（ナッツ餡）
メーカー名：思念
価格：約10元（16個入り・冷凍）
汤圆は黒ゴマ餡・ピーナッツ餡を始めとする甘いものから、豚肉餡などの食事系まで、様々なメーカーが色々な餡を売っています。
その中から、思念の彩玉八宝餡（クルミやゴマなど八種類が含まれる餡）を購入しました。ナッツ類ラブ！なので(*^-^*)
冷凍の汤圆の調理方法は、沸騰したお湯で茹でるだけ。
めんどくさがりには心強い食べ物です(^-^;
一個が大きく、かなりボリュームがあります。
周りの生地は白玉のような？お餅です。
かなりもちもちしてるので、日本人好みの食感かと思います。
中身はこんな感じ。全然美味しそうに撮れず(T_T)
甘い餡の中に、ナッツの歯ごたえがアクセントになってとても美味しいです。
汤圆は元宵节の時以外にも食べるくらい大好きなのですがかなり甘いので、私が一気に食べられるのは4個くらいまで…。
茹でる量にはご注意を！
☆販売店情報☆
どこのスーパーの冷凍コーナーにも売っていると思います！
【店名】顺天府
【住所】 北京市崇文区西花市南里西区新景家园1号楼
※他にも多くの支店あり。支店についてはこちら
【アクセス】地下鉄2号線、5号線「崇文门」C出口より徒歩約12分
交通バス12路、525路「羊市口」下車、徒歩約5分
【HP】http://www.shuntianfu.com/index.html
【地図】http://j.map.baidu.com/bssLH
中国では、元宵節は汤圆（Tangyuan）と呼ばれる餡入りのお団子を家族で食べます。
しかし残念ながら私は一人で異国にいるという悲しい状況なので、冷凍の汤圆を一人で寂しく食べました…笑
中国語：汤圆（彩玉八宝）
日本語：餡入り団子（ナッツ餡）
メーカー名：思念
価格：約10元（16個入り・冷凍）
汤圆は黒ゴマ餡・ピーナッツ餡を始めとする甘いものから、豚肉餡などの食事系まで、様々なメーカーが色々な餡を売っています。
その中から、思念の彩玉八宝餡（クルミやゴマなど八種類が含まれる餡）を購入しました。ナッツ類ラブ！なので(*^-^*)
冷凍の汤圆の調理方法は、沸騰したお湯で茹でるだけ。
めんどくさがりには心強い食べ物です(^-^;
一個が大きく、かなりボリュームがあります。
周りの生地は白玉のような？お餅です。
かなりもちもちしてるので、日本人好みの食感かと思います。
中身はこんな感じ。全然美味しそうに撮れず(T_T)
甘い餡の中に、ナッツの歯ごたえがアクセントになってとても美味しいです。
汤圆は元宵节の時以外にも食べるくらい大好きなのですがかなり甘いので、私が一気に食べられるのは4個くらいまで…。
茹でる量にはご注意を！
☆販売店情報☆
どこのスーパーの冷凍コーナーにも売っていると思います！
【店名】顺天府
【住所】 北京市崇文区西花市南里西区新景家园1号楼
※他にも多くの支店あり。支店についてはこちら
【アクセス】地下鉄2号線、5号線「崇文门」C出口より徒歩約12分
交通バス12路、525路「羊市口」下車、徒歩約5分
【HP】http://www.shuntianfu.com/index.html
【地図】http://j.map.baidu.com/bssLH