ポルシェはフィンランドで造られている！

2009年04月13日(月) 08時13分50秒
テーマ：The New York Times

Porsches, Made in Finland

(click please)

A worker checks the bodywork on a new

Porsche at the Valmet factory in Unsikaupunki,

Finland, population 16,000, which has assembled

the cars since 1997. In a sense, Porsche is

the only major virtual　vehicle manufacturer --

it designs and markets sports cars without

actually cranking them all out on its own

production line.

フィンランドのUnsikaupunkiにあるValmet工場で

新しいポルシェのボディをチェックしています。

１万６千人の人口のこの町で１９９７年よりポルシェの

組み立てを行ってきました。

ある意味で、ポルシェだけがメジャーな事実上の

自動車メーカーの一つである。　ここでは、自社の製造

ラインに車を乗せずに、スポーツ車をデザインし市場に

だしてる。

More Photo;