2007-03-21 11:19:48

2007/03/21

テーマ:ブログ
コンニチハ。

芸能ニュースを見たお友達から沢山メールを頂きました。

その内容は
『韓国の彼氏とうまくいってるね!』
というメールが多かったです。

あれ?
私は芸能ニュースを見てないんですが、
どこでどう話が大きくなっているのでしょうか。

彼氏ではありません。
彼の中で私は友達以下だと思います。

悲しいですが、この前電話で

『ユーアージャパニーズティーチャー』

と言われましたから

私の和訳が正しければ
私は彼にとって日本語を教えてくれる人なんでしょう。

ただ
私、ジャパニーズティーチャーとしては
残念な位、日本語が不得意です。

たまに国籍が本当に日本か不安になる時があります。

今、私は芸能界で仕事をしながら
日本語を教えると言う二足のワラジです。

アイム ビジー。