アメリカ人は食事中にテレビは観ない！？

こんばんは、Jayです。


お子さんがいらっしゃるご家庭で“食事中にテレビは禁止”という方もいらっしゃるのではないでしょうか。
実はアメリカではごく基本的な事かと思います。

“食事中にテレビは観ない”と言うよりも“食事中にテレビは観れない”という表現の方が正しいかもしれません。
と言いますのも、私の家庭も友達の家庭もダイニングテーブルからテレビが観える位置にはありませんでした。
もちろんダイニングテーブルから観える位置にテレビがあるご家庭もあるかもしれませんが、食事中にテレビを観る家庭は珍しいでしょう。

なぜ食事中にテレビを観ないのか？
日本でも同じかもしれませんが、“テーブルマナーが悪いから”や“家族の時間を大事にしているから”というのが主な理由です。

普段はテレビを観ながら食事されているご家庭はたまにはテレビをつけずに会話で家族団欒されてみてはいかがでしょうか。

関連記事：
“「（テレビで）特に面白いのやってない」を英語で言うと？”
“「テレビばかり観てダラダラしている人」を英語で表現すると？”
“テキサスの家は迷子になるくらい広い”
“「ご飯出来たよ/ご飯にする？」を英語で言うと？”

Have a wonderful evening