ベトナム☆ハノイ生活

ベトナム人のだんなさんと
ハノイ日本式のお風呂屋さんをオープン☆
そんな中、2014年秋、娘が誕生♡
山あり谷あり日越ハーフちゃん育児に奮闘中。
ベトナム•ハノイでの生活を
きままにつづってゆきます♪


テーマ:
出だし遅くなっちゃいましたが、


{38554E4D-2140-44EF-A8FF-F3C154D6D2B7:01}


あけましておめでとうございまーす!
去年もお世話になりました。
今年もよろしくお願い致します♪

旧正月を祝うのがメインのベトナムでは
新正月(?笑)はただの休日。
日本に帰りたかったけど
タイミングあわず叶わずだったので
娘ちゃんもいてバタバタなため
新正月を祝うのはあきらめて
しゅんしゅんしてたら
だんなさんが気を遣って元旦は予定をあけてくれ、
朝は娘ちゃんの朝ごはんとかをしてる間に、近所に出来たばかりのサークルKで最近食べてなかったインスタントラーメン買ってきてくれて、ちょっと手を加えて調理くれて美味しくいただき、
そしたらベトナムのお父さんが訪問で家族団欒。
お昼はなんだかんだで毎年お世話になってる八十八商店さんでベトナムのお母さんも一緒に、日本料理とお雑煮とおせちプレートをいただき、
午後は親子3人Cafe Jomaでお茶。娘ちゃんをキッズルームで遊ばせられて、久しぶりにカフェラテも飲めた。
夜は普段と一味ちがう手巻き春巻きパーティをベトナムお母さんとだんなさんがが用意してくれて、また家族団欒できました。

おかげで思いの外楽しくて、
いい一年のスタートをきれました♪
家族のみんな、
また元旦から営業されてるハノイのお店の方々、
ありがとうございました♡

{F2F0ACA1-506C-43D1-819D-C8E40FA38E75:01}


こんなブログをご覧いただいてる読者のみなさま
ありがとうございまーす!
去年はあんまり更新できなかったけど、
今年はもうちょっと更新しようと思ってます。
どうぞお付き合いくださいませ☆

まゆ♡

AD
いいね!した人  |  コメント(2)

テーマ:
今日はクリスマスイブクリスマスツリー
みなさーん!メリークリスマスサンタトナカイジンジャーブレッドマンクリスマスベル


今日は旦那さんも出張中だし、友達も少ない産後ひきこもりのわたしは何の予定もなかったんだけど、ほぼはじめてのクリスマス(前回は2カ月ちょいだったからね)を迎える娘ちゃんのためになにかしなくてはと思い、以前から気になっていた家の近くのハンドメイドのキルティングの雑貨屋さんでささやかなプレゼントを用意して、わたしのお店(Sobros Restaurant & Lounge)のスタッフに頼んでお店のクリスマスツリーの前で渡して貰うという企画をたてました。。枕元にプレゼント置くとか、サンタさんにプレゼント頼むとか、娘ちゃんはまだ理解できてないし、とりあえずツリーの前でわいわいしてプレゼントをもらったりして雰囲気を味わう、という狙いです。うまくいくかなえーん

娘ちゃんもおばあちゃんもわたしも夕食を済ませてから、お店へGO。お家にいたおばあちゃんも誘いましたハート

{B6CC9A93-98D9-4780-A370-B938C8710811:01}

{45C86789-601F-4BDC-96E5-375076216C8A:01}

{F54D3FDF-4546-45EF-B68C-23C4A9B33DB8:01}

さすがうちの店のスタッフたち爆笑
うまく盛り上げてくれて、娘ちゃんもおばあちゃんももちろんわたしも楽しくクリスマスイブを過ごす事ができましたキラキラ

{F58CC28F-AF1D-4D47-A2FA-2481DD923660:01}

クリスマスツリーに夢中だった娘ちゃんクリスマスツリーみんなに抱っこされたり遊んでもらったりして、プレゼントはあんまり手につかなかったから、明日またゆっくり遊んでみようねくちびる音符


ひとまず、娘ちゃん初のクリスマスイブ、みんなのおかげで成功(?)したよ!ありがとう☆☆☆
Cảm ơn các em ;)

おばあちゃんも誘ってよかったー!お話し上手なおばあちゃんが写真撮影大会も盛り上げてくれました♪いつもありがとうございます!
Con cảm ơn mẹ :)


ひとりでは何もできないママであります。
娘ちゃん、こんなママをよろしくね。
あー、プレゼント、喜んでくれるかなあ!?
チョイスまちがってないかなー!?
ママってさ、イベント事も大変なんだね。
自分もママに大事にされてきたんだなー!

感謝感謝です。



そうそう、
このねー雑貨屋さん、すんごいかわいいんだよー

住所 53 Tô Ngọc Vân, Tây Hồ, Hà Nội

何店舗かあるみたいだけど、お家の近くのはここキョロキョロ

ハンドメイドだからか、ひとつひとつがあったかいかんじでとってもかわいい☆ぬいぐるみなんかの子ども向けの商品が多いから、子どもさんへのプレゼントとかに良さそうって前から思ってたの~

ぬいぐるみ以外も、鍋置きとかタペストリーとか大人向けの商品もあります♪クリスマスのオーナメントが充実してて、クリスマスにはベストマッチなお店でした♡

ぬいぐるみもね、なかなか凝ったデザインで、わたしも欲しくなっちゃうものばかり!西洋風なんだけど、ベトナムらしさも残したデザインもところどころあり。ストラップとかノートとか手頃なものも多いから、日本に帰るときのお土産にもいいかも。

おすすめのお店です♡
AD
いいね!した人  |  コメント(2)

テーマ:
娘ちゃんは大の本好き星


家で10冊以上はある日本の絵本を読んでるんだけど、
もう毎回食い入るように喜んでくれますゲラゲラ流れ星娘ちゃんはその時の気分で絵本を指差しで選んでくれますUMAくん

日本の最近の絵本はすばらしいねー♡
音でるやつとかもいいけど、普通の絵本もおもしろいやつばっかり!本好きのママも楽しんでますおねがい


ベトナム語の本は2冊あって
1冊は単語だけなので(飛行機のったときベトナムエアラインからもらった!)なんとか楽しく読んでます。
もう1冊は、娘ちゃんは気になってるんだけど
わたしがうまく読んであげられないでおります宇宙人くん

ちなみに英語の本も1冊あるけど、
すらすら読めず娘ちゃんに飽きられる始末ですバイキンくん


ベトナムのおばあちゃんは日本語はできないけど、
日本語の絵本の絵を使って
ベトナム語で遊んでくれてます食パンジンジャーブレッドマン


そんななか、突然ベトナムのおばあちゃんが子ども用のベトナム語の本を仕入れてきてくれましたお願い

おばあちゃんが袋から本を出した途端、

{596B5EE9-BEEB-4338-8516-68432A77812E:01}

大興奮でありましたゲラゲラゲラゲラゲラゲラ 


しかもこの本たち、なんとおばあちゃんのお父さん(娘ちゃんのひいおじいちゃん)が書いた本なんだそう!作家さんだとは知ってたけど、実際本を手にしてみるとすばらしさを実感するーびっくりキラキラ親族が書いた本を手にできるなんて娘ちゃん、よかったねハート


3歳から6歳対象って書いてあった
からまだちょっと早いけど、
おばあちゃんが読んでくれたら遊べるね!

しかもけっこうな話数入ってる本で、(読み切りの詩がまとまって1冊になってるみたいなかんじで、ひいおじいちゃん意外の人の詩もいくつも入ってる)しっかり絵もついてて、60.000vnđ(約360円くらい)と激安。

おばあちゃんに「安いですね!」って言ったら「子ども用だからこんなものよ」ってさらっと言ってたキョロキョロ


わたしも読んであげたいが、
発音も怪しくて多分悪影響だくちびるキラキラ

おばあちゃん、朗読よろしくお願いしますピエロ
いいね!した人  |  コメント(6)

テーマ:
日曜日、旦那さんのおばあちゃんの命日の親戚の集まりにいってきました龍

{08335186-C738-46E4-BB43-E96E03B1C46A:01}

こういう集まり、ベトナムでは出席率が高くて素敵だなあと思いますふたご座みんなでお昼を食べました日本酒お弁当


娘ちゃんより4ヶ月後に生まれた、ベトナムお母さんのお兄さんのお孫さんがいて、娘ちゃんが一緒に遊べて楽しかった~流れ星同じぐらいの赤ちゃんがいるお宅だったので、娘ちゃんと一緒でもなにかと安心でしたチュー

{7B8E3C51-13B6-4607-A719-43F61DC312D5:01}

{CD2A7602-B3E0-4451-9948-4B4AF326CF84:01}

おばあちゃんやおじいちゃん、親戚のお姉さんなんかが率先してめんどうを見てくれるので、娘ちゃんも楽しそうだったし、わたしも楽させてもらいましたくちびるピンク音符
いいね!した人  |  コメント(0)

AD

Amebaおすすめキーワード

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

ランキング

  • 総合
  • 新登場
  • 急上昇
  • トレンド

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。