ベトナム☆ハノイ生活

ベトナム人のだんなさんと
ハノイでレストラン&バーを経営しています。
またそのすぐ近くに日本式のお風呂屋さんをオープンしました☆
ベトナム•ハノイでの生活を
きままにつづってゆきます♪


テーマ:
昨日は朝からバタバタでした~ひらめき電球
おとといのワールドカップ決勝観戦の爪痕がお店にばっちり…(=□=;)ゲッッ

スタッフ総動員で明方6時まで営業してくれたそう。(わたしは妊婦のため自宅で爆睡させていただいてましたクマノミ

ドイツ優勝でビールかけあったりしてすごい盛り上がりだったようで、床もすごいことに…朝店に行ったら、店がボロボロになってましたガ-(|||oロo)|||-ン

少ないスタッフ総動員だったため、朝から働ける子は朝1人だけ…もちろん掃除も終わらずランチ営業ほぼ不可能。ということで、少しでもがんばってくれたスタッフをねぎらおうと、わたしともう1人のスタッフで掃除しました~キノコ

夜営業までなんだかんだずーっと掃除しちゃった~
おなかも大きいから(?)
めっちゃ疲れた~

疲れ果ててたら、

平日だったけど、
だんなさんが夜時間を作ってくれ
二人でディナーデートしました♡


{4830452A-6EF9-4E2D-8785-B2885ECDE0A2:01}

じゃーんナイフとフォークキラキラ

ステーキだよヾ(*´∀`*)ノ゙キャッキャッ


Jacksons steakhouse
(ジャクソンズ ステーキハウス)
住所 23J Hai Bà Trưng, Hà Nội


はじめて行くステーキ屋さんに連れて行ってもらいました☆


わーデートってかんじブタラブラブ

USAテンダーロインをいただきました♪
だんなさんはNZテンダーロインペッパーなんちゃらってのを食べてました~

NZのお肉て意識していただいたとこなかったですが、USAにひけをとらず美味しかったです合格調理の仕方もいいのかも

シーザーサラダも頼んだんだけど、
これがまた美味しかったキノコ

付け合わせなんかも凝っており、
繊細なかんじのステーキ屋さんだなぁと思いましたクマ

{232EF5A6-B2B5-4698-87A9-847D9582BA80:01}

パンにつけるバターがまた美味で
ステーキ来る前に
もぐもぐ食べてしまいました満月


店員さんがすごく親切で、
接客も素敵でした!
英語も堪能な方が多いみたいでした。

またデートでリクエストしようっと♡

{B6B97762-A5AA-4707-A249-BD8B3AEE3FEE:01}

食後にカモミールティーコーヒー

デザートも美味しそうだったんですが
おなかがいっぱいで入りませんでした。

次はおなかを空けておこうさくらんぼ


掃除の疲れはふっとんで
元気になったよ~!!
だんなさん、
素晴らしいデートをありがとうナイフとフォークワイン音譜


あ、お店に入ってびっくりしたのが、だんなさんのサッカー友達が働いておりました星いつもと雰囲気がちがう~あじさいちゃんと店員さんそれぞれの個人名刺もあって、プライド持って働いてるかんじで、素敵でしたアップ
いいね!した人  |  コメント(2)
PR

テーマ:
ワールドカップ、
いよいよ決勝です☆

うちのお店では
このワールドカップ用に
一階のフロアを

巨大スクリーン付き
スポーツBAR

に改装し、このワールドカップ2014に挑んでおります星スタッフそしてだんなさんのすごい熱気(笑)

ヾ(*・ω・)ツθ☆●

そうこうしていましたら、

ドイツの大使館にお勤めの
ドイツ人のサッカー常連さんが
大変気に入ってくださり、

ドイツ戦はすべてうちで観てくださることにしてくれ、時間のいいときは100人くらいの人を集めて、観戦してくれておりますビックリマーク

人がいっぱい集まった方が楽しいし、
スタッフも張り切って
営業&観戦しておりますクラッカーサッカー

で、なんともそのドイツさんが決勝に残ったではありませんか…!
キタ━━━( ´∀`)゚∀゚)`・ω・)^Д^)・ω・) ゚Д゚)・∀・) ̄ー ̄)´_ゝ`)━━━!!!!

当日は200人で行くので
よろしくとのことカエル

!!

ハノイにドイツの人ってそんなにいたんだ!ってかありがたや~♡

ありがとうございます
彡:D)8┓ペコリ

でも…キャパが(°_°)
100人来ていただいたときは一階だけでは足りず地下のBARも開放してぎゅうぎゅうだったというのに。。。
予約うけちゃって大丈夫なの!?

というわたしの心配をよそに、
サッカー観戦企画部隊は
「大丈夫大丈夫!二階をあけるから!」
と大張り切りメラメラ

二階はもともとレストランなんですけどね。

そのためにスクリーンももうひとつ調達することになりましたΣ(゚□゚`)ナントォオ!?

さすが土壇場に強いベトナム人たち星

あっぱれベトナム流音譜


で、わたしにもお仕事の依頼が…

「ドイツを応援する巨大バナーを作って欲しい」

だそう|ヽ0д0)*  八ッ     


サッカー…ドイツ…イメージがわかないけど、我が店の一大イベントだからやるしかない~ブタブタブタ

{26E238A0-B86A-4BF0-8337-803B9D506A0E:01}

時間もなかったので
半日でなんとかしてみましたとかげ

これ幅3mくらいあって結構大きいんだぞ。

どうかなー。こんなんでいいのかなー。
印刷したらめっちゃ見にくかったりしたらどうしよー。

ま、国旗色だから大丈夫だよねきっと
(σ´.ω.`)...。oо○


色んな国の人を描いてたんだけど、
下の方はお店のスタッフの似顔絵
になっちゃったおやしらず

うまく印刷されてますように…


いよいよ明日の夜中だ☆
長かった戦い(夜中オープンのつらさ)もクライマックス満月サッカー

ドイツがんばれービックリマーク

ベトナム語
Đức cố lên !
(ドゥック コー レン)

ドイツ語
Auf geht's, Deutschland !
(ドイツ語できるスタッフにお願いして調べた!けど読めないw)

英語
Let's go Germany !
(レッツ ゴー ジャーマニー)

{52551024-8B43-4AD1-8277-B25A3A356494:01}


いいね!した人  |  コメント(4)
PR
今日のお昼は
仲良しの仲間たちと
仲間の一人の誕生日を祝うランチ
に行ってきました☆


焼肉KATANA(焼肉かたな)
住所 14 Lê Ngọc Hân, Hai Bà Trưng, Hà Nội


どなたかのブログだかFacebookだかで見て、ずーっと食べてみたいと思っていた、これを食べてきました☆・゚:*(人´ω`*)


{2684A885-136D-4DA5-B9AD-0AD86D3768F8:01}


カツカレー♡♡♡

カレー煮込まれてて美味しかった~♪
カツもなんだかいろいろと丁度よくって、
とっても満足のランチでした晴れ

仲間の一人に、こんなボリューム食べきれないでしょ、と言われたけど、ぺろりとたいらげましたブタラブラブ

へへへ♡
このために、
お腹を空かせて行ったんだから♪

…夜ご飯は控え目にしましたお月様


妊娠してからなんですが
なぜかカレーに目がありません
(U´Д`)ワンワン恋の矢

昔から好きだったけど、
こんなに食べたくなるってなかったから
不思議ですひらめき電球

カレーうどんとかも、人生で数回しか食べたことなかったかと思うんですが、妊娠してから、もうその数回を越すほど食べております。。謎!

お腹の中の子供がカレー好きなのかな?!
って勝手に妄想してます。なんというか、それだけでかわいービックリマークとか思っちゃいますクマノミ…まだ妄想なのに。笑!


さてさて、
このカタナさん。
夜、焼肉を食べにお邪魔したことは何回もあるんですが、ランチは初めてでした虹

{50A44FB0-721B-4100-9A87-5804E21F0189:01}

ミニ冷奴にサラダにキムチたちがセットでついてきましたキラキラ

嬉しかったチューリップ赤


{56E44DF9-9B72-407D-BA34-09CAE18DA8C9:01}

カタナといえばユッケです♡
昼でも夜でも美味しいな( `・)_●(・´)割り箸


やっぱりお酒が飲めなくなった最近は、
ランチやな( ´ノω`)♡

いいね!した人  |  コメント(0)
PR

テーマ:
昨日の日曜日は、だんなさんとゆっくりできて楽しい一日でした☆

{1AFD6EFD-778E-4C42-A378-CA3B65BD82C6:01}

Bún ngan(ブン ンガン)
=カモのような水鳥のお肉入りブン(米麺)

お肉がジューシーでいい出汁がでてます♪
シナチクのようなものとタケノコの薄切り、ネギなどが入ってます(*^_^*)

そしてそれからもうひとつ入ってる
この赤茶色の四角いものは

Tiết luộc(ティエット ルオック)
=血を固めて茹でたもの(…ビックリマーク

これがとっても美味しいのですひらめき電球

想像よりも全然臭みなし。お肉のほうが臭いぐらい。食感は、弾力のある絹豆腐ってかんじです。この塊自体が、スープをいっぱい含んでおり、噛んだりお箸で割ったりすると、プチュッとスープが出ます。とっても不思議~星

日本人に聞くと大概好きじゃないという意見をもらいますが…わたしはとても好き(笑)


久しぶりに食べた~
Bún ngan(ブン ンガン)
美味しかったです☆


その後、お茶してゆっくりし、
Vincom(ビンコム)センターでお買い物♪

映画館をチラ見して(映画は観ないで)、ポップコーン食べてお茶して、帰りました車

夜はだんなさんは大好きなサッカーをしに行ったので、わたしはお店や家で好きなことしてましたブタ


幸せな一日でしたクマノミ

いいね!した人  |  コメント(0)

テーマ:
日本人、女性、
趣味読書、
運転資格なし、
(ペーパードライバーだけど)

そして妊娠中

のわたしにとって、

ハノイでストレス解消できる方法は
東京で暮らしていた時より
はるかに少ないと感じております
´∩` キノコ

そして…最近…
いらいらが募っております。


ぎゃー。


そんななか、
今日は普段は仕事で忙しい友達と
たまたま時間が合って
ランチしましたブタラブラブ

{A9AD3CA7-B05B-470B-9740-DF8592019DD5:01}


といっても
自分の店で…(笑)!

レストランで
Bún chả(ブン チャー)

いつもは一人で食べてるけど、
(店でチェックも兼ねて
よく一人でランチしてるのです
よかったら参加してね☆笑)

二人で食べたらいつもより
美味しかった~♪

遠いのに来てくれて
ありがと~(^ω^)♡


やっぱり持つべきものは友達だ!
話してるだけで
いらいらが解消されました☆

東京でも友達と呼べる(呼びたい)
友達は数人しかいないのですが
ハノイでこんなに大事な友達が見つかるとは思ってませんでしたチューリップ紫

この子と友達になれてよかったー!

今日話せてなかったら
病みが深まっておりました。

あぶねー

ありがとう(^ω^)♡



いいね!した人  |  コメント(11)

[PR]気になるキーワード