☆国際結婚☆ベトナム☆ハノイ生活☆

ベトナム人の旦那さんと
ハノイで日本式のお風呂屋さん(銭湯はノ湯)を経営してます☆
2014年秋、娘が誕生♡
山あり谷あり日越ハーフちゃん育児に奮闘中。
ベトナム•ハノイでの国際結婚生活を
きままにつづってゆきます♪


テーマ:
お泊まりに行ってた旦那さんのお兄さんの御宅から
日本からのお土産のもつ鍋の素(もつ入り)
をいただいて帰ってきましたくちびる

{0500417B-02A6-4652-B27F-B49DC162D174}

久しぶりに旦那さんとお家で夕ごはん☆
娘ちゃんも薄めたスープを気に入ってました音符

やらわかいもつ!日本のもつ鍋❤︎
美味しかった〜牛

ごちそうさまでした
AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:
娘ちゃんのいとこにあたるお姉ちゃんとお兄ちゃんの家にお泊まりにきてまーす!

{FF561231-3F01-4585-B1A4-B86507B73C93}

いとこのお家はリッチなタワーマンションで
マンションにプールがついてまして、
プールや海などの水遊びに目覚めた娘ちゃんは
そのプールが楽しみで仕方ありません☆

{3B29DD02-4D08-4A3F-9718-771FD269BE5A}

{C0CBC5D4-C388-46D4-8988-FE21D88233B0}

{DE0CEA79-B96E-4818-AC69-63E4C45CA5C7}


昼過ぎまでは法事だったので、いとこのお家に着いてすぐ、パンツを脱いで自ら着替え始めるという勇みっぷり!

いとこのお姉ちゃんが買っておいてくれたサングラスも装着して、お気に入りのいとこのお家にあったスパイダーマン型の風船を持って、すっかりちんどん屋の娘ちゃん!かわゆくちびる


このあと無事に楽しくプールに入って、
(午後5時頃からの屋外プールでした!夕方の日が傾いてからの水遊び、ベトナム風だわぁ〜みずがめ座プール賑わってましたうお座今日もかなり暑かったから丁度いい温度でした♪)

ごはんをたべて、はしゃいで、ミルクをのんで、
いとこのお姉ちゃんが貸してくれたお部屋のベッドにのるやいなや、すやすやと寝始めた娘ちゃんでしたOK
AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:
ベトナムのお父さんのお父さんの命日で、
親族で集まってご挨拶と食事の日でしたおすましスワン

ベトナム語で
giỗ(ゾー)=命日、回忌

{C335E1E1-4FC8-42D0-9465-9CC0FEAC7523}

おこわやスープや鶏肉、揚げ春巻きなどをお供えして、神棚に手を合わせたあと、それをみんなで食べます割り箸

来れない人ももちろんいるけど、こうやって年に何回か親戚で顔を合わせて話せるし、娘ちゃんも親戚のみなさんに遊んでもらえて、こういう習慣を続けているのはいいことだなぁといつも思います。



こういう会は、おじいちゃんとかおばあちゃんの年代の方は出席率が高いんだけど、そういう方が

「ăn đi ! uống đi !(アン ディー ウォン ディー)=食べて!飲んで!」

と勧めてくれて、つい食べ過ぎてしまいますくちびる
わたしは美味しく頂いてるから有難いけど。

ベトナムの人はわたしのまわりの日本人より食べ物勧めるのゴリ押し!です。ベトナム人を知ってる日本人のみなさんはそう感じます?

特にそう感じるのは、食べてっていいながら、
お皿に取ってくれるのバーベキュー左バーベキュー真ん中バーベキュー右
目上の人が目下の人に、目下の人が目上の人に、
両方のパターンあります。

やってもらうとわたしは意外と嬉しいんだけど、
日本人だったら人によっては
…って人もいますよねきっと。

日本ではあんまりやらないなぁって
ベトナムにきたばっかりのときよく思ってた〜!

でもベトナムだと、それやらないほうが失礼みたいな雰囲気があるから、やんわりと郷に従ってます(笑)


娘ちゃんもさ、
周りの影響なのか、遺伝子のせいなのか
おやつの袋にたくさん入った
おせんべいやクッキー食べてるときとか
「食べてね〜!ăn đi nha !(アン ディー ニャー)」
とかよく言って差し出してきます。

小さなベトナム人、かわいい❤︎
AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:
日曜日のお買い物で、
娘ちゃんのベトナム語の絵本を買いましたピエロ

{3AB23A60-6D0D-45A9-8ED5-8239740BC90D}

私は読んであげられないんだけど、
(発音も悪いしつっかえたりしてきっと悪影響だから)
ベトナムのおばあちゃんにぜひ読んであげて欲しいなと思って。

たまたまビンコムセンターの本屋さん入ってみたら、いっぱい売ってましたキラキラ


今まで気づかなくてごめん!

日本の絵本は文章をけっこう覚えてたりして、
すごくいい影響を受けてる気がするんだけど、
ベトナム語はそれやってあげれてないもんね。。

おばあちゃん頼りだけど、娘ちゃんのベトナム語がうまくなりますように!


そう、わたしも今週末からベトナム語を習うことにしたんでーすくちびるおばあちゃんに娘ちゃんを預けて。

親子でベトナム語がんばろう〜UMAくん宇宙人くん

でもさでもさ、しばらくしたら、娘ちゃんがママに教えてくれるようになるんだろうねぇ笑い泣き
いいね!した人  |  コメント(6)  |  リブログ(0)

テーマ:
今日は日曜日で旦那さんがお休みだったので、
夕方から家族3人でお買い物→ディナーでしたくちびるハート


離乳食の進みの遅い娘ちゃんも、食べられるものがちょこちょこでてきて、今日は「グラタン食べる!グラタン食べようね!」と連呼しておりましたナイフとフォーク


イタリアン気分だったわれわれ夫婦は
グラタンもたぶんあるであろうということで、
イルグリルに行くことに❤︎


{DC946816-1845-4F3A-9EA1-5E69C6372AC7}

グラタンはなく、ラザニアだったけど、
(焦った〜!)
娘ちゃんも喜んでくれましたチーズ

{8510BADA-85D8-44B1-80C9-56252B7ED0B7}

{01AC2EA2-2F32-45DC-A8D1-4A9F961420DC}

昔アップしたイルグリルの記事と同じようなもの食べてるけど、娘ちゃんがいるからか写真が雑になってます!


相変わらず、めちゃうまでした❤︎
ハノイのイタリアンで一番すき!

ビールも飲めるからカルパッチョも美味しさ倍増!


イカスミパスタがこれまた美味しかったんだけど、
これまた写真とりわすれ!



久しぶりに3人で、幸せディナーでしたパスタ
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。