ガイドブックよりも一歩進んだリアルでマニアックな日本情報を探求 Discovery Real Deep Japan

旅行者や海外の人に日本を120%楽しんでもらうため、ガイドブックよりも一歩進んだリアルでマニアックな日本情報を探求する Discovery Real Deep Japan

ブログを訪問して頂きありがとうございます。

米国に短期滞在経験があります。

海外にも沢山素晴らしいところがあります。

同じように、日本にも素晴らしい人、物、文化があります。

日本の面白いいろいろな部分を発信することで、日本に興味を持ってもらうことにわずかでも貢献したいと考えています。

ガイドブックは、表面的な情報も多いです。

日本の最新情報とはずれている場合もあります。

少しでも気軽に日本滞在(在住)を楽しんでもらい、旅行者や海外の人に日本を120%楽しんでもらうため、ガイドブックよりも一歩進んだリアルでマニアックな日本情報を提供してみたいと思います。

日本のいいところを海外に記事として発信してみたいというお仲間さん、日本が好きで英語のアドバイスをしてくれる外国のお仲間さんも募集しております。 

テーマ:

鎌倉 鶴岡八幡宮2

 

Join our Ninjya team →「DISCOVER REAL DEEP JAPAN

 

鶴岡八幡宮の入口には太鼓橋があります。

 

昔はこの橋を渡ることができました。

 

カーブが急なので、登るのが大変です。

 

子供は駆け登って転んだりしていました。

 

 

さて入口を入ると本殿が遠くに見えます。

 

 

参道沿いには露店も出ています。

 

いつもたくさんの人でにぎわっています。

 

参道の中心は神様が通る道なので歩かないようにしましょう。

 

 

 

参道の中央に舞台がある小さなお社があります。

 

鶴岡八幡宮で結婚式をあげるとこちらのお社で沢山の人に見守られながら結婚式をあげることになります。

 

 

There is a long stone staircase in front of the main hall.

Since many people visit at the holidays in the New Year, police officers control the number of people by streching the rope in front of the stone steps.

本殿の前には長い石の階段があります。

正月にはたくさんの人がお参りするため、石段の手前でロープが張られ、警察官が上る人の人数をコントロールします。

It is said that about 2.5 million people visit Tsurugaoka Hachimangu shrine in the New Year's 3 days.

The stone stair looks gentle in the picture, but when you actually go up it is quite long, steep and feel the height.

鶴岡八幡宮は、正月の3日間で約250万人が参拝するそうです。

石段は写真では緩やかに見えますが、実際に上るとかなり長く、急で、高さを感じます。

People go up steadily while watching.

On the left there was a gigantic big tree called 'Ooichou' until a few years ago, but it broke by the large typhoon.

Now stumps and branches taken from the original tree are planted, and the tree is being regenerated.

見ている間にも人がどんどん上っていきます。

左側には数年前まで大銀杏と呼ばれるいちょうの大木がありましたが、台風で折れてしまいました。

今では切り株と元の木から取られた枝などが植えられて、木の再生が行われています。

Finally I reached the main hall.

やっと本殿にたどり着きました。

We will play in this main shrine.

この本殿の中に入ったところでお参りをして終了です。

 

http://www.tsurugaoka-hachimangu.jp/

Join our Ninjya team →「DISCOVER REAL DEEP JAPAN」
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
同じテーマ 「鎌倉」 の記事

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。