Summer Holiday Part 2
2010-08-21 02:43:26 Theme: ブログ
Close for Summer Holiday 
22- 24 August
29-30 August
夏休みのお知らせ
８月２２日～２４日
８月２９日～３０日
休んじゃいます。 リフレッシュして、美味しいメニュー考えますのでお楽しみに。
上村さんのお誕生日会
Happy Birthday
男子に囲まれて過ごす誕生日も悪くないでしょう(笑)
でも、顔 ちょっと不機嫌？
こちらも上機嫌♪♪？
My friend, Stephen from Switzerland came to Japan for his holiday.
He mainly stayed in Okinawa, and just had one night in Tokyo.
It was so nice to see you again! Hope to visit you in Switzerland near future
スイスからステファン（真中）が、遊びにきました。
沖縄の滞在がメインだったから、時間なく会えないかなぁと思っていたけど、
お店に来てくれて、とってもうれしかったよ
近々、スイスにも遊びに行きたいなぁ
待っててねぇ
ユウコちゃん（左）、いつもガイドさんご苦労さま
