tornadoの続きですが、このスペルがまた、曲者ですね。
tornado
複数形がtornadosなのかtornadoesなのか、そもそもよくわかりませぬ。どっちでもよいらしいですけど。
この-oで終わる名詞を複数形にするときに、-sなのか-esなのか、って問題ですよね?(わたしだけ?)
ではお伺いします。。。複数形にしてください。
1) potato
2) piano
3) photo
4) kimono
5) tomato
いかがでしょう。
一応、ルールらしきものは、あります。
a) 基本、-esで複数形。
b) (英語にとって)外来語には、-sで複数形
c) オリジナルの語を省略した語も、-sで複数形
です。
その意味では、
2) pianos
3) photos (←photographをphotoに略しているから)
4) kimonos
となります。が、
potatoesだし、tomatoesです。
でも、おいも、も、トマトも、スペイン語とかラテン語からきたんとちゃうんかい?!とか思えるわけです・・・。
このへんは、出会うたびに、いちいちチェックしておくのがよいですね。
でも、出会い方にも、問題があるかも、です。
Dan Quayleという副大統領がいたのですが(G.H. Bushの時?)、彼がある小学校を訪問したとき、小学生が
potato
と黒板に書けたのに、
惜しかったね~、と言いつつ
potatoe
が正解なんだよ、と言って、その後、落選した(関連はないでしょうけど)、というエピソードもあるくらいですから。
でも、potatoeにしたくなる気持ちは、大いにわかりますね。
要するに、英語のスペルってなんなんだ!って話ですね。
TOEFLのwritingでは、スペルミスなんて全然平気です。読めれば大丈夫。スペルを思い出すのに時間をかけるのはもったいないです。適当に書いちゃってください。文脈がしっかりしていれば、わかります。
I hope dat yuu don care bout spelin erorrs.
ね?