悩みの時の避け所。。。はてな。はてな。

 

 

"The Lord is good, 

 

a refuge in times of trouble. 

 

He cares for those who trust in Him..." Nahum 1:7 Old Testament

 

 

『主は慈しみ深く

 

悩みの時の避け所である。

 

主は

 

ご自分を

 

頼る者たちを

 

知っておられる。』ナホムの予言1:7 旧約聖書

 

 

"Who is a God like you,

 

who pardons sin (selfishness, mistakes, bad thoughts and attitudes, anything less than what is perfectly good)


and

 

forgives transgressions... (wrong doing)

 

 

 

 

The kanji characters on the cup are read "Hope."

 

『あなたのように

 

「つみ」*英語のsin(つみ/罪)とういのはなかなか通訳しにくいものです。日本語と違って、犯の意味には限られていません。心の中に完全じゃない、百パーセントパーフェクトじゃないものが罪です。殺人や盗みの大きな罪だけではありません。自己中心、憎しみ、人の悪口、悪意のないうそ等も入ります。

 

「つみ」を赦される神様が

 

ほかにありましょうか。

 

あなたは慈しみを喜ばれて、

 

怒りを

 

いつまでも

 

留めておられません。』ミカの予言7:18

 

 

 

 

 

You do not stay angry forever

 

but delight to show mercy. Micah 7:18  Old Testament

 

Photo by Mr. O

 

 

 

 

You will again have compassion on us;

 

You will tread our sins underfoot

 

and hurl all our iniquities into the depths of the sea." Micah 7:19 Old Testament

 

十字架  祈り  お願いします。  pray for japan  協 十字架・茶色 教会 こころ ハート 失恋 十字架  祈り  お願いします。  pray for japan  協 十字架・茶色 教会 こころ ハート 失恋

 

『もう一度、

 

私たちをあわれみ、

 

私たちのつみを

 

足で踏み付けて、

 

あらゆるつみを

 

海の深みに

 

投げ入れてください。』ミカの予言7:19 旧約聖書

 

 

 

 

"And everyone (yes, EVERYONE!! this includes you ラブラブ)

 

who calls

 

on the name of the Lord

 

will be saved."   Joel 2:32 Old Testament 

 

 

『。。。主を呼び求める者は、

 

皆 (自分のことも必ず含まれています)

 

皆、救われる。』 ヨエルの予言2:32 旧約聖書

 

♥♥Hallelujah ♥♥ハレルヤ ♥♥  Aleluya ♥♥

十字架  祈り  お願いします。  pray for japan  協 十字架・茶色 教会 こころ ハート 失恋 十字架  祈り  お願いします。  pray for japan  協 十字架・茶色 教会 こころ ハート 

ザットリンダのバイリンガルブログはたくさんの人に読んでほしいので、下のバナーをクリックしてください! ありがとう!!!

Please click either banner below (or both!!) so more people can find my blog... THANKS!

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へにほんブログ村 哲学・思想ブログ キリスト教へ
にほんブログ村

 

 

AD