先日、映画「千年の祈り」英会話レッスン がTESS品川本校で行われました。

映画の中で、熟年の中国人のお父さん（英会話がほとんどできない）が娘の住むアメリカを訪ねます。

このお父さんは、アメリカ人やアメリカに住む外国人とがんばってなんとか英語でコミュニケーションをとります。

その姿は英語を学ぼう、英語で話そうとする初心者の励みになります。

レッスンは「お父さんえらい！　みなさんもぜひ参考にしてがんばって」と具体的な例をあげて進められました。

今回はそのレッスンの内容その１をご紹介します。

★通じないときはいろいろな方法で辛抱強く伝える★

お父さんには仲よしのお友達、イラン人のマダムがいます。２人はよく話しますが「セミ」の話題になりました。

初めにお父さんは"Cicada"(シカダ、英語でセミの意味）と言いますがマダムにはわかりません。

次にお父さんはセミの鳴き真似をします。まだわかりません。

最後にセミのことを説明しました。

Down. Sleep seventeen years

地下　１７年眠る

Come up, sing .

出てくる。　鳴く。

Sing one summer

ひと夏　鳴く

文にはなっていません。　簡単な単語をならべただけです。でも通じました。

みなさ～ん　このねばり、この努力、大事ですよ！！がんばりましょう。

次回はその２をお話ししますね。

TESS英会話スクール 年末年始のお休みは12月23日～1月6日までです。
2010年もどうぞよろしくお願いいたします！！