同じ空がどう見えるかは
心の角度次第だから
 
きゃりーぱみゅぱみゅ
"How you see the same sky 
Is up to the angle of your heart
Kyary Pamyu Pamyu

 

 

 

Most people like sunny days, but some might feel sad even if the sky is beautiful blue...
 

When the rainy season is starting in Japan, what do you think about that?
 

I'm going to feel like I'm a frog. They are happy on rainy days, right?
 

Well, some people think frogs look cute, others think they look disgusting.
 

That's up to you, too!
 

I'd like to say, "Frogs are beautiful," because that makes me happy!

 

 

 

ほとんどの人は晴れの日が好きですが、空が青く美しくても、悲しく感じる人もいるかもしれない。。。

 

梅雨に入りつつあるとき、それをどう思うか?
 

自分はカエルの気持ちになるつもり。カエルは雨の日に幸せでしょう?
 

カエルを見てかわいいと言う人もいれば、きもいという人もいる。
 

それもあなた次第!
 

「カエルは美しい」と言いたいね。そのほうが嬉しくなるから。

 

英語の事なら何でもご相談を~教室サークル:埼玉北部^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/archive/346

 

シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます! 人気英会話ブログランキング 声優英語トレーナー^^

 

 

AD