神戸JR元町駅徒歩1分  ギャラリー&雑貨*アトリエ シード

神戸JR元町駅徒歩1分。
全国50名以上のクリエイター作品の展示と販売のお店です。
作家個展、期間限定企画展、ワークショップ(不定期)など開催中!
12:00〜19:00水曜定休日


テーマ:

神戸 JR・阪神元町駅 徒歩1分

ギャラリーと雑貨のお店 アトリエシード 西田です!

 

今日からいよいよ始まりました、「人魚姫の涙~光をさがして~」

 

昨日、全ての作品が無事揃って、展示させていただきました。

 

作品が届くまでドキドキ・・・で、届いてからもそれはそれでドキドキしてて・・・大丈夫かな・・?と不安だったのですが、見事に・・・幻想的な海の底をイメージした展示になったなぁ~・・・と・・・。

感動いたしました。。。

 

それぞれで全く違う所から集まってきた作品なのに・・・

そして、それぞれ全く違うジャンルなのに・・・なぜにこうも違和感なくしっくりとまとまっているのでしょう?

 

不思議すぎてびっくり・・・。

 

心地よい波の音のBGMと、適度な涼しさで寝てしまいそうなんですが・・・(笑)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

夕方、暗くなってからのライトアップ・・・

 

image

 

DMを飾ってくれた涙魚さんは、殿最さんの代表的な作品。

自然と形が生まれてきた、という涙魚さん。

どうしようもない哀しみに寄り添う、人魚の姿。

 

 

 

image

 

海のカスティージョ。

急遽、展示が叶った作品です。

 

 

-------------------------------

スペインの詩人アントニオ・デュケ・ララ氏の詩から

この作品が生まれました。

SOBRE EL AZUL DEL MAR

  Sobre el azul del mar
  una piel joven, hermosa.
  Cuerpo perfecto, soñando
  sobre sí mismo
  las profundas galerías.
  Hoy, sobre el azul del mar
  he comprendido
  tu larga ausencia.
  Sí.
  Aquí, siempre, espero y sueño

 

海の青の上

海の青の上
若い肌、美しい。
完璧な身体、夢みてる
自分のことだけを
回廊の奥深くで。
今日、海の青の上
あなたの長い不在を
理解した。
そう。
ここで ずっと 待ってる 夢みてる

(邦訳MAJO)

 

(MAJOさんからのメールより)

--------------------------------
 

 

展示終わって、ほんとに体中が、がく~~~・・・ってなってしまって、体力のなさに愕然としました・・・(笑)

 

いらしてくださったお客様によると、ほんとに違和感ない、とおっしゃってくださって・・・

不思議としっくりくる展示。

一つ一つが、きちんと主張されて、でも、周りとも協調してて落ち着く・・・というか。

 

送っていただいた数も丁度よくて、在庫分なしで全て展示させていただいています。

 

また数が少なくなってきましたら、追加をお願いするかと思いますが、それも実際入荷するかどうかは未定でわかりません。

8月13日まで、わりと長く続きます。夏の暑さ厳しい折ではありますが、元町駅から歩いてすぐ!ですのでぜひお立ち寄りくださいませ。

 

【お客様にお知らせ】

*現在アトリエシードが入っているビルの、隣のビルで解体工事をしております。

お店の営業時間内13:00~16:00は、音と、小さな揺れを感じるかと思います。

音や、小さな揺れに敏感な方、ちょっと体調に影響があるかも・・と不安な方は、平日16:00以降にいらっしゃるか、日曜・祝日にご来店くださいませ。

 

*一部、会期中展示させていただく作品がございます。

会期終了後、アトリエシードからご購入くださったお客様へお送りいたします。(送料サービス)

 

*人魚姫の涙展にご来店のお客様で、お求めいただいたお客様には、パンフレットを差し上げております。(なくなり次第終了)

 

*作品の通販は、会期後半から予定しております。(時期は未定)

作品に関するお問い合わせは以下までどうぞ。

 

atelierseed@star.ocn.ne.jp  パソコン

atelierseed2000@ezweb.ne.jp スマホ

 

 

 

 

 

人魚姫の涙~光をさがして~

 

7月15日(土)~8月13日(日)

12:00~19:00 水曜定休日

 

参加アーティスト

MAJO (造形・絵付師 逗子)

NOE Mielotar(ガラス 群馬)

glass32(再生ガラス 沖縄)

GlassGlass(ステンドグラス 大阪)

殿最操(造形・陶器 和歌山)

やんばる意匠(染色・紅型 沖縄)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

にしだいくこさんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。