【監督】（Sutradara）
ヘリ・キスワント（Heri Kiswanto）
【脚本】（Penulis skenario）
アルディアン・エルカナ（Ardian Elkana）
【スタジオ】（Studio）
バタヴィア・ピクチャーズ（Batavia Pictures）
キャッスル・プロダクション（Castle Production）
【公開日】（Tanggal edar）
2013年10月24日
【資料】
Petualangan Si Adi - Wikipedia Bahasa Indonesia
Petualangan Si Adi, Animasi 3D Karya Siswa SMK | Hiburan - BeritaSatu.Com
予告編（Trailer）
http://www.youtube.com/watch?v=blF5GtXKPLg
インドネシアアニメ紹介が連続します。
3DCGアニメです。
今回もバトルものですいません。
次回は、ほのぼの脱力系を紹介します。
何故又バトルものなのかというと、
先月24日から地元インドネシアで公開されているからで、
恐らく今現在も公開中だと思うので、
今の内に紹介しようと思ったのです。
インドネシア在住でアニメ好きの日本人の方がおられて、
ここをご覧になっていたら、良い宣伝になるかと思いまして。
（その様な人は、多分自力で知るとは思いますが）
インドネシア語に精通しているわけでは無いのですが、
取り敢えず内容の把握の努力をしてみました。
◎あらすじ（多分こうかも知れない）
少年アディは、母が彼を生んだ後に死んでしまい、
父のコカル（Kokal）も家を出ていってしまったため、
祖父のスンボ（Sumbo）と一緒に暮らしていました。
スンボじいちゃんが亡くなった後、彼の研究所の機械が動き出し、
小さなロボットを作り上げました。
そのロボットは「B10」といい、
完成した後空中に立体映像を映し出すのですが、
そこに現われたのは、何と、亡きおじいちゃんではないですか!!
死ぬ前に、そうなる様に設定しておいたようです。
可愛い孫が心配で、
ホログラフになってまでも見守ろうと思ったのか？
実は、先祖伝来の９つの宝がインドネシア各地に眠っているという。
それを探し出す事を、アディに託そうとしたのであった!!
しかし、ネロ（Nero）、キルン（Kirun）、
ツェキドッ（Cekidot）の３人組が、横取りをしようと企みます。
その上、悲しいことに、アディの父も悪の道に進み、
宇宙からやってきた邪悪な龍から力を貰い受けたため、
アディは敵として戦う事になってしまいました。
その他、怪人ガロックス（Garox）や、
カロン・メラ（Kalong Merah）も襲ってきます。
その一方で、旅の途中でオツェル（Ocel）という仲間もできました。
果たして、無事９つのお宝を手に入れる事が出来るでしょうか？
という感じで、大丈夫でしょうか？
一部把握出来てない所があるので、何とももどかしいですけど。
◎感想（予告編しか見れてないけど）
予告編を見れば分かりますが、アディが、
色んな超人に変身して戦います。
樹木の根（？）の属性、電気の属性、火の属性などなど・・・。
結構そういう設定の漫画やアニメ、ゲームはあるとは思いますけど。
インドネシア各地に眠っているというそのお宝によって、
変身するのでしょうか？
確かに、悪人の手に渡ったら大変だわ。
ロボット「B10」も中々可愛いですね。
色々と見所があると思います。
３DCGの映像の雰囲気が、
如何にも1990年代っぽい感じはするのですけど、
技術的内容的には中々のクオリティではないかと思います。
インドネシアのアニメ、中々侮れないと思います。
今後も期待したいと思います!!
◎日本語表記について
インドネシア語の「e」は、
「ウ」に近い曖昧母音（シュワー）
の発音をする事が割合多い様なのですが、
予告編で「Nero」が「Cekidot」の名前を「ツェキ」と発音しているので、
名前に使われている「e」を全て「エ」として日本語表記しました。
間違っていたら、訂正します。
また「si」は、「奴」という意味があり、
子供に対しては「○○くん」「○○ちゃん」という敬称になるそうです。
よって、「Petualangan Si Adi」は、
「アディくんの冒険」という意味になるのですが、
日本語の感覚的には、あまりシビアな内容にそぐわない。
この題名だと、もっとほのぼのしたアニメをイメージしてしまうと思います。
よって、もし日本で上映するとすれば、
「少年アディの冒険」という題名がしっくりくると思います。
【関連エントリー】
バトル・オブ・スラバヤ（Battle of Surabaya）2014
http://ameblo.jp/ssatoloux-1987/entry-11664418289.html
大好きアッラー・大好きイスラム（Cintai Allah Cintai Islam）2007