2012-04-12 20:31:25

225歩目:I am your YUZEN 発表

テーマ:INFOMATION
sioneは、4/17ー12 ミラノサローネ(アルテジャポネ ミラノ)にて
新シリーズ 「I am your YUZEN」を展示発表します。

http://www.sione.jp/

河原尚子ブログ | sione - Springshow スプリングショウ




 ○

「継いでいくとは、どういうことでしょうか」

私は、6代続き茶陶を営む真葛焼に,
第二子として生まれ、
「継がなくてよい存在」として
この問題にずっと立ち向かってきました。

伝統技術は、機械化され、
より効率的に生産が可能になりました。

人の手技であることの価値はどこにあるのか。
そして、技術はどうやって継承していくべきなのか。

 ○ ○

河原尚子ブログ | sione - Springshow スプリングショウ

この小袱紗は、
友禅の職人がつくった色見本で出来ています。
この色見本は今から描く着物に使えそうな色を
色味、彩度、明度を微妙に変化させながら混色したもので、今まで捨てられる運命にありました。

このドットの色1つ1つは、
友禅の着物が造られ、どこかで誰かを美しく引立たせている証。

明るいドットは、どこかで華やかな振り袖として・・・
暗いドットは、どこかで重厚感のある訪問着として・・・


そして、


この小袱紗は、
単に捨てられるものを 再利用した「エコ」なプロダクトではありません。


この小袱紗は友禅の着物が描かれるごとに 造られていくもので、
友禅と同じ運命をたどるプロダクトです。

この袱紗にインスパイアされた 同シリーズの陶磁器も発表します。

 ○  ○  ○


継いでいくこと。

ーそれは、想いを繋いでいくこと。

ーそして、技術を継承すること。

ー時代を共に繋いでいくこと。


多様性の中で、進化し続けてきた文化を、
sioneは1つの形に表現します。


「私は アナタの 友禅」

このシリーズ名の中に、
時代と共に、みんなで手を合わせて
技術を繋いでいく誓いを、表明したいと思います。



sione textile「I am your YUZEN」は、
伝統の技を未来に残す為の、1つのエポックメイキングになれば幸いです。


この時代とともに。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
このシリーズは、本日(4/12)プレスリリースいたしました。

PDFのファイルはこちらよりダウンロードいただけます。
http://www.sione.jp/press/iamyouryuzen.html

Springshow Co.,LTD








AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
最近の画像つき記事
 もっと見る >>

コメント

[コメントをする]

コメント投稿

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。