来週から車通勤が始まるので、ルート確認
も兼ねてドライブしてみた。
途中、豊前おこしかけという、変な名前の
道の駅が気になってどうしようもなく、
ついつい立ち寄ってみることに爆笑

「おこしかけ」というのは、この近くに
ある細長い台地のことで、宇佐神宮の祭神
である、神功皇后が、4世紀頃豊前路巡幸の
折、この地にあった石に腰をおろして
しばしの休息を取ったことで、その名がついたとのことニヤリふ〜ん、そうなんだ爆笑

なんか、昔来た記憶があるようなないような。
びっくり



新鮮野菜がめっちゃ安い!
ついつい色々買ってしまった(^_^;)

いちごもデカいっ🍓

いちぢくソフト、なんだかひかれる。。。🍦
(*˘︶˘*).。.:*♡
でも、まだ早すぎてお店がオープンして
なかった💦

だ、だれ?この人?😅


豊前市は、色々見どころ多そう〜♪


森林セラピー行ってみたい💕

来週から、また忙しくなりそうな予感ガーン
今回、初のカーフェリーに乗船🚢

基本料金は陸路で行く場合(片道高速代は
軽で約1.8万円+ホテル一泊料金+ガソリン代)
とあんまり違いはなかったので、のんびり
2泊3日の船旅も面白そうかなーと思い、
急遽変更しました。ウインク

結局、個室を取ったので、15,000円プラス
で、かなり高くなっちゃいましたが💦
オーシャンビューの2人部屋を独り占め
しちゃいましたニヤリでも、2泊ホテルに
宿泊すると思えばおんなじようなもの。

ということで、東九フェリーさんの
「フェリーしまんと」で、有明埠頭から
徳島経由で、九州の新門司を目指し、
車ごと移動しちゃいます爆笑

埠頭というと物悲しいイメージがあって、
別れにはピッタリの場所ショボーン
だと思ってましたが、すべてが初めて
なので、なんもなくて殺風景な場所だけど、
なぜかワクワクです💕

東京港フェリーターミナル

徳島経由で北九州の新門司へ

結構、いろんなフェリーが運行してるんだね。

チケット売り場は、出発2.5時間前の
17:00からオープン。(今回、16:00から
オープンしてくれた。)
ターミナル自体は朝9:00からオープン。
ここで、車検証を見せ予約番号を伝えると、
下のようなチケットと車用行き先札をくれます。

車のフロントに行き先札を置きます。
下は乗船チケット。車ごと乗り込むので
楽ちん。船内駐車も前からズドンって停める
から何の心配もなーしニヤリ

詳細料金はこちら👇
車と一緒に乗るドライバーは、車両運賃
のみでOK。個室は別料金。

意外に大きい。とは言っても、豪華客船の
1/3くらいの全長かな。総トン数は12,600トン。

FYI 参考にしてくださいウインク
船内アナウンスが、かなりヤバくてウケた爆笑
どんな輩が乗船してんだって?くらい、
ふつーの交通機関にはない威し文句が多く
散りばめられたアナウンスでした。
確かにガラは良くないので、若い女子の
一人旅は、要注意かも。。。
おばさんにとっては、気兼ねしなくて
いいので楽ちん♪ですが。。。ニヤリ

船上展望デッキから見たターミナルビル
サヨナラTokyo〜(^_^)/~

リラクゼーションスペース

部屋から見た東京湾。ロマンチック💕
満月がきれいでした✨

朝の風景。清々しい〜照れ

アナウンスあったけど名前忘れちゃった💦
なんちゃら半島。。。(^_^;)

なーんもすることなくて、
ただただ、海を眺めぼぉ〜っと。。。zzz

出発の頃は桜🌸の花びら舞う
なんとも切ない時期でした。

気まぐれな性格ゆえ、ほとんどの人には、
だまって急に九州に帰ってしまったため、
ビックリしてる方もいらっしゃると
思いますが、だんだん人間関係というか、
人に会うこと自体が面倒になってきたのも
事実です→ごめんなさい🙇
歳を重ねるごとに、子供のころの本来の
性格にだんだん戻りつつあります。(お察しいただければ幸いですm(__)m)

ということで、4月から新しい遊牧民生活が
始まりま〜す♪

義理ギリ ❤ホワイトデー

テーマ:
今日はホワイトデー🍬

まったく期待してなかったけど、
意外に皆さん律儀に義理チョコ&クッキー🍪
をお返しくださいました照れ
女子連名で一個ずつしかあげなかったのに。

ありがとうございますm(_ _)m

カード付もあったよん。素晴らしい💕

最近は、男子の皆さんもきちんとして
らっしゃるびっくり20年前では考えられぬ(^_^;)

春らしい代官山Chez Luiのベリートリュフ
美味しかったですぅ(^_-)-☆

お菓子やチョコでももらうとなんかほっこり
嬉しい💕
ぶっちゃけ、もうこーゆーのやめよーよ
って思ってたけど、もらう立場になると
やっぱり嬉しいもの爆笑

おじ様方、お気を使っていただきありがとう
ございましたラブ

でも、週末に全部たいらげてしまいそうで、
今から怖いっ💦
ガーン

ホワイトデーを前に

テーマ:
今日は、ホワイトデー直前の週末という
こともあり、ホワイトデーエリア?では、
少し照れながら、バレンタインデーのチョコ
のお返しを探してる若い男性や、子供と
一緒のお父さんたちの姿がめだちました爆笑

20年以上前には、まったく想像できなかった
風景ですよねびっくり

私も女子からバレンタインチョコを貰った
ので、ちっちゃいけど、一応お返しを
買ってみました照れ


KHALDIさんで売ってたフランス産の
塩キャラメル🍬なんか濃厚でおいしそっ💕

もらったりあげたりは、楽しいイベント
だけど、もうそろそろ違う形に変わって
いってくれてもいいのかな〜って思います。

ってか、もうめんどくさいな💦
これが本音ガーン

今日は雨の中、大分県に近い豊前市の
宇島へ。

まだ約束の時間までたっぷり時間があった
ので、ランチをすることに。。。



特急ソニックで宇島へ。


やばい。。。なんもない駅だった💦
かろうじて運営してる、ちっちゃい
観光案内所で、情報GET。親切に色々と
教えてくれた(°∀°)b

さびれた商店街がちょっと行くとあるらしい💦

なんだー、こんなおしゃれなイタリアン
レストランがちゃんとあるぢゃん!ハート

ってことで、さっそく中に入ってランチ。


プレートランチにしてみました願う

パンプキンスープo(^^o)(o^^)o
めっちゃうまかったよんじゅる・・

バルバテリマヨハンバーグと
海老とホタテのミニグラタン、サラダ&
天然酵母パン💕自家製りんごジャムが
めっちゃ自然な味で美味でした♪





豊前市初めて来たけど、パワースポットも
あって森林浴セラピーなんかもあるんだね。

今度行ってみよーっと♪

ひな祭りの大移動

テーマ:
今週末は、2泊3日で九州に一時帰省ウインク

のぞみ🚅ちゃんで小倉まで約4時間40分
私は、やっぱりヒコーキより新幹線の方が
楽だな照れ

清掃員の方の素早いお掃除は、日本なら
ではの光景。。。✨スゴ技!

東京駅は激き混み💦
ちょっとウンザリして、Granstaの中の
空いてるお店(ちょっと高かったけど。。。)
でバジルチキンサラダサンドと。。。

千疋屋の人気No.1💕の
フルーツレアチーズケーキを買って
みましたショートケーキさくらんぼおいひっかったぁ〜!ラブ

そして、もちろん恒例の新幹線アイスもねグッ
食べ過ぎじゃね?あれ?ダイエット中
じゃなかったっけ?笑

名古屋を過ぎると遠くに雪山が。。。
南アルプス?だっけ?? 
→ 進行方向左なので、鈴鹿山脈かな?

戸畑到着後は、
ポンポン船の若戸渡船に乗って。。。船

あ〜、春だな〜桜

うちの庭の梅もかろうじて咲いてた照れ

今日はひな祭り〜🎎

見た目以上に美味でしたぁ〜ハート

通訳者になるには パート1

テーマ:
考えてみたら、通訳の仕事を始めてから
早5年が経ちました。

もともと、通訳になろうなんて考えても
なかったのだけど、2012年の年末近くに
西アフリカのセネガル添乗中、突然最初の
通訳の話がきて、面接を受けたものの、
経験がないからと一度は落ちたのだけど、
その1週間後か2週間後に、派遣会社の営業
担当から、

「この話まだ生きてますか??

なんて変なメールがきて、結局急遽、
2013年1月から実家近くのタイヤメーカーに
通訳として勤務したのが始まり爆笑💦

ここから車通勤がスタートし、年末に
バタバタ車買って(実際に車も見ずに1時間位
で即決びっくり)、ペーパードライバーで車庫入れ
もまともにできなかったので、3〜4日間の
初心者向けプライベートレッスンを年末
ぎりぎりの慌ただしい中、ドキドキしながら
受けたのを今でも鮮明に覚えています車

それからというもの、車が大好きになり、
自動車メーカー中心に、乗り物系の通訳に
フォーカスしてきました。
やはり、自分の好きな分野や得意フィールド
に特化した方が、断然会社から声がかかり
やすくなりますOK

仕事柄、プロジェクト(半年〜1年前後)での
仕事が多く、引っ越しが多いのも覚悟しな
きゃいけないかもです💦
(もちろん、長期の社内通訳も探せばあります)

私は根が遊牧民的性格なので、こんな生活が
かなりフィットしているようですラブ

私の場合は5年間で、
タイヤメーカー(福岡県北九州市)→ 
自動車メーカー(神奈川県横須賀市)→
タイヤメーカー(福岡県久留米市)→
自動車メーカー(埼玉県狭山市)→
自動車メーカー(愛知県)→
客船メーカー(長崎県長崎市)→
コンデンサーメーカー(島根県出雲市)→
自動車メーカー(埼玉県和光市)

って感じで、なかなかの引っ越し魔?ですガーン

私の場合は、面白そうな単発の通訳があれば、
なるべく経験としてやるようにしてます。
(映画祭や海外でのフィッシングショー🐟は、
興味深かったです照れ)

でも、基本的にはいまだに通訳学校に
通いながら、社内通訳(研修生の受入教育や
技術的通訳、会議通訳や、マニュアル、
プレゼン、報告書の翻訳など)で、今は
自動車メーカー勤務ではあるけど、なぜか
IT本部でWeb会議オンリーの通訳になって
しまいましたえーん(結構、IT系は辛いっ!
私にとっては宇宙語に近い💦)

通訳になるには、やはり通訳の学校に通う
のが、一番近道だと思います。
会社によっては、「通訳学校で学んだ方」
というのが、条件に入ってることも多い
ようです。

この2冊は単語習得にはなかなか良い本です。

キクタンは、通訳学校の先生から勧められて
買いました。CD付きでテンポよくノリノリ
な感じでポンポン単語を覚えられるので、
オススメですニヤリ

また、定期的に通訳関係のブログ(勉強法や
現場の状況等)をアップしていきますので、
参考にしてくださいねウシシ

あまりの激太り?にショックを受け、
先週日曜日から1ヶ月5キロ減量を目指し
ダイエットを始め1週間が経ちました。

ダイエットといっても、無理はしたく
ないので、健康的に美しく痩せることを
目的にかなりゆる〜い「Sachi流ダイエット」
を実行ニヤリ

基本的には、毎日2回体重を測って記録し
なりたいボディを意識して、いままで
食べたい時にたべていたスィーツを抜き
ご飯を半分にするっていうことだけなんです
が。。。。

なんと、ここ1週間で3キロ以上痩せました!

たったこれだけなのに、すごくないですか?
ガーンガーンガーン

しかも昨日は通訳仲間で懇親会をして、
ピザ食べたり、ワイン飲んだりしたのに💦

これなら、あと3週間で2キロは余裕で、
目標の5キロは簡単にクリアできそうですキラキラ

やはり、意識することは潜在意識に
アプローチできて、身体自体ががんばって
くれる気がします照れ

皆さんも無理なダイエットはせず、目標
体重を定めて、意識を変えることで少しずつ
ダイエットを試みては?

今日買った食材。
ダイエットを意識した食材。。。ニヤリ


いつもの朝食。時間がないので、超簡単。
あ、これに必ず豆乳を飲んでます 👇

豆乳ヨーグルトに有機ブルーベリージャム
を入れて、フルーツグラノーラをトッピング。
コーヒーはカフェインレスのDecafeブレンド
有機コーヒー☕
パンは大好きなライ麦パン🍞

会社で食べてる「健康ランチ」
なんちゃってで、描いてみました爆笑

夕食は、玄米ご飯&もち麦をお茶碗半分
多めのサラダ(豆苗、トマト、ブロッコリー、等の野菜にごまのトッピング)、豆腐や
野菜をふんだんに使った鍋料理など
バランスよく食べるようにしてますラブ

あと2キロ減、無理せずやりとげま〜す!コーヒー
最近、知らないうちにみるみるMyBodyが
とんでもないことになってきていて、
思い切ってずっと無視していた体重計に
つい数日前、恐る恐る乗っかってみました💦

な、な、なんと! 

かつてない重さになってなってるじゃー
ないですかっ!びっくり

7キロも勝手に増えてた〜えーんショック

こんなんばっか食べてた私が悪いのは
わかってるけどさ。。。
          下矢印
          下矢印
          下矢印
あ 濁音あ 濁音あ 濁音ぅ〜。

と、いうことで、この1ヶ月でとりあえず
目標5キロは痩せることに決めました願う願う願う

できんのぉ〜??

でも、「無理をせず、美しく痩せる」と
いうのが私のポリシーなので(どんだけ〜!笑)
無理はしません。。。グラサン

こんな感じのゆる〜いダイエット?

1.潜在意識に語りかけ、寝る前に理想の
 ボディをイメージする。
2.とりあず、スィーツ類は食べない。甘い
 ものが食べたくなったら、砂糖不使用の
 純あま酒を飲む。
3. ご飯(玄米)は、通常の半分にカット。
 その分、サラダを多めに。腹八分目。
 ランチは会社の健康ランチをチョイス。
4. 寝る前3分間だけ柔軟体操。
5.体重は朝晩記録→ 意識することが大事。

幸い、玄米や豆乳、豆乳ヨーグルト、青汁、
トマト、豆苗、豆腐はほぼ毎日取ってる
ので、お通じもよく、イソフラボンも多く
お肌の調子も良好なので、あとは、
少しの意識と少しの柔軟ってところかな?

さて?こんなゆるゆるで、5キロも痩せれる
かな〜?爆笑

Anyway,
途中経過をまたご報告致しま〜す!照れ

動画編集が楽しすぎる

テーマ:
先々週あたりから、動画編集を素人なりに
始めてみたら、これが楽しくて楽しくて
仕方ないんですぅ♪

ほんとはMac Book Air(もう古い?)や
Adobe Premiereのソフトとかちゃんと
揃えたいんだけど、まだ新しく買い替えが
できず、とりあえず今持ってるMS の
Windows ムービーメーカーで作業を試みたウインク

な〜んだ! 全然普通にできるぢゃん!😉
ど素人的には、これで十分。。。
(パソコン買ってこの機能を初めて使ったPC)
こんなんあるなんて、まったく意識がなか
ったから、携帯でちまちま編集してたよ〜💦

ってことで、2009年からの膨大な画像を
テーマ毎にそれぞれ動画を作り始めましたニヤリ

そしたら、こんな若かりし頃の写真が
でてきました。ぢゃ〜ん! 
9年前の私はホント若かった💦

今の私、マジでヤバすぎるぅ(^_^;)
年齢にはどうしても勝てない。。。ガーン

でも、動画作ってると昔の思い出が
ひとつひとつ蘇ってきて、懐かしくて時間を
ついつい忘れてしまいます。

昔は動画なんてほとんど撮る習慣なかった
から、写真ばっかだけど、これに音楽を
のせて動画にしちゃうと、なぜか写真に
命が吹き込まれる気がして、なんかいい感じ
です。

最近、久々にワクワクを楽しんでます❤
(プライベートだけね💦)

いくつになっても、ワクワクは大事だねラブ 
しばらくは、こんな楽しい私生活が続きそう
ですウシシ