手話通訳者の労災裁判を 傍聴してきました

2010-03-03 18:30:14 テーマ:ブログ

昨日、東京地方裁判所(霞が関)へ行ってきました。

夕方4時半から行われる 内山さんの労災裁判を傍聴(応援)するためです。


地方裁判所といっても、訪れてびっくり。

大きなビルディングで、首をかなりそらないと上が見えないほどでした。


EVをあがり、集合場所である12階「労働部 第1審問室」前の廊下につくと

お顔を知っている横浜の手話通訳者さんがいらっしゃって

声をかけていただきました。


多くの傍聴希望者があり

今回は、入れる定員が27名ということで


まずは、

支援する会の方々

記録をとる方

そして、初めて来た人を優先

また、遠くから来てくれたということで、神奈川からの参加者5名も入れていただけました。

もちろん、ろう者も中へ

・・・

という方法で人を選び、手話通訳者2名+傍聴者27名が入り、傍聴席へ着きました。



といっても


テレビなどで見る裁判風景とは異なり

会議室のような部屋でした。



原告の内山さん、そして、ろう者の弁護士・田門さんと専属通訳者さん

被告の国側(構成は?)


が大きなテーブルをはさんで座っています。


しばらくして、裁判官(?)が来て、みんなが一斉に立ち上がりました。


裁判官の挨拶後、全員が着席し、様子を見守ります。


今回は、


まだ、裁判の

1.争点の整理

2.証人尋問

3.判決

の、「1」の段階。そのため、会議室のような部屋を使っています。

文書を取り交わす形で10分位で終了することが多いのだそうです。


今回も、10分ほどで終了。


でも、傍聴しきれないほどたくさんの人が応援にかけつけていることは、その関心の高さを国側にも裁判所側にも示すことになり、とても大切なこと。


だから、次回は「ぜひ、お友達を連れてきてください」という呼びかけもありました。


前回の裁判は、12月2日(第7回)

その前が、9月25日(第6回)

その前は、7月31日(第5回)


もっと、トントントンと進まないものかとイライラしてしまいますね・・・。

かなり精神力も強くないと、裁判を続けることはできなさそう。

だからこそ、周りの支援や理解がなおさら必要なんだと実感!



裁判終了後は、近くの 弁護士会館(ここも大きな建物)10階にある一室へ移動。

今回の裁判報告会がありました。

傍聴できなかった方々は、ここで、内容を知ることができます。


司会の挨拶後


支援する会の河合洋祐会長(元全日本ろうあ連盟副理事長など)

田門弁護士

内山さんの診断書を書いてくださった 東日本では頸肩腕障害の権威である渡辺先生がいるクリニックで ケースワーカーをされている 斎藤さん

内山さんご本人


の話があって


その後、質疑応答がありました。



お話をうかがって知ったことは


国側の医師が出した意見書から、国は手話通訳者には頸肩腕障害は起こらない、認めていないと思われること

まだまだ、手話通訳者の待遇が低いこと

手話通訳士試験に受かった「手話通訳士」も、統一試験に合格した「手話通訳者」も、その後も身分が何も保証されていないこと

手話通訳者制度も見直す必要があること



この裁判をきっかけに


手話通訳者について、国にも、また一般市民にも知っていただいて
きちんとした待遇が得られるようになってほしいですね。



手話通訳者を守ることは、ろう者の生活を守ること。


安心して、ろう者が通訳を頼めるようでなければ。





次回の裁判は、4月16日(金)午前11時から

10時45分までに 東京裁判所12階 労働部第1審問室前の廊下に集合です


私も都合がつく限り、参加したいと思っています。



連絡先は

さいたま市聴覚障害者協会事務局内

「内山さん労災裁判を支援する会」~登録通訳者の身分保障のために~

電話・FAX 048-653-7324



今回は


昨年、名古屋で、手話は言語であると認められた交通事故手話裁判の大矢貴美江さんのご主人

また、手話勉強仲間が一緒に参加予定でしたが


大矢さんは貴美江さんの体調不良

友達も調子が悪くて

来ることができませんでした。


先の長そうな裁判、どこかで一緒に傍聴できればいいな。




自分自身の生活もちゃんとまわしていくために、新しいアルバイトをする予定です。

といっても、手話とはまったく関係ない仕事ですが。


いろいろと視野が広がればいいなあ。


もちろん、一番大切な手話のこともやっていきます。



人生は、体験の旅。


出逢いを重ねながら、心豊かな旅を送りたいですね。


  やよネコ劇場   


シロずりすり
↑紙をスリスリ舐めるのがストレス解消?
気持ちが落ち着くシロちゃん


あっ、ママの資料を舐めているのを、ママに見つかったっ!

シロ あっ!

と言いつつ、フォトジェニックなシロ姫ちゃん。

しっかりカメラ目線です(笑)

きれ可愛いでしょー?(←ええ、親ばかですとも)



一方、エアコンの前でご機嫌なトリャリャ

シッポの立ちっぷりがすべてを物語っています(笑)

ごきげんなシッポ

カメラは嫌いなので、今日も逃げ回ります・・・

トリャリャー、ブレるよー

動くーー!


この子たちのおかげで、今日も幸せです。

コメント

[コメントをする]

1 ■いず傍聴に行きます!

ご報告をしていただいてありがとうございます。おかげでどのようなことが起きたか知ることが出来ました。
次回4月に予定されているそうですが、家内の白内障の手術をする週になっているため次回は伺うことが出来ませんが、その次であれば傍聴にいけると思います。

コメント投稿

一緒にプレゼントも贈ろう!

Amebaおすすめキーワード

    アメーバに会員登録して、ブログをつくろう! powered by Ameba (アメーバ)|ブログを中心とした登録無料サイト