日本語化

テーマ:

今回は有志の方々によって作られた「日本語化」の導入方法について解説したいと思います。


「日本語化」といっても漢字表示になるのではなく「ひらがな字幕」で表示されるようになります。


ひらがな化のDLはこちら から

ゴシック字幕風 のふたつがあるのでお好きな方をDLしてください。


①入れ替え

DLしたファイルに「fonts.txd」「fonts.dat」「spanish.gxt」が入ってると思うのでこのファイルをオリジナルファイルと入れ替えます


まず「fonts.txd」を入れ替えます。

これはGTA San Andreas\models内にあるのでこれと入れ替えましょう。

※バックアップを忘れずに!オリジナルファイルの名前をfonts.txd.orgなどに変えて大切に保管しておきましょう。


上と同じ要領であとのふたつも入れ替えましょう。

「fonts.dat」はdata内に 「spanish.gxt」はtext内にあります。

※バックアップを忘れずに!オリジナルファイルの名前を.orgなどに変えて大切に保管しておきましょう。


お疲れ様でした。これで導入は完了です。

あとはOPTIONで字幕をONにし、言語設定をspanishにすれば字幕が日本語で表示されます。


※質問はコメント欄にて受け付けます。

AD

コメント(7)