イケメン通訳日記
ちきこんばんわ~
みなさんの心のイケメン事~ちき山ちき男です
さー昨日↓で皆さんのために、心の代弁を吠えてきましたので~
英語と日本語でお聞き下さい~
まずは英語で~
「Please give me back my tax !! Yahoo~」
ちなみヤッフーは気分で付けただけですわ~
↓
日本語に訳しましょーね~
「私の税金とっととお返し~むっき~」
むっき~は感情表現で使える上級テクですわ~
↓
さらに上をもう一度英語に訳しましょ~
「Give me back my tax and crush」
Please を抜いたので強くなりましたわー
そしてよくわからないけどークラッシュも付けて、グシャっと感アップ!!
わっははは
↓
さらにまたもや訳しますわ~
「とっととお返し~
ワタクシの所得税&住民税」
所得と住民が付いてパワーが出ましたわね~
奥様これこそセレブが庶民を装ったマルヒテク
↓
さらに戻しますわ~
「Cash~Cash~ Cash~」
↓
ちき訳~
「全部わたくしの
モノ~」
ふふふ
来月辺り~消費税廃止になると~最高ですわね~
期待ぜずにお待ちしてますわ~
らぶ~
みなさんの心のイケメン事~ちき山ちき男です
さー昨日↓で皆さんのために、心の代弁を吠えてきましたので~
英語と日本語でお聞き下さい~
まずは英語で~
「Please give me back my tax !! Yahoo~」
ちなみヤッフーは気分で付けただけですわ~
↓
日本語に訳しましょーね~
「私の税金とっととお返し~むっき~」
むっき~は感情表現で使える上級テクですわ~
↓
さらに上をもう一度英語に訳しましょ~
「Give me back my tax and crush」
Please を抜いたので強くなりましたわー
そしてよくわからないけどークラッシュも付けて、グシャっと感アップ!!
わっははは
↓
さらにまたもや訳しますわ~
「とっととお返し~
ワタクシの所得税&住民税」
所得と住民が付いてパワーが出ましたわね~
奥様これこそセレブが庶民を装ったマルヒテク
↓
さらに戻しますわ~
「Cash~Cash~ Cash~」
↓
ちき訳~
「全部わたくしの
モノ~」
ふふふ
来月辺り~消費税廃止になると~最高ですわね~
期待ぜずにお待ちしてますわ~
らぶ~