幼児教室の七田チャイルドアカデミー岐阜西教室・岐阜南教室

岐阜市・本巣郡の七田式幼児教育を実践している幼児教室です。
胎教、赤ちゃん、幼児、園児、小学生。子ども達の好奇心をふくらませ可能性を引き出すレッスンで楽しくご一緒に!


テーマ:
英語を理解するとはどういうことでしょうか?


例えば、これを読んでみてくださいひらめき電球

"I just cut the tip of my left index finger in the kitchen."

これを読んでどう感じますか?

「さっき包丁で人差し指サッと切っちゃった。」

と訳されます目


日本語を聞くと、ご経験のある方にはヒヤッとする感じが蘇ったのではないでしょうか?叫び

このように読んだり聞いたりした直後に、イメージが浮かぶ。これが言語の理解です星

これはそれほど難しいことではありません晴れ


例えば、

"Do you like apples?"

を読んで、「えーと『あなたはりんごが好きですか?』だな」

と日本語に訳すのをスキップして、「Yes/No」を答えるのは簡単なはずですリンゴ


これが英語を理解するという感覚ですニコニコ

英語を日本語に訳す癖がつく前に、英語を英語のまま理解できるよう、

幼児期に英語の回路づくりをしておくことがとても大切ですチューリップ赤
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

shichida-wstさんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。