昨日午前中会社に行って仕事してから僕の実家アメリカ・セントルイス向かえました～
Yesterday morning I went to my company and worked before I left to go to my hometown in America, St. Louis 
昨日午前中会社のコンテナが入りましたのでコンテナの中の荷物下ろしてからお昼過ぎ成田空港向かえました～
Yesterday morning my company's container arrived so after I unloaded the products from our container I headed to Narita Airport in the afternoon 
そしてお昼過ぎ無事に成田空港着いて飛行機乗る時間を待ってた間飛行機ガラガラと思ってたけどかなり人が乗ってました～
Then in the afternoon I arrived to Narita Airport safely and it looked as though there wasn't too many people going to ride the plane but there was a lot of people on the plane 
そして無事にシカゴ空港着いてから乗り換えで次の飛行機二時間待ちしました～
Then I arrived safely to Chicago Airport and waited about 2 hours to catch my next plane 
そしてやって地元セントルイス空港着いて妹が迎えに来るまで待ってた時セントルイスの夕日めちゃめちゃキレイでした～
Then I finally arrived to St. Louis and while I was waiting for my sister to come and pick me up at the airport the sunset was very beautiful 
そしてやっと妹が迎えに来て実家迎えました～
昨日のディナーは僕が大好き父さんの手作りチリ・ビン・スープ食べました～
昨日のディナーは僕が大好き父さんの手作りチリ・ビン・スープ食べました～Then finally my sister came to pick me up and we went to my home! For my dinner last night I ate my favorite Dad's homemade chili bean soup 
坊主之腹筋 さん【行って来ます～！ありがとうございます、無事に実家セントルイス着きました～(^o^)/】
ico さん【ありがとうございます、無事に実家セントルイス着きました～(^_^)v 日本帰る時気をつけて帰ります、いつもありがとうございます～(^_－)－☆】
Ｊａｎｋｉ さん【ありがとうございます、無事に実家セントルイス着きました～！いい動画取れたら見せますね～(＾ｰ^)ノ】