ムスメとモールへ買い物へ。

 

今はやりの店を知った。

 

{CB3958EC-28E9-4653-81AC-6C3E2F863F28}

 

 

 

Garage

 

ガレージと読んではいけない。

 

アメリカへきて、カタカナのせいで一番苦労したと言っても過言ではない、このガレージのホンマもんの発音は・・・

 

 

 

グラージ

 

 

 

 

誰や、ガレージと訳したヤツは‼

どのオッサンの耳じゃー

 

 

オバハンの耳かもしれんケド・・・

 

いや、しかし、ムスメが日本へ帰ってしまうと、こうやってティーン女子のトレンドについていけなくなるのかと思うと、ちょっと切ない。

 

 

息子よ、頼んだぞ。

ティーン男子のアホ動画巡りで爆笑する以外のトレンド、教えてくれよ。

 

 

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ シカゴ・デトロイト情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ 海外駐在妻へ 

ポチッとプリーズ。あゝ、おおきに。
AD