AmebaGG NEWS


お買い上げ1,500円で送料無料!日本最大級のオンライン中古書店 eBOOK-OFF



@電子チケットぴあなら24時間いつでも購入できます!

Riverdance予約開始!!
2008年に日本再上陸!何度でも見たいリバーダンスの公式サイトはコチラ

たらいまわし本 第37回「犬にかまけて」

September 06, 2007 テーマ:本にまつわるエトセトラ

tara37

 いつも立ち寄っている、いろんなブログで何度も目にしてきました‘たらいまわし本’

 楽しそうとは思いつつ、テーマを見て思いつく本がなかなかない・・・。あ、でも、今回は書けるかな、ということで初参加です!


 今回のお題はざれこさん(本を読む女。改訂版 )から。
町田康は猫にかまけておりますが、私は犬にかまけております。
産まれた時から犬が家にいて当然の生活送ってました。犬は私の人生になくてはならない存在。
今も「ホワイト家族」のお父さんにそっくりな犬がいます。かわいいのだ。

そんな犬派の私、「たら本」過去のお題に「猫」がいるのに「犬」がいない。
どういうことやねん。ということで単純明快ながらお題にさせてもらうことにしちゃいました。
主役、名脇役問わず、ステキな犬たち、そして犬とともに生活していく人達が描かれた作品、
私自身がとっても読みたいと思っています。是非いろいろ教えて下さい。

最近、読んだばかりの『ダーシェンカ』。

ダーシェンカ 小犬の生活 ダーシェンカ 小犬の生活
カレル チャペック Karel Capek 伴田 良輔

by G-Tools

 『ロボット』で有名なあのチャペックが書いた犬のための本。語り口調がとても温かくて、チャペックの愛情がじわじわと伝わってきます。特にチャペックが撮った写真のダーシェンカはたまらなくかわいいです!読み終わるとほっこりした気持ちになれる本です。(感想はコチラ

 そういえば、この間、あるお店でダーシャグッズを見つけました。絵はチャペックが描いたもの。かわいいんですよ~。


白い犬とワルツを (新潮文庫) 白い犬とワルツを (新潮文庫)
テリー ケイ Terry Kay 兼武 進

by G-Tools

 この犬も好きです。おじいさんにしか見えない白い犬。なんだろうと不思議に思いながらも、なんとなく心が引かれる・・・。他の人に惑わされたりしないで、自分はしっかり信じられる自信が持てるものがあるって幸せかも。(感想はコチラ


Thieves of Ostia (Roman Mysteries) Thieves of Ostia (Roman Mysteries)
Caroline Lawrence

by G-Tools
オスティア物語―古代ローマの謎ときアドベンチャー オスティア物語―古代ローマの謎ときアドベンチャー
キャロライン ローレンス Caroline Lawrence 田栗 美奈子

by G-Tools

 犬は何千年も昔から人と一緒に暮らしてきたと言われています。ローマ時代の港町オスティアにあるフラビアの家のあたりでもすでに番犬が飼われていたようです。フラビアもとても大切にしていました。かわいそうなことに事件に巻き込まれてしまいます・・・。一方で、町を囲む壁の外に一歩出れば、野犬に襲われて、命を落とす危険もありました。(感想はコチラ



 実は、犬モノでそのうちに読みたい本があるんです。

バスカヴィル家の犬 (光文社文庫 ト 2-7 新訳シャーロック・ホームズ全集) バスカヴィル家の犬 (光文社文庫 ト 2-7 新訳シャーロック・ホームズ全集)
アーサー・コナン・ドイル 日暮 雅通

by G-Tools

 以前、チラッと映画かドラマで最初だけ見て、それからこっそり気になっている本です。そういえば、(本物の)ホームズって読んだことがないので、チャレンジしてみないと。


 猫好きの人に言わせると、犬にはない、猫の気まぐれさがいいらしい。う~ん。でも、犬好きから見れば、犬だってウソもつくし、遊んでくれないこともあるし、散歩コースはちょくちょく変えるし、寝言もおもしろいし、猫なんかに負けてないと思うんだけどな・・・。

コメント

[コメントをする]

1 ■あらっ

「オスティア物語」って邦訳されてたんですね!
あちらのエントリで、妙なコメントをしてしまいました… すみません。
また探してみますねっ。

ということで、たら本ですが。
ダーシェンカグッズ、可愛い!!
トートバッグとペンケースがお揃いで欲しい~。
でもどの絵を選ぶか、なかなか決められそうにないです…
「白い犬とワルツを」も、いいですね。
冒頭の「きょう妻が死んだ。結婚生活五十七年、幸せだった。」
という文章がまた好きでした♪

2 ■きっと本好きのためのグッズ

『オスティア物語』はどこまで翻訳されているか分かりませんが、原書の雰囲気が活きているといいな~。

ダーシェンカグッズは本を読んだ後に見つけて、思わず手にとって、じっと見てしまいました。が、お財布がNOと・・・。
『白い犬と・・・』は、普段、あまりベストセラーなるものを読まないのに、なんとなく気になって読んでみたら、すっかり気に入ってしまいました。冒頭の文も、この本の雰囲気をよく表していますよね。
平凡な生活を送ってきたおじいさんに訪れた平凡‘じゃない’生活が、心にじーんと染みてくる本でした。

3 ■こんばんは

たら本ご参加ありがとうございますー。

ダーシェンカだ!このグッズ前から目をつけてたんですよ。かわいいですよねー。誰かが「チャペックのグッズ」と言ったので「え、ロボットの?」と言って爆笑されたのはいい思い出です・・・(笑)

「白い犬とワルツを」、売れていたのになんとなく手に取ってませんでしたが、読んでみたくなりました。ありがとうございます。

ホームズは最初から読んで、「犬」に行き着くまでに疲れてしまいました・・・(苦笑)昔の翻訳はどうも苦手で、でも読みたい気持ちはあるんですけどね。基本ですものね。

4 ■海外文学の翻訳

ざれこさん、来ていただきありがとうございます。
そしてコメント&TBありがとうございます。

もし‘ロボットグッズ’があったら、きっとダーシェンカ以上のインパクトでしょうね(〃^▽^〃)
『白い犬と・・・』は劇的なことが起こるわけではありませんが、心に残る本です。(劇的じゃないのがいいのでしょうか?)よかったら今度読んでみてください。

『ホームズ』って本当にたくさんありますよね。実は、基本とはいえ、シリーズがあまりにたくさんありすぎて、手が出ませんでした。でもこの1冊だけならいけるかな~。いけるといいな。
読みたくても訳が合わなくてやめてしまいたくなる気持ち、よく分かります!それを思うと、最近の光文社古典新訳文庫はとても魅力的です。

5 ■ダーシェンカ!

はじめまして。
「ダーシェンカ」、いいですよね。
大好きです。

この本、いろんな出版社からでてますけど、なんだかむやみに大きい写真集みたいなのが手元にあります。
文庫になったときは、びっくりしました。
チャペツクの絵がまたいいんですよね。

6 ■絵も写真もかわいい

タナカさん、来ていただきありがとうございます。

最初、チャペックがこんなかわいらしい本を書いていたとは全然知りませんでした。
でも、読んでみると、‘超’がつくほどの愛犬家で、親しみがもてました。チャペックの絵がまた笑わせてくれます。
チャペックが書いた他の本も読んでみようかなと思っているところです。
タナカさんが持ってるのはどんなダーシェンカなのかな?

コメント投稿

一緒にプレゼントも贈ろう!

Amebaおすすめキーワード

    powered by Ameba (アメーバ)|ブログを中心とした登録無料サイト