sakurako日記

こんばんわ＾＾

今日も冷え込む一日でしたが、みなさん風邪などひいていませんか？　

昨日の記事にたくさんのコメントありがとうございます　о(ж＞▽＜)ｙ ☆　

だっしゃもない　の意味にいろいろお返事いただきました　

一番多かったのは、　どうしようもない　

しょうもない　って方もいらっしゃいました　＾＾

さてさて、答えですが

よく使う場面では、　例えば子供部屋に母がいきなり入ってきて、子供たちに向って

　こら～　あんたたち～　こんな　だっしゃもない　事して　(#｀ε´#)

　　　早く、かたしなさい　　　

と使います。

また、ある時は、

　昨日、お風呂に入らんかったで、

　　頭が少々　だっしゃもない　けど、匂ったりせん　

（お父さんがよく言います　(;^_^A　）

というように、　だっしゃもない　とは、　

散らかってる　とか、汚い　とか　乱雑　という意味です　

どうしようもない　が一番近いですが、少々ちがっているのですね～

というわけで、飛騨独特の言い回しの飛騨弁を少し全国的にご紹介してみました　('-^*)/

また、突然始めるかもしれません～

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

お話は変わりますが、

今度の土曜日は、我が家の大きい兄ちゃんの

大学公募推薦入試の試験日なんです　

東京の大学を受けるのですが、

私もついて行くことになりました　　（左足骨折してますが、運転していきます）

私が大学受験の時は、　先輩を頼って自力で、試験を受けに行ったのですが、

そういうと、先生が、　　　誰も家族が付いて行かれないんですか？　

いまどきの子は、みんな父兄が同伴するのね～

お父さんは、この日は絶対外せないお仕事があるし、

悩んだあげくに、私が行くことにしました　

まっ、右足は元気なので、運転は大丈夫なんだけど、

東京には、飛騨から、平湯経由で松本インターまで出て、高速に乗るんだけれど、

そこまでの道が怖いのです　

雪でも積もっていたら、一番危ない道です　

安全運転で、息子を試験会場まで無事に連れて行かなくちゃ　

というわけで、明日から、一泊どまりで東京に行ってきますので、

ブログの更新は少しお休みしますね

こんばんわ＾＾

今日の飛騨地方も、とっても寒～い一日でした　

高山でも、北のほうは雪がつもり、私の愛車もついに　冬タイヤ　にかえましたよ　

昨日はお仕事さぼってブログ更新しましたが　

私の分のカレンダー配りをしてくれているお父さんに悪いので、

おうちでカレンダー丸める内職や会計入力のお仕事頑張りました　

さてさて、今日お仕事ばかりしていたので、話題がないので

一方的に、飛騨弁講座　をしたいと思います　

私がこの飛騨にお嫁に来てから、19年、

最初に意味不明と思った飛騨弁は　やわう　です＾＾

結婚式当日、花嫁衣装　　に着替え、お化粧をしてもらっていたときに、

ばあちゃんが控室に来て

　花嫁さん、もう　やわえた　

と聞くのです

　えっ、やわえたって　　と困惑していると

美容師さんが、飛騨弁で　用意できたか？っていう事よ　と教えてくださいました

それからというもの、意味不明の飛騨弁にとっても苦労しました　(;^_^A

なにせ、私は　大阪生まれの大阪育ち　　

（いまでは、すっかり飛騨弁を使いこなしていますがA=´、｀=)ゞ　）

ではでは、ご紹介します

はんちくたい　って言葉、どういう意味かわかりますか　

正解は、腹が立つとか、思い通りにならない　という意味なんです

あぐむ　ってのもあります

意味は、飽きる

あと、おそがい　は　怖ろしい、怖い　って意味です

極めつけは、　普通は、　あした、あさって、しあさって　て言いますよね

飛騨では、あした、あさって、ささって、しあさって　って言うんです

一つ単語が多い　

知らずに友達と約束すると、大変　(￣□￣；)

私も、友達と　　『じゃあ、しあさってね　』　と約束したので、

3日後に約束の場所に行きました。待てど暮らせど、友達は来ない　(ﾉ_･｡)

電話をかけたら、え～、約束は明日やよっ　て言うんですよ　

あさってとしあさっての中に、ささってが入ってるから、一日ずれるのね～

飛騨の人と約束するときは、みなさんも気を付けてください

最後に宿題　

だっしゃもない　という飛騨弁の意味はいったい何でしょう　

わかります　

答えは明日　('-^*)/　　お楽しみ　

おはようございます＾＾

今朝は、お父さんが出張なので、お仕事サボって

こんな時間に更新してます　(;^_^A

（あっ、お父さん、携帯で見てたらごめんなさい　　）

今日の飛騨地方、どんよりとした厚い雲がたれこめて、

朝からお天気悪いです　

それに、超さむい～　　こうして、だんだん冬になっていくのですね　

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

さて、さきほどお掃除をしていて、Ricoの興奮状態の動画が撮れたので

　します

興奮しすぎて、スカートがめくれてますが・・・

　　これこれ、女の子がはしたない～

　あたち、これを見ると興奮ちてちまいましゅ　(●´ω｀●)ゞ

毎回、掃除機をかけた後も、２わんこの抜け毛が取れないので、

こうしてコロコロで仕上げをしているのですが、

小さいころから毎日、Ricoはこのようにガウガウやります

　ちょっとは成長してくださいよ～

Anneちゃんは、いつも　お姉ちゃん、　　どうちたでしゅか？　　と後ろで困惑です　A=´、｀=)ゞ