AmebaGG NEWS

なかのひと
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >> ▼ /
2011年06月27日

台湾の公園で見つけた謎のおじさん

テーマ:ブログ

台湾である公園に行きました。


そしたら白人の女性の集団がダンスをしながら、踊ってたので激写!


バレーダンスですかね。


みんなテンション高く、ジャンプも高かった。





☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-t2

とふと 右手をみると


おじさんがなにか作業をしている。



なにかを拾っているのか?



近づいてよく見てみると





☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-t3

紐を引っ張っている。



その紐の先にはなにかしらの、器具が、、、



これをガラガラ引っ張っている



いったい何をしているのだろうか。




さらに近づいてみると





☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-t4




紐の先にくっついてるのは




スピーカー!!!







(ノ゚ο゚)ノ



なに?




なにこれ?








おじさんに聞いてみたら、スピーカーには強力な磁石がついているので、これをガラガラ引っ張って


落ちている、金物を掃除しているとのこと。




こんな仕事もあるんだね。



世界は広い



台湾も面白いものです。



ではまたーー









2011年06月27日

目覚まし時計が鳴らなかった を英語で

テーマ:ブログ




台湾の空港に到着したら迎えのスタッフが遅刻で遅れていました。


遅刻といっても5分くらいで

僕らはまったく待った気もしなかった


このスタッフは流暢な日本語で

「電池が切れていて目覚まし時計がならなかった」

「寝坊しましたーすみません」



って言ってた


そこまで説明しなくても大丈夫ですよー



目覚まし時計がならなかったを英語でなんて言うか?



動詞には

in on out off

などがくっついて意味を変化させるものがたくさんあります。



だいたいの意味は想像がつくんですが



たまに予想と違った意味だったりするものもあります


turn off

で電気がオフになる


これは想像つきますね。



では

go off
というイディオムはどうでしょう?




これ

off

だけど


アラームが鳴る


という場合に使います

The alarm clock went off

アラームが鳴った

そして


アラームが鳴らなかったは


The alarm clock didn't go off

これでもうバッチリですね

go off


ではまたー








2011年06月26日

台湾には1回は行っておこう

テーマ:ブログ


☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-taiwan17
二年前のこと


カナダのカレッジで同級生だった台湾人の友達を訪ねる
ということで五人で台湾旅行に行くことになった。

ちょっとした同窓会気分だ



出発の日、僕は朝から体調が悪く完全に風邪を引いていた。


それでもなんとか成田空港までは行ったのだが、チェックインする前には体調が悪化して完全に
ヨレヨレ


さすがにこれは無理!



と自分でも思ったので泣く泣く行くのを諦めることに



みんなを見送りながら一人トボトボと二時間かけて帰宅した。



そのことをある朝の電車で突然思い出したので

突然台湾にいくことにした。


仕事半分で半分遊び


そんな台湾の写真をアップ!

☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-taiwan15



行きはビジネスクラスで預け荷物もないので

フライトはあっという間

入国手続きもラクラクで到着




台湾はタクシーが安くてどこへ行くにも600円以内というお手軽さ

でもせっかくなので電車にも乗ってみた

 
こんなトークンを購入して改札のICにタッチする

☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-taiwan7

便利なシステム

電車に乗ってみると網棚がない
荷物を上に置く習慣はないのだろうか

しかし電車の揺れがハンパない

スピードもでているからちょっとした揺れで倒れそうになる

これじゃ踏ん張りすぎて足腰が強くなっちゃう


バスもタクシーもアグレッシブに運転するんで事故るんじゃないかとハラハラ
前を向いているといちいちビックリするので
横を見ることにしたら

外にはバイクがビュンビュン

こっちも怖い、、、

子供を乗せて二人乗りは当たり前で
子供を間に乗せて

父子母

という子供をサンドイッチした三人乗りスタイルが斬新
ヘルメットはしないのか?
☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-taiwan11




そして夜はもちろんナイトマーケット
ほんとに屋台が熱い
いっぱいあると選びきれない

☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-taiwan2

これ買ってみた。こしょう味の饅頭

☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-taiwan20

出来立てが熱くてアツアツの肉汁でツレがくちびるをやけどした。

みなさんもご注意を


九分という観光地へ行くのにツアーに入ったら
とても日本語上手なリンさんというガイドこれまた親切で助かった。


リンさん雨に濡れながらもガイドしていた。仕事熱心



そして次の日、ファミマの前で飲むヨーグルトを飲んでいたらたまたま
リンさんに遭遇。


テンションが高かったのか聞いてもいないのに年齢を言ってくるわ、

「私が結婚できないのは性格が悪いからだ」


とジョークなのかよく分からないトークを繰り広げてきた


リアクションに困ったので、苦笑いをさらに苦くした顔をしてしまった。


翌日は
ダンシュイという観光地に行った。

ものすごい人だ


☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-taiwan19


台湾人の友達によると台湾人は行くところが限られているんでこの場所は人気ということ

ほんとか?


ここも昼間から屋台の数がすごい

そしてお決まりの臭豆腐


ずっとあのニオイを嗅いでいると

食べてもいないのに

胸焼け → 膨満感


そしてたくさん歩いたのでお約束の

マッサージ

僕は足のマッサージをたくさんしてもらった。
 
看板 おしい
けんンうマシサージ


☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-taiwan6
夜ご飯は友達に案内してもらった超ローカルなお店
彼女がいなかったらまず行けないような、地元密着型のお店だった



☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-taiwan9
オーダーは紙にチェックして店員さんに渡すシステムだ

☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-taiwan4

観光の定番101タワー
ものすごい高さだ。

☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-taiwan3

☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-taiwan18
かすんで見える
この展望台でビールフロートというビールにバニラアイスが浮いているものを味見してみた

ん!


この組み合わせ!!





意外に!!







マズイ!!




ガクーン


そして

台湾と言えば定番の小龍包のディンタイフォン

本場でお安くとってもおいしいのを楽しみました。


ほんとにお肉の汁がジュワッってジューシー


幸せ



満足してふと、壁に貼ってあるポスターを見たら



新宿店もあります、、、と書いてある


むわー

そーなーーん

日本にもあったんだね。



都内にも数店あること、、、見なかったことにしとこう。



帰りの空港では、待ち時間に鶏の足を一心不乱にムシャムシャ食べてたら


近くにいた日本人の子供にジロジロ見られた


「ママーあの人なんか食べてる~」



( ´Д`)キモッ



って思われたことでしょう



( TДT)



そんな鳥の足をむしゃぶり食べた台湾旅行だった


また行きたい

久しぶりに全てが
満点の旅だった

おまけ Forever26て!?
☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-taiwan14




このLOVEは新宿にもあるね。
☆★留学生が今日カナダで使った英語★☆ バンクーバー留学とワーホリの思い出-taiwan11












Amebaおすすめキーワード

    1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >> ▼ /
    powered by Ameba (アメーバ)|ブログを中心とした登録無料サイト