キムが全く活躍しない、数少ないエピソード。
ヒーローは明らかにロンです。
しかも、あのボニーも認めるほどの大活躍（笑）。
このエピソードは、ロンが子供のころに行ったキャンプ場での、悪い思い出に基づいて、ロンがその時の教訓を活かしつつ、対処して行くという流れになっています。
そして、作画的には、後期のシーズンと、ほとんど変わらないクオリティを持っていますので、後期のスタッフは、ここから表情などを参考にしたということが考えられます。動きも秀逸です。かなり腕のあるアニーメーターが参加していると推察されます。
たぶん、これ以前のエピソードにも参加していると思いますが、ディズニーにとって、この出来上がりは、大きな喜びを持って迎えられた事でしょう。（完全推測、あしからず・・・爆）
あらすじ・・・。
キャンプ地に向かう田舎道。
バーキン先生が、チアリーダーたちを乗せてバスを運転してる。
車内では「マッドドッグ！」（ミドルトン高校のアメフットチームの愛称）と合唱し、騒々しい。
ロンもマスコットとして、もちろん参加。マスクをかぶって、泡吹きのパフォーマンスをすると、バーキン先生に怒られる。（運転席のバックミラー越しのキムの顔が反転してない。結構良くやるミス。位置はちゃんと逆なんだけどね・・・）
ボニーに「またやってる」と言われ、ロンに声を掛けるキム。
キムは「競技会まで、テンションを押さえ気味に・・・」とロンに話すが、ロンは、聞く耳持たず。キムはさらに、チーム内でのロンの立場は微妙だと伝え、普通にしていられないかと諭す。
ロンはそれを「偉そうな指図」だと言うと、キムは「偉そうになんかしてない」と反論。
突然、ロンは、「この道知ってる」と言い出し、ウエイドに、現在位置を調べさせると、やはり、間違いは無さそう、「悪夢のサマーキャンプ」と叫ぶ。
ロンが「もっとスピード出して！」と叫ぶとバーキン先生は、「何をゴチャゴチャ言ってる？」
その時、明らかに、パンクさせようと意図された仕掛けを踏んだバスは、パンクして、キャンプ場の入り口に止まる。
バーキン先生がパンクの状態を確認して「助けを呼ぼう」と言うと、ボニーが号令を掛け、みんなが携帯を取り出す。しかし、電波が入らない。
キムニケーターも例外ではなく、通信出来ない。
バーキン先生が、ロンにこの辺りの状況を聞くと、「石ころ一つから、ダニ１匹まで覚えてる」と答えるロン。すると、バーキン先生は、「電話はどこだ？」と聞く。ロンは、あの時（子供のころのキャンプ）を回想、公衆電話でママに電話するシーンを思い出す。
バーキン先生に案内しろと言われ、自分が現在、このチームのボスであると、認識し、この場所で生き残る方法を知っているのは、自分だけだと言って、ちょっと偉そうな態度を取るロン。
そんなロンに、「普通にして」と言うのだが・・・痛々しく見つめるキム。
一同、バスから降りる。
キャンプ場。
ロンは「ウルシ」の葉を指差し、注意。
回想シーンで、１３番キャビン（バンガロー）のベッドで体中、痒くなっているロン。
そして、「みんな、僕から離れるな」と言って、キャンプ場の中へ入って行く。
キムが公衆電話を掛けようとするが故障してる事が判明。
タラが、この状況をホラー映画に例えて、みんなが怯える。ボニーは強気（笑）。「ホラー映画って、もっと男の人がたくさん出てくるし、これより（ロンを指差して）ずっとカッコいい・・・」と言う。
リスなんかが出て来て、やはり、ロンの回想シーンがある。
で、キムが「今夜はもう動けない」と言って、みんなに覚悟を決めさせる。
キャンプファイヤー。
ロンが、自分の体験を話している。
この場所は呪われている、と言うと、タラが怯えて「ホントに呪われていたらどうする？」。キム「タラ、やめて」
そして、茂みが揺れているのを見つけて、ロンが確認に行く。
キムがそんなロンに「もっと楽しもう」と、そこから離れると、不気味な怪物が顔を出す。
ロンの話は続いている。
キムが、立ち上がって「もう少し焚き木を拾ってくる」といって、出掛けようとすると、ロンが「キャンプ場の掟だ。誰かと組んで動け」と言う。
キムは大丈夫だと言うが、バーキン先生がついて行く事に。二人とも、ロンの話を聞きたくない、という事らしい（笑）。しかし、二人の後を追う怪しい影・・・。
タラが、ロンに、「ここって良い場所じゃない？森は、森っぽいし、湖は穏やかじゃない。」と言う。するとロンは「ここ（湖）には嫌な思い出がある」と言ったので、「いい加減にして」とみんなに総スカン。
ロンの回想シーン。
指導員の合図で、湖に飛び込む子供たち。
しかし、ロンだけは、中に入らない。それは、湖が、汚れている（緑色の水、臭い）と彼だけが感じていたから。
「ギル」と言う少年に、弱虫と言われるロン。
ギルはこの時間、工芸教室なのだが、ロンは彼と入れ替わることにする。
だが、それ以来、ギルの姿を見ていないと、ロンが言う。
森の中。
キムとバーキン先生。
、バーキン先生は、キムが気付かない間に、緑色の手（シーゴーではない。念のため・・・爆）に口を塞がれて、茂みに引きずり込まれてしまう。
キャンプファイヤーに戻って来るキム。
バーキン先生がいなくなったと、みんなに話す。
すると、トイレから女の子の悲鳴が・・・。
慌てて駆けつけるキムだが、すでに、姿はなかった。
そして、ルーファスが、怪物の足跡を発見。
キムは、「なんだか怖くなって来た」と、いつになく弱気なセリフ。
ロンは、「１３番キャビンへ行こう」という。
１３番キャビン。
ロンは、ここを司令室にすると言う。
タラが「お腹が空いた」と言えば、床の板をめくってお菓子を出してみせる。
キムが「大昔のやつよ」と言えば、ロンが、「ポップポップポーターのポーク風味チップは保存料タップリだから１０年は持つ」と言う。タラも食べてみて、「悪くない」。
ボニーが、「競技会にも出られない」と言うと、「競技会なんてどうでもいい」と仲間の一人パニック状態。キムは「みんな落ち着いて、私に任せて」と言うが、ロンが、ここでは自分がボスだと宣言。
そこへ、バーキン先生がキムを呼ぶ声。
外。
キムとロンが駆けつけると、バーキン先生、「あれがヘドロを撒き散らしている」と言い、あれとは、「不気味な奴」らしい。直後にキャビンから悲鳴が・・・。
キャビンから、緑色の液体（ヘドロ）があふれ出して来た。
そしてキャビンが壊れると、そこに緑色の怪物が立っている。
その怪物は、ロンと、水泳の時間を工芸教室と交換したギルだった。
（ギルと言う名前は同じだが、発音がちょっと違うよう。エラで発音すると説明してます。「ｇｉｌｌ」と言う言葉は、「（魚の）エラ」を意味するので、言葉遊びだと思います）
ギルは、キムにヘドロを掛けて、ロンに「キムに近付くな！」と言う。
ギルは姿の変わって、不幸になった事を恨んでいる様子。
バーキン先生が、仲裁するように二人の間に入ってくるが、突き飛ばされて、さらにヘドロを掛けられる。
ギルは、湖が化学キャンプのせいで汚染されていた事を話し、通信妨害やパンクさせた事も、全部、ロンへのリベンジのためだと言う。また、ヘドロにさわると怪物に変身することも・・・。
ボニーが「変身しちゃったら競技会に勝てない」というと、「全てワナだ」とギル。
（ここのくだりは、結構、面白いやり取りです。ギルが本当の悪者でないという感じ、ってゆうか、ドラッケンみたいに、どこか抜けてるって事かな？・・・爆。）
ギルはロンに迫る。
ロンは、ギルのヘドロ攻撃をかわし、地下の抜け道からどこかへ移動。
ボニーがロンのことを「自分だけ逃げた」、タラ「なんて奴」。キムは「ロンは逃げたりしない」と言って、ロンをかばっています。
バーキン先生の首にウロコが出来てくる。
工芸教室のキャビン。
ロンが、地下通路から上がってくる。そして、何かの材料を袋に詰め込むと、そこへ地下通路からギルが現れて、あたり構わず、ヘドロ攻撃。ヘドロだらけになった部屋の中だが、ロンは何とか脱出したようだ。
はしけ（ボート置き場）の小屋。
ロン、何かを作っている。
ルーファスは、モーターボートの船外機を修理（？）。
そして、ボートに乗って、湖に出る。
１３番キャビン。
ギルも、ボニーも、ロンは逃げたのか？と口にするが、キムは「ロンは私たちを見捨てたりしない」と言う。そして、、モーターボートの音を聞いて、ロンがボートを見つけたと言うと、ギルは、何故湖に出たのかと、不思議がりながらも、湖に向かう。
バーキン先生、「エラが出て来た！」。
湖。
ボートで走行中のロンを水中から追い駆けるギル。
ボートが止まると、ロンは「ガソリンがなくなった」とルーファスに言う。
そこへギルが現れて、「一緒に泳がないか？」
ロンは湖に飛び込み、「やっぱりここの水は、思いっきり変だ」と思う。
ギルは「水の中は俺の方が得意だ」と言って、ロンと格闘。
しかし、ロンは、水中でギルの脚にロープを掛ける事に成功、ルーファスにボートを動かさせて、ギルをボートで引きずり回す。ボートを止めたのは、作戦だった。
ボートは、湖を回って、はしけの小屋に激突。ギルもダウン。
翌朝。
ロンの作った網の中で暴れるギル。
バーキン先生は、ヘドロに薬品（中和剤？）を掛けてもらってる。
ギルは、大きな水槽の中へ入れられる。
キムが、ラーキン博士をロンに紹介。
ロンは、ギルを元に戻せるか尋ねる。「頑張るよ、きっと治る」とラーキン博士。
良くやったと、刑事さん（？）、あるいは保安官（？）に誉められるキムだが、「今回活躍したのはロンなの」というと、「またまた～」と信じてない感じ・・・。
バーキン先生に「良くやった」と手荒い祝福を受けるロン。
女子生徒たちも、ロンに感謝している。タラはロンのおでこにキス。
ボニーは、「アンタを見直したわけじゃない」と言いつつ、変身せずに済んだことを感謝し、「勇敢だった」と、バツが悪そうに言う。
１３番キャビンの残骸。
ロンとキム。
キムはロンに「冴えてたし、勇敢だった、ここを知ってたからじゃなくて、アンタの力」と言うと、ロンは、「じゃあ、次の任務は、僕がボス？」。
キムは「考えとく」というが、ロンがしつこく聞いて来るので、「ほとんどありえないって事」と答える。ロンが頭を抱えて「何で？・・・」で、・・・おしまい。
キムは、一度もロンを疑う事もなく、信じていました。
キムは、ロンのことを馬鹿にしたり、言ってる事を信じなかったりしますが、友達や仲間の前では、決してロンを悪く言ったりしませんね。
それは、自分のパートナーであり、親友であることのエチケットみたいなものなのでしょう。そこだけは、大切に守っていると思います。
今回、ボニーも、ロンに感謝しています。
ボニーもロンがキムの親友でなければ、あんなに辛く当たらないのではと考えます。
ボニーにとって、キムこそがライバルであり、その「とばっちり」を受けているのが、ロンなんじゃないかと思いますね。