三陸の地産地消推進店! カフェレストラン*エルコリーヌ* 営業時間☆11:30~20:00 岩手県久慈市中央2-36 北東北沿岸のまちなかで、美味しいお料理と居心地のよい雰囲気を提供いたします♪ ぜひお越し下さい♪ お待ちしております(*^∀^*)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
2016年09月25日

移転のお知らせ

テーマ:ブログ

ご無沙汰しておりました。
表町での再建を模索しておりましたが力及ばず移転することになりました。
今まで、お客様、近所の皆さん、大家さん大変お世話になりました。
本当にありがとうございました。
たくさんの思い出とともに、また新たな場所で、久慈の”Café de la Place”を目指して参りますので、今後ともどうぞよろしくお願い致します。

 

https://www.facebook.com/caferestaurant.lcollines/photos/a.147022918749356.28498.138656419586006/1064965066955132/?type=3&theater

 

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
同じテーマ 「ブログ」 の記事
最近の画像つき記事
 もっと見る >>
2016年09月17日

少しずつ前へ、

テーマ:ブログ

なかなかアップしていませんでしたが元気です!
今日は、本来ならば秋祭りでエルコリーヌも7周年を迎える日でした。
予想外で仕方がありませんが、おかげさまで多くの方のご協力により店のほうはだいぶ片付いてきました。
市内復帰されたお店もちらほら見かけますが、まだまだ片付けているところもあります。
商店街の中には再建か廃業かと迷う声が聞こえてきて焦ってきます。。
とりあえず今はボランティア活動をお手伝いしながら、何とか再建できるよういろいろと思案中であります。



 

偶然ですが、8月30日に店内の雰囲気を撮った最後の写真です。
たくさんの方にお越しいただき感謝いたします。

 



しばらく休業いたしますが、また皆さんにお会いできることを目標に頑張って参ります。




 

AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)
2016年09月04日

元気です!

テーマ:ブログ

おはようございます。


昨日はニュースも見れずに眠り込んでしましました。

今回の台風10号の影響で町内の多くが冠水、当店も多くのものに泥水がかぶってしまいました。いまはただただ使えるものを整理している状況。

 

 

おかげさまで、知人、ボランティアの方のお力で整理できるようになってきました。
店を閉めてまで来てくれた方々、遠くから電車に乗ってきてくれた昔のスタッフ、また同業の方々励ましに元気がでてきました。

静岡から旅行で立ち寄っていただいたお客様からもお見舞いのお手紙が届き、マネージャーととども感謝しております。落ち着いたら返信させていただきたいと思います。

皆様ありがとうございます。

 

 

現状を受け止めたうえで再出発に向けて進んでいきます。
家族もみな元気でおりますのご安心ください。


ただ、また台風が近づくと聞きます。
久慈市では山根町、山形村、岩泉町では多くの方が孤立していると新聞で知りました。
早く安全な場所に避難できるよう祈っております。

AD
いいね!した人  |  コメント(3)  |  リブログ(0)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。