踏まれたり蹴られたり...._| ̄|○

「踏んだり蹴ったり」って....あーた、被害者なら「踏まれたり蹴られたり」ってのが正しいんぢゃない??日本語ってばむつかしい...._| ̄|○  (BTW, ついでに、人も指せない「足の親指のトナリの指」を何て呼べばしっくりくるのか、教えてヱライひとっ!!)


テーマ:


メモメモ..._〆(゚∀゚*)



●いやがうえにも(弥が上にも)
all the more; more and more

●いやがおうでも(否が応でも)
willy-nilly; whether willing or not; whether one will or not; without having a choice



弥が上にいやが上にも】
なおその上に。ますます。

好守好打の連続で球場は弥が上にも盛り上がった

否が応でもいやが応でも】
好む好まないにかかわらず。承知でも不承知でも。どうしても。なにがなんでも。否応なく。

否が応でも(=否でも応でも)目標を達成しなければならぬ




ニホンゴ、むつかしいデスネー!!


いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
最近の画像つき記事  もっと見る >>

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。