英語が堪能でない私は
「機械翻訳が信用ならない」と分かっていても
やっぱり 手をだしちゃうんだな~。
今日、ポリナ達から来たメール。
Google翻訳したら
すっごい内容!!!
今は注文があるので、それはお尻を呼び出すことはできません)))あなたはどのように上になっていますか?
私だってお尻は呼びだせないよ。
お尻って、呼び出すものじゃないし・・・
上になってる?
わたしが?
どのように?って・・・
(ヒワイなことを考えてしまった・・・)
ひどすぎる翻訳のおかげで
大笑い出来た日でした。
私だってお尻は呼びだせないよ。
お尻って、呼び出すものじゃないし・・・
上になってる?
わたしが?
どのように?って・・・
(ヒワイなことを考えてしまった・・・)
ひどすぎる翻訳のおかげで
大笑い出来た日でした。