ご無沙汰してます
皆さん元気ですか!私は元気です!トロントは最近暖かかったのに、また寒くなってしまって、ずっと薄いコートで頑張ってたんですがそろそろ買わなきゃいけない気がします…
結構来たばかりの頃よく書いていたように、カナダ人とっても気さくで道なりカフェなりよく話しかけてくれるんですが、(たまに変な人もいるので注意)
この間カフェにいたら、トイレ行きたいから荷物見てて、と言われて(盗難がよくあるので、こうやって横の人に話しかけるのはよくある事で私も頼んだりします)
そこから話がちょっと膨らんで1時間半くらい話す事になった、香港系カナダ人。
普通、私くらい英語がカスな人間と長時間話すのってネイティヴからしたら苦痛極まりないと思うんですけど気さくに話を広げてくれて色々と相手のお仕事の事なり色々聞いたり話したりしてたら
「どこのカレッジ通ってるの?」と聞かれて、英語勉強しに来てるだけだから語学学校なんだと言うと、「英語を、習ってるの?今話せてるのに?」と。
この会話をしたのは今回だけではなく、何度も話しかけられた人に言われた事です。
多分、英語の場合は韓国語や日本語とは違って色んな国に第一言語ではなくても英語を話す人達がいるので、ネイティヴではない人が英語でコミュニケーションを取る事自体当たり前なわけで、ましてやカナダ、トロントなんて移民が多いので非ネイティヴがいるのなんて当たり前の当たり前なわけなんですよね。私達にはあまり想像しにくいシチュエーションですけども。
だからこの私のような低レベルの程度でも話す事が一応出来ている人が英語を学んでいるってちょっと変な感じらしい。
言語の話になり、すぐに移民に来たから広東語はほとんどもう話せないという事で私の事を褒めてくれて、
「完璧が10なら7くらいはもう話せてるんじゃない?そんな本で勉強しないでこうやってとにかく喋って語彙増やしな!カナダではフランス語が必須だから勉強させられたけどやっぱり本だけの勉強じゃ、忘れちゃうし。自信持ちな!」
「自信は持てないけど頑張ります」と何とも情けない返しをした私だったのですが、ちょっと最近嬉しい事がもう1つ。
私の学校には4週間に1回試験があるのですが、試験という試験ではなくて実力をディベートと作文を通して先生が評価する評価テストになります。
語学学校によっては日本みたいに試験範囲があって、試験勉強をして臨むという学校もあるんですが、最初はそういう日本みたいな試験だったら勉強しやすかったのに…点数で頑張りが見えるのに…と思っていた私でしたが、私にとっては私の学校のスタイルで良かったと今は思っています。
試験勉強が出来ないような内容だからこそ、実力でしか評価がして貰えないので、自分の実力が今どうなのかと短所を知れます。短期間じゃ実力ってなかなか伸びないので2、3ヶ月停滞していた時期もあって評価も同じような評価が続いたりもしたし、
今実力ないくせに1番上のクラスにいるので毎日毎日毎日自分が1番出来ない、何でこんななんだと責めまくっていて、もちろん評価だってこのクラスの生徒にしては私は良くなくて。
と、ああ、辛いなと思って毎日過ごしてたら、
毎回評価終わりに評価結果をメモしていたので先週最後になった評価結果をメモして気付きました。
(ぼかしまくり)
1番最初から最後までを見比べると、とても評価が上がっていて、そして前のレベルにいた時と今の自分に差があるとは思えなかった私でしたが、評価は確実に上がっていました。
見えないだけで小さい小さい変化がこんなだけど毎日あったんだと思うと、伸びを感じなくても少しでも何かしないと退化しかしない!と思ってやってた事が、無駄じゃなかったのかもしれないと思えました
周りと比べてしまったらもちろん私の英語は下手以外の何でもありません。でも、以前の私達に比べたら良くなった、これでいいじゃないかとやっとほんの少し思えるようになりました。
有難い事に周りの生徒さんみんな上手だったので、周りと比べて落ち込んで自分を責めてモチベーション上げてたので、比べる事はプラスにもなりましたけどね(^ν^)笑
あと少しで学校自体は卒業ですが、ここを発つまではしっかり勉強に取り組まないとと改めて思えました。
ふぃー!
トロントはハロウィンが終わってから既にクリスマスモードでしたが、12月に入ったので本格的になって来ました!!
100均だって、こんな!日本に負けてない!…いややっぱり日本の100均は神だけど!
それからよくカナダのお土産やプレゼントに良いというDAVID TEAというお茶のお店も、(アメリカにもあったんだけどカナダのお店じゃないのか?←)
クリスマス用の超絶可愛いギフトがずらり!!!マグカップとかすごく可愛くて、帰国さえなければ自分用に買ってたかもしれませry
そしてクリスマスツリーの点灯式にも、友達と行ってきました!シティーホールから花火が!との事だったのでクリスマスツリーよりも冬の花火楽しみに来ました。笑
ちなみにクリスマスツリーの木は、本物らしい。
短いですが、動画!!
友達曰く例年よりすっごく短くて5分くらいで終わっちゃったんですが、でもすごい迫力だったので満足。
普段は水が溜まってる場所が、スケートリンクになってました!
ここではないのですが、この週末でスケートも友達としてきたので記事にできたらと思います❤︎
Twitterフォローしてね
こりあゆ@ayumi611ジスちゃん美しいのう https://t.co/jfh706JQu3
2016年11月30日 19:19
くだらないことばかりつぶやいていたりいなかったり
こりあゆ@ayumi611どうしてもホットケーキが食べたくて、でも太りたくないからグルテンフリーのホットケーキミックスに水だけ混ぜてココナッツオイルで焼いた。結局メープルシロップかけるし太るんだけど、グルテン卵牛乳有りのホットケーキと味あんまり変わらないのにカロリーは変わるから、これは良い
2016年12月01日 21:14
わたしについて
ランキング追加したので良かったらクリックお願いします♥