マレーシア国旗マレーシア&カナダカナダでのんびり

生活のハナです花

 

先日、トロントにある韓国系スーパー

に行った際のこと。

 

夫が子供のように無邪気な顔をして

「早く来てビックリマーク早くビックリマーク早くビックリマーク」と手招き

してきました。

 

何を見せたいんだろうと、夫のいる

場所まで行くと・・・

 

夫「見てビックリマークカンチョービックリマークカンチョー!!

とやや興奮気味に連呼アセアセ

 

その正体はこれでした下矢印

韓国メーカー「ロッテ」のお菓子

 

その名も・・・カンチョー(Kancho)!!爆  笑

 

パッケージの説明には、「チョコレート入り

のカンチョー・ビスケット」と書いてありますsei

 

・・・というか、そもそもカンチョーって何??

 

韓国語はよく分かりませんが、ロッテさん、

これ日の丸で売ったら子供にからかわれること

間違いなしのネーミングですよakn

 

それにしても、ウチの夫・・・

いい歳して、大きな声で「カンチョー×2」

言わないのゲラゲラ

 

まぁ、韓国の方はこの商品を見ても

特に違和感は感じないのでしょうが、

日の丸日本人からしたら、音の響きが・・・ねタラー

 

 

ブログランキングに参加しています。

宜しければクリックで応援して下さいオネガイ

にほんブログ村 海外生活ブログ トロント情報へ