「サービスアパートメント」のブログへようこそ。

新鮮情報を更新していきますので楽しんで行ってくださいね。


テーマ:

こんにちは!

桜の花も終わり、新緑の季節になって参りましたクローバー

Hi!

The season of fresh green has come.

 

本日はアメリカ・ニューヨーク発のハンバーガーショップ"シェイクシャック"をご紹介いたします。

日本1号店の外苑前は、イチョウ並木通り沿いにあります。

青々とした葉っぱがきれいでしたキラキラ

I will intrioduce humberger shop from N.Y. called "SHAKE SHACK".

The first shop in Japan is located in Gaienmae along line of gingko trees. The fresh green was very shiny. 

 

 

オープン当初は3時間待ちだったそうなのですが、現在は平日は比較的待たずに入れますニコニコ

You had to wait more than 3 hours when it opened but now you don't have to wait so long on weekdays.

 

 

 

テラス席もあり、とても開放的なショップです。

You can eat at terrace seat and feel the fresh air.

 

 

1番人気メニューは"シャックバーガー"で、チーズバーガーをベースにレタス、トマト、シャックソースをトッピングしたものです。

サイドメニューは、チーズソースがかかったフライドポテトが大人気でした!

The most popular menu is "Shack Burger" (Cheese burger with lettuce, tomato and shack sauce.).

Also, cheese fries is very popular for side menu.

 

 

 

日本のハンバーガーとは全く違い、とてもジューシーでおいしかったです!

Unlike Japanese ones, it was very juicy and delicious!

 

 

お散歩にも最適な場所ですので、お天気のいい日に是非行ってみてはいかがでしょうかウインク

The place around the shop is good for walkig with the green so please go and have it when it is sunny.

 

良い週末をお過ごしくださいませ。

Have a great weekend!

AD
いいね!した人  |  リブログ(0)
最近の画像つき記事  もっと見る >>

テーマ:

皆様、如何お過ごしでしょうか音譜

昨日の悪天候に変わり、今日はカラッと晴れて気持ちが良いですね!そろそろ散り始めの桜を見るのも、風情があってよいものです。

Hello everyone, how are you doing?
It turned into a bad weather yesterday, today it is sunny and pleasant! Looking at the cherry blossoms that are about to start scattering, it is also pleasant to watch.

 

 

さて、本日はここサービスアパートメントから徒歩1分ほどにある恵比寿ガーデンシネマで只今上映中の作品と、これから上映予定の作品をいくつかご紹介したいと思いますカチンコ

Well, today I would like to introduce some of the works currently under screening at Ebisu Garden Cinema, which is about a minute walk from the serviced apartment, and some of the works scheduled for the forthcoming.

 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

公開中4/21上映終了予定 オススメ!

「熊川哲也 Kバレエ カンパニー(ラ・バヤデール in Cinema)」

Now Screening  end on 4/21  Recommended!
"Tetsuya Kumagawa K Ballet Company (La Baya Dale in Cinema)"

 

公開中 Now Screening 

「たかが世界の終わり」

it's only the end of the world

 

4月15日(土)公開  Schedule to be creening  4/15

「ターシャ・チューダー 静かな水の物語」

"Tasha Tudor Quiet Water's Story"

 

4月29日(土)公開  Schedule to be creening  4/29

「僕とカミンスキーの旅」

"Traveling with me and Kaminski"

 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 

料金は下記のとおりです。

The price is as follows.

 

〇大人 :1,800円

〇大学生・高校生 :1,500円

〇中学生 :1,000円

〇小学生・幼児(3歳から) :1,000円

 

○ Adult: 1,800 yen
○ University student · High school student: 1,500 yen
〇 Junior high school student: 1,000 yen
〇 Elementary school / infant (from 3 years old): 1,000 yen

 

※割引料金はこちらになります↓

※ Discounted rates will be here ↓

 

〇&シネマデー(毎週水曜日) :1,000円

〇会員デー(毎週金曜日) :1,000円

〇映画の日(毎月1日) : 1,100円

〇シネマ(60歳以上) :1,100円

〇障がい者割引 :1,000円

〇夫婦50割引き 

 

〇 & Cinema Day (every Wednesday): 1,000 yen
○ Members Day (every Friday): 1,000 yen
○ Movie Day (1st of every month): 1,100 yen
○ Cinema (over 60 years old): 1,100 yen
○ Disabled discount: 1,000 yen

50 couples discount

 

--------------------------------------------

近年、リニューアルをしモダンでおしゃれに変わったこちらの映画館では、カフェも併設されていて、映画ご鑑賞のお客様以外もカフェラウンジとしてご利用頂けますので、ぜひお立ち寄りくださいコーヒー

Recently renovated, modern and fashionable, this cinema has a cafe and you can use it as a cafe lounge except for movie appreciation guests.

 

恵比寿ガーデンシネマに関する詳細はこちらよりどうぞ。

For more information on Yebisu Garden Cinema please see below.

YEBISU GARDEN CINEMA

東京都渋谷区恵比寿4丁目20番2

恵比寿ガーデンプレイス内

TEL: 24時間自動音声案内:0570-783-715

http://www.unitedcinemas.jp/yebisu/index.html

 

それではお花見も最終週になりそうですね桜

皆様、良い週末をお過ごしください!

Well then Ohanami is going to be the last week!
Everyone, have a nice weekend!

 

フロントデスクてんとうむし

front desk

 

 

AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

桜が満開の季節になりましたね爆  笑最高気温も21度となり、ぽかぽかな1日で嬉しいですねラブラブ

 

Finally, cherry blossom is fully bloomed!! Today is temperature is 21 degree and very nice whether to stay outside.

 

サービスアパートメント恵比寿では、エントランスにて桜が満開ビックリマーク

ということで、、、

気軽にお花見ができるように椅子をご用意させていただきました音譜

 

At the service apartment Ebisu, there are chair and umbrella to sit down and enjoying to see cherry blossom.

 

 

フロントにて、お茶とお菓子もございますので、ぜひお気軽にお立ち寄りくださいね音譜

At the front desk, we prepared to Japanese Green Tea and Sweets for you! Please stop by anytime!!!!

 

 

AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

こんにちはニコニコ

Hi!

 

東京は週末から寒い日が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか?

満開の桜と春の訪れが待ち遠しいですね桜

It has been cold since last week in Tokyo.

I can't wait spring and fully bloomed cherry blossoms.

 

今日は鎌倉の七里ガ浜でオススメのレストランをご紹介します。

七里ガ浜は、恵比寿から鎌倉(湘南新宿ラインで約50分)で江ノ電に乗り換え、約15分です。

江ノ電は、海沿いを走っていて、車両もレトロなので観光客にとても人気です!

I will introduce a restaurant in Shichirigahama, Kamakura.

Shichirigahama is in Kamakura arera and it takes 50min from Ebisu by Shonan Shinjuku Line and change at Kamqkura station. Then take Enoden for 15min to Shichirigahama station.

Enoden is very popular for its retro style cars and it runs along by the sea.

 

 

 

七里ガ浜の駅から、階段を上って徒歩5分ほどのところに、イタリアンレストラン「アマルフィ デラセーラ」があります。

階段の途中の景色がとても素晴らしく、江の島と海が一望できます。

"Amalfi DELLASERA" an Italian resutaurant is 5min from Shichirigahama station.

You can see beautifu sea and Enoshima on your way up to the resutaurant. 

 

 

 

 私が行った日はお天気に恵まれ、テラス席からはこのような景色でした!

Luckily, the day I went was awesome weather, I chould ses such a beautiful views from my seat. 

 

 

 

"ソレント"というランチコースをいただき、こちらはサラダ・パン・パスタ又はピザ・デザート・コーヒー又は紅茶で1,890円と、とてもお手頃で、とてもおいしかったですキラキラ

I had luch course (Salad, bread, pasta or pizza, dessert, coffe or tea) at JPY 1,890. It was reasonable and very delicious!!

 

 

 

これから段々暖かくなるかと存じます晴れ

少し足をのばし、海沿いのオシャレなレストランで美味しいお料理を召し上がってみてはいかがでしょうか照れ

As it is getting warm now, please have a great dish in a resutaurant with nice sea view!

 

いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:
皆さま、如何お過ごしでしょうか?
Hello, everyone! How are you spending your days?
 
すでに3月の終わりですね。時間が過ぎるのは本当に早いです!
そして、そろそろ春の兆しを感じる日が多くなってきたように思いますチューリップ黄
It's already end of march.Time really flies before knowing it!
and its getting spring wether more and more!
 
今日は、そんなお出かけ日和の日にもってこいの素敵なカフェをご紹介しますウインク
こちらのカフェはNYスタイルのエスプレッソカフェで、内装がとても素敵でおしゃれです!

Today, I will introduce a wonderful cafe that is perfect for such outdated day.

This cafe is NY style espresso cafe, interior is very nice and fashionable!
 

一番人気の「リコッタパンケーキ」は、リコッタチーズをふんだんに使いメレンゲと混ぜ合わせ、ふわふわに焼き上げたパンケーキですひらめき電球

The most popular "Ricotta pancake" is a pancake baked in fluffy, mixed with meringue

plenty of ricotta cheese

.
 

またこのカフェではパンケーキ以外にも本格的なピザやお肉料理が食べられてきちんとお食事もできるのもとても便利です。

 

In addition, it is very convenient at this cafe to eat authentic pizzas and meat dishes besides pancakes so that you can eat properly.

 

夕方5時からは店内がバータイムに変わり照明が落とされ一気に大人な雰囲気になりますので、夜遅くまでご利用も可能です。

音譜Since 5 o'clock in the evening the inside of the store changes to bar time and the lighting is dropped and it becomes an night atmospher, so you can use it until late at night.
 

お出かけも多くなる季節ですので、ぜひご利用下さいませ。

お気に入りのカフェの一つになること間違いなしです

ビックリマーク

It is a season to go out more often so please try to visit them we are sure this cafe will be one of your favorite.

 

お店情報:

http://www.draemon.net/groupshop/shop01.html


フロントデスク

front desk

 

 
 
 
 
いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

皆さま、如何お過ごしでしょうかちょうちょ

今日は気温も高く暖かい一日になりそうです。ただ、花粉症の方にとってはちょっと辛いかもしれません!恵比寿ガーデンプレイスの朝も清々しくベンチでゆっくりする方も目にしました。

Hello, everyone. How are you this week? Temprature is high and it will be a warm day today. HOwever, it may be a bit painful for people with hay fever! Even in the morning of Yebisu Garden Place, I saw someone who was relaxing with a bench.

 

 

さて、今日はコーヒー好きの方にお勧めのお店をご紹介したいと思います。

ここ恵比寿にはカフェがいくつかありますが、今回ご紹介したいのは、こだわりの自家焙煎でお出ししている今話題の「猿田彦コーヒー」さん。

Well, today Iwould like to introduce the shops highly recommended for all the coffe lovers.

There are several cafes here in Ebisu, but what I would like to talk about this time is "Sarutahiko Coffee" who has been on topic recently where offers their original loasting coffee beans.

 

店内はコンパクトながら、カジュアルでおしゃれなインテリア。一歩中に入るとコーヒーの良い香りに包まれますラブラブ!カウンターで沢山の種類の豆からチョイス。

う~ん、どれにするか迷ってしまいます。。そんな時、お店のスタッフの方が丁寧にご説明してくれました。そして選んだのはやっぱりカプチーノコーヒー!本当に美味しかったキラキラ

The shop is compact, casual and stylish interior. If you step inside, you will be covered with a good scent of coffee! There are many choices of beans at the counter. Hmmm, decision decision...At such time, the stuff of the shop gently explained to us. Well, I chose the cappuccino! It was really delicious!


 

これから、着るものも春らしくなり外に散歩に出かける機会も増えてくると思います。

美味しいコーヒー片手に駒沢通りを歩いてみてはいかがでしょうか?

Soon, I think there going to be many occasions to go have a walk outside with light weighted clothes. Why don't you walk along the Komazawa Streest with a delicious cup of coffee?

 
~お店の情報はこちら↓~
★猿田彦コーヒー
住所:東京都渋谷区恵比寿1-6-6 斎藤ビル1F

電話番号:03-5422-6970

定休日:無休(臨時休業を除く)

★Sarutahiko Coffee
Address: Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 1-6-6 1F Sitou Bldg.

Tel : 03-5422-6970

Closed holiday: No holiday (excluding temporary closure)

 

それでは、皆様花粉に負けず良い週末をお過ごしくださいませてんとうむし

Hava a good relaxing Weekend not beaten by hayfeve!

 

フロントデスクヒヨコ

Front Desk

いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

 

みなさん、こんにちは!

東京はまだまだ寒い日が続いています雪の結晶

Hi!

It is still cold in Tokyo.

 

 

先日東京ディズニーシーに行って参りましたので、今日はそのレポートをお伝えしようと思いますひらめき電球

ディズニーシーでは3/17(金)まで15周年をお祝いする"The Year of Wish -Grand Finale-"が開催されていて、パーク内もお祝いのデコレーションでいっぱいです音譜

I will report Tokyo DisneySea today. "The year of wish -Grand Finale-" which celebrate 15th anniversay has been held in DisneySea till 17th, March. You can see many decorations of its celebration in the park.

 

 

 

 

また、ケープコッドエリアでは、スイーツいっぱいの"スウィート・ダッフィー"も行われていて、期間限定の可愛らしいダッフィーたちと写真撮影ができますおねがい 限定グッズもありますので、是非チェックしてみてくださいねビックリマーク

In Cape Cod area, you will enjoy "Sweet Duffy", the limited event. There are limited special  decorated duffy and friends. Check it out and take photos with them!

 

 

 

中心のメディテレーニアンハーバーでは、様々なショーが行われます。

You can enjoy varieties of shows around Mediterranean Harbor.

 

 

残念ながらこの日は雨の為、夜のショーがありませんでしたが、最後には花火もありますよ花火

Unfortunately, I couldn't see the show at night because of rain, but you can see fireworks in the last of the show.

 

 

現在のYear of Wishは来週で終了となりますが、4月4日より"Disney Easter"が始まりますネザーランド・ドワーフ

期間限定の可愛いキャラクターやデコレーションを楽しんでみてはいかがでしょうか爆  笑

However, Year of Wish will finish by next week, "Disney Easter" will start from 4th April. Hope you will enjoy the limited special characters and decorations!

 

 

いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

皆さんいかがお過ごしですか?

寒さもまだ続きそうですが、少し春の訪れを感じる季節になってきたのではないでしょうか?ニコニコ

How is everyone doing?

the cold weather seems still going on, but it’s getting the season that you feel a spring coming?

 

さて本日は私が最近行ったおススメのレストランをご紹介します。

こちらのお店はミシュランガイド東京2017の一つ星レストランに8年も連続で載ったお店で、定評があるお店なので一度行く価値は絶対にあります!

Well today I will introduce the recommended restaurants I went recently.

This shop has been on the Michelin Guide Tokyo 2017 one star restaurant and that has been for 8 years, it is definitely worth visiting once!ひらめき電球

コースのみでなくランチ時には担担麺が有名で単品の注文の方も多く手軽に行けるお店です。私はランチセットを注文しましたが、大変お手頃でメインの料理と揚物蒸し物とスープがセットで、とても美味しかったです。

さすがミシュラン掲載店だけあり、お店の方の対応もとても心地よく大満足でした。

Besides the course menu, at the time of lunch, tantan noodles are famous and easy to go without reservation. I ordered a lunch set, which is the main dish, fried steamed food and soup were a set and it was very delicious with reasonable price.

 

昼も夜もコース等対応されているので、きちんとした会食の場でももちろん利用可能です。春が来るまでもう少し、美味しい物を食べて残りの寒さを乗り切りましょう!

They serve Course menu day and night, so it is certainly suitable for a proper meeting place.How about eating some delicious food and overcome the cold until spring comes

MASA'S KITCHEN

http://www.masas-kitchen.com/jp/lunch/

http://www.masas-kitchen.com/

 

いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

 

皆さま、如何お過ごしでしょうか?

今日はあいにくの雨ですが、お昼頃の気温は20℃近く上がるそうです!

先日も春一番が吹き荒れ、飛ばされそうになった方もいらっしゃるのではないでしょうか?

そろそろ、春の花々も街の至る所で目にするようになるでしょうね。今日私も朝の出勤中に、恵比寿ガーデンプレイスでチューリップの鉢植えを見つけましたよチューリップピンクチューリップ紫チューリップオレンジ

Hello, everyone. How are you spending your days?

Neverthelss the rainy morning, the wether report says the temprature will go up to 20 degree today! The other day, the first strong south winds of the year (signaling the beginning of spring) the first spring storm. Everywhere we witnessed people are blown off by the wind !It will not be long before spring flowers will be seen all over the city. Today I also found a tulip potted plant at Yebisu Garden Place on the way to work!

 

 

さて、今日は恵比寿周辺でご利用いただける美味しいお店をご紹介したいと思います。

ここ恵比寿にはジャンルを問わず、美味しくてリーズナブルな飲食店が沢山あります。

今回ご紹介したいのは、「松玄」さん。

Well, today I would like to introduce delicious shops availble aruond Ebisu. There is a lot of delicious and reasonable restaurants in Ebisu regardless of the genre. What I would like to introduce this time is "Matsu Gen".

 

 

旬の素材を生かした一品料理や、お刺身、鍋料理なども食べられる蕎麦屋。

蕎麦は香も良く、こだわりの北海道産のそば粉を使用しているそうです。

A soba restaurant where you can eat a dish made use of seasonal ingredients, sashimi, pot dish and so on. Buckwheat is also good incense and they use sobako from Hokkaido.

 

 

店内はモダンで落ち着く雰囲気。ランチは少々混み合いますが、夜のご利用もおススメです。

駒沢通りを散歩途中に小腹が空いたら、ゆっくりとお酒を飲みにお立ち寄りになられたらいかがでしょうか?

Atomosphere in the shop is modern and calm. Luch time is crowded a bit but I recommend you to use at night as well.

Why don you just drop in for a drink while taking a walk along Komazawa Street?

 

それでは、皆様良い週末をお過ごしくださいませ虹

Hava a good relaxing Weekend!

 

フロントデスク

Front Desk

 

---------------------------------------------

お店情報はこちらです馬

「松玄」

住所: 東京都渋谷区広尾1-3-1 ハギワラビル1 1F

TEL: 03-3444-8666

営業時間: 11時30分~15時、17時~0時

---------------------------------------------

 

 

 

 

 

いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

みなさん、こんにちはニコニコ

Hi!

 

今日の東京では春一番が観測され、気温も19度ととても暖かいです晴れ

It is 19℃ in Tokyo and the first strong south winds of the year blew today, which tells us finally spring has come.

 

春といえば、桜ですよね桜

通常の桜の見頃は3月下旬からですが、早咲きの"河津桜"は今が満開で見頃となっています。

In springtime in Japan, lots of people like to go out and have picnics underneath cherry blossom trees. Usually, the best season for cherry blossoms is from end of March but there is early cherry trees. They are called "Kawazu Cherry trees" and are in full bloom now.

 

河津は静岡県の伊豆地方にありますが、東京から1時間程のところにも河津桜を楽しめる場所があります。それは、品川駅から京浜急行で約60分、神奈川県の三浦海岸です。

Kawazu is in Shizuoka but you can enjoy Kawazu cherry trees in Miura, Kanagawa pref. It takes an hour from Tokyo by train. You can take Keihin kyuko line (bound for Misakiguchi )  from Shinagawa station and get off at Miura-kaigan station.

 

 

三浦海岸駅から小松ヶ池公園にかけての線路沿いに河津桜が咲いています。

もう少しすると、菜の花も咲き、桜と菜の花を両方楽しめるそうです。

There are Kawazu cherry trees along the railway from the station to Komatugaike park.

You can also enjoy canola flower at the same place after a while.

 

 

明日からまた寒い日が戻ってくるとのことですが、一足早く春の訪れを感じにお出かけしてみるのもいいですねキラキラ

It will be cold again from tomorrow but it is good to go out and feel the spring.

 

 

 

良い週末をお過ごしくださいませウインク

体調にはくれぐれもお気をつけて!

Take care of yourself and have a great weekend!

 

いいね!した人  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。