August 13, 2009
赤木仁がコシミハルさんに聞く１０の質問
テーマ：ART
原宿リトルモア地下が ８月２２日（土）から
赤木仁 展 「モンパルナスのリス」目で聴くコシミハルの音楽を開催した。
画家赤木仁が 1987-2008、音楽家 コシミハルさんの為に描いた
原画展示がメインのこの展覧会、その動物モチーフについてのインタビューを公開します。
zin AKAKI(question)：
コシさんに依頼されて 色んな動物を描いてきました。
コシさんにとっての その動物とはどういうものなのかを
動物ごとに教えてください。
miharu KOSHI(answer):
実は動物のことは何にも知らないんです。
１０年以上も前に動物園でカピパラの親子を見たのが最後で、
その後は図鑑で見るぐらい。
でも、いつの頃からか古いビッグバンドを思い浮かべながら
音楽を作るようになってから
演奏者が動物だったらどうかな？と思ったりして、
赤木さんに沢山動物を描いてもらうようになりました。
この前のアルバムでは中世の拷問器具と遊ぶリスを描いてもらいましたが、
どれも独特のユーモアと毒に溢れた可愛い絵でしたね。
昼間のうちは眠っているような振りをして、
草むらのウサギたちに狙いを定めている感じ・・
そのムードはかなり好きなタイプです？！
1）ネズミ
ネズミといえばミッキーマウス。
蒸気船ウィリーで口笛を吹く陽気なミッキーや
ストコフスキーと握手をするシルエットは今も永遠です。
2）クマ
ジャン・ヴィエネル作曲、ロベール・デスノス作詩「３０の歌物語」に
「クマ」という曲があり、その超現実的な世界のクマにとても惹かれました。
3）イルカ
フランシス・プーランクがギヨーム・アポリネールの詩に曲をつけた
歌曲集「動物詩集」をコンサートで演奏したことがあるのですが、その中に「イルカ」
という曲があって、それがとても好きでした。
イルカたちよ、貴方たちは海で遊ぶ
けれども海はいつも苦い
時にはわたしも喜びに輝くだろうか
人生はやはり残酷だ
4）ゾウ
これもまた小説のイメージがあります。
トーン・テレヘンの「誰も死なない」という小説の中にでてくるゾウです。
5）キリン
わたしの舞台には必ずファゴット奏者が出演していますが
キリンにファゴットを吹かせたのは赤木仁さんですね。
あの絵、ジュース飲んでるみたいでいいですね・・・・
6）フクロウ
昼間のうちに眠っているような振りをして、草むらのウサギたちに狙いを定めている感じ・・
そのムードはかなり好きなタイプです？！
7）シカ
「フルフル」という古いジャズのスタンダードやシャンソンを集め たアルバムを作った時に、
パイドパイパーズをイメージしてひとり でコーラスを重ねて作った時に架空のコーラスグループ、
レ・スール・ビッシュ（雌鹿姉妹）を描いてもらいましたね・・
8）ウサギ
見ているだけでも、触っても、着用しても、食べても美味しい！
9）ウマ
まさに西部劇・・
パカラン、パカラン、という映画の中で聴こえる蹄の音
あ～っ、あの音、映画の中にしかないあの音に妙に高揚するんです！
10）リス
あの小さな手で木の実を埋めている時の姿、かたち、全部好き！
以前「希望の泉」というアルバムで赤木さんに頼んだときに
「リス描くのは初めてなんですけど・・・」と言われたことを思い出しました。
あのリスは巨大で凄かったですね。
webmagazine kimbou コシミハルさん インタビュー page へ>>>
Top page へ>>>web magazine Kimbou
information:
赤木仁 展覧会 「モンパルナスのリス」目で聴くコシミハルの音楽
この展覧会は終了しました ありがとうございました
2009年8月22日（Sat）から9月8日（Tue）：8/29は16時閉廊
月定休 12時～19時 入場料200円
［特別企画］アーティスト トーク 赤木仁×コシミハル
司会進行 小沼純一（音楽・文学批評）
2009年8月29日（土）17時30分スタート
入場料500円
定員40名 要予約 8月6日（木）受付開始
ご予約は電話03-3401-1042 平日（10時～18時）まで。
Gallery：リトルモア地下
東京都渋谷区千駄ヶ谷3-56-6 B1F（JR山手線原宿駅竹下口より徒歩８分）
TEL. 03-3401-1042／03-5474-9588（会期中直通番号）
---------------------------------------------------------------
Miharu Koshi New CD information ；
Époque de Techno
『エポック・ドゥ・テクノ』コシ ミハル「テクノ時代」1983-1984
2009.11.18 in store
YENレーベル期の"TUTU""PARALLELISME"を2009年リマスター、二枚組で再発！
*セルフライナーノーツ コシミハル
*解説 細野晴臣
*アートディレクション 浅葉克己
*イラストレーション 赤木仁
MHCL1627~8(2CD) ¥3,675(w/tax)
発売元： ソニー・ミュージックダイレクト
---------------------------------------------------------------
赤木仁:
official site Studio Ris pa irka
コシミハル:
Miharu Koshi・DWWW
赤木仁 展 「モンパルナスのリス」目で聴くコシミハルの音楽を開催した。
画家赤木仁が 1987-2008、音楽家 コシミハルさんの為に描いた
原画展示がメインのこの展覧会、その動物モチーフについてのインタビューを公開します。
zin AKAKI(question)：
コシさんに依頼されて 色んな動物を描いてきました。
コシさんにとっての その動物とはどういうものなのかを
動物ごとに教えてください。
miharu KOSHI(answer):
実は動物のことは何にも知らないんです。
１０年以上も前に動物園でカピパラの親子を見たのが最後で、
その後は図鑑で見るぐらい。
でも、いつの頃からか古いビッグバンドを思い浮かべながら
音楽を作るようになってから
演奏者が動物だったらどうかな？と思ったりして、
赤木さんに沢山動物を描いてもらうようになりました。
この前のアルバムでは中世の拷問器具と遊ぶリスを描いてもらいましたが、
どれも独特のユーモアと毒に溢れた可愛い絵でしたね。
昼間のうちは眠っているような振りをして、
草むらのウサギたちに狙いを定めている感じ・・
そのムードはかなり好きなタイプです？！
1）ネズミ
ネズミといえばミッキーマウス。
蒸気船ウィリーで口笛を吹く陽気なミッキーや
ストコフスキーと握手をするシルエットは今も永遠です。
2）クマ
ジャン・ヴィエネル作曲、ロベール・デスノス作詩「３０の歌物語」に
「クマ」という曲があり、その超現実的な世界のクマにとても惹かれました。
3）イルカ
フランシス・プーランクがギヨーム・アポリネールの詩に曲をつけた
歌曲集「動物詩集」をコンサートで演奏したことがあるのですが、その中に「イルカ」
という曲があって、それがとても好きでした。
イルカたちよ、貴方たちは海で遊ぶ
けれども海はいつも苦い
時にはわたしも喜びに輝くだろうか
人生はやはり残酷だ
4）ゾウ
これもまた小説のイメージがあります。
トーン・テレヘンの「誰も死なない」という小説の中にでてくるゾウです。
5）キリン
わたしの舞台には必ずファゴット奏者が出演していますが
キリンにファゴットを吹かせたのは赤木仁さんですね。
あの絵、ジュース飲んでるみたいでいいですね・・・・
6）フクロウ
昼間のうちに眠っているような振りをして、草むらのウサギたちに狙いを定めている感じ・・
そのムードはかなり好きなタイプです？！
7）シカ
「フルフル」という古いジャズのスタンダードやシャンソンを集め たアルバムを作った時に、
パイドパイパーズをイメージしてひとり でコーラスを重ねて作った時に架空のコーラスグループ、
レ・スール・ビッシュ（雌鹿姉妹）を描いてもらいましたね・・
8）ウサギ
見ているだけでも、触っても、着用しても、食べても美味しい！
9）ウマ
まさに西部劇・・
パカラン、パカラン、という映画の中で聴こえる蹄の音
あ～っ、あの音、映画の中にしかないあの音に妙に高揚するんです！
10）リス
あの小さな手で木の実を埋めている時の姿、かたち、全部好き！
以前「希望の泉」というアルバムで赤木さんに頼んだときに
「リス描くのは初めてなんですけど・・・」と言われたことを思い出しました。
あのリスは巨大で凄かったですね。
webmagazine kimbou コシミハルさん インタビュー page へ>>>
Top page へ>>>web magazine Kimbou
information:
赤木仁 展覧会 「モンパルナスのリス」目で聴くコシミハルの音楽
この展覧会は終了しました ありがとうございました
2009年8月22日（Sat）から9月8日（Tue）：8/29は16時閉廊
月定休 12時～19時 入場料200円
［特別企画］アーティスト トーク 赤木仁×コシミハル
司会進行 小沼純一（音楽・文学批評）
2009年8月29日（土）17時30分スタート
入場料500円
定員40名 要予約 8月6日（木）受付開始
ご予約は電話03-3401-1042 平日（10時～18時）まで。
Gallery：リトルモア地下
東京都渋谷区千駄ヶ谷3-56-6 B1F（JR山手線原宿駅竹下口より徒歩８分）
TEL. 03-3401-1042／03-5474-9588（会期中直通番号）
---------------------------------------------------------------
Miharu Koshi New CD information ；
Époque de Techno
『エポック・ドゥ・テクノ』コシ ミハル「テクノ時代」1983-1984
2009.11.18 in store
YENレーベル期の"TUTU""PARALLELISME"を2009年リマスター、二枚組で再発！
*セルフライナーノーツ コシミハル
*解説 細野晴臣
*アートディレクション 浅葉克己
*イラストレーション 赤木仁
MHCL1627~8(2CD) ¥3,675(w/tax)
発売元： ソニー・ミュージックダイレクト
---------------------------------------------------------------
赤木仁:
official site Studio Ris pa irka
コシミハル:
Miharu Koshi・DWWW
