quinqui

こんにちは!

ここに私の日本語を練習です。
ツール：
- Googleの翻訳ツール (http://translate.google.com )
- 日本語の漢字辞書 (http://www.saiga-jp.com )
(すべてのアドバイスは大歓迎です。報酬で私はあなたにスペイン語を教える )

私の好き物が話しています。

私は製図やpixelartを作が好きです。

私は猫が好きです。家で六牝の猫がいる!
私の猫の名らは:
- Pipus Plomius (ピプスプロミウス)
- Shina Mona (シナモナ)
- Blankiska (ブランキスカ)
- Mini Curiche (ミニクリチェ)
- Pelúa (ペルーア)
- Lacriche (ラクリチェ)
写真を参照してくださいこちらFlickr


それは今のところすべてを見る。
読んでくれてありがとう。

• 
• 
• ツイート

Hi! My name is Carolina and my nickname is quinqui.
I'm chilean woman, 33 yrs old, I programm by job, and I draw by hobby. I love cats and pixelart.
I love japanese and korean pop music, so I decided to open this ameba account ^_^
Also, I was learning japanese time ago (my native language is Spanish). I don't have time now to continue learning, but I think using this site may help :)
Greetings!

Now, I'll try to say part of this in japanese :

こんにちは！

私の名前はCarolina
(カロリナ)です。

ニックネームはquinqui(キンキ)です。

私はチリの女性、33歳、プログラマーです。 

私は日本と韓国のポップ音楽が好きです。
私は日本語を勉強しました。今、 時間がありません。

さようなら！

• 
• 
• ツイート