1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
2016-08-15 06:19:03

【3分読解】シリコンバレー流、機械翻訳に勝つ英語学習法

テーマ:メディア掲載
お盆休み、という方も多いかもしれません。いかがお過ごしでしょうか。

ニュースピックス特集「英語シンギュラリティ」にてインタビュー掲載していただきました。

【3分読解】シリコンバレー流、機械翻訳に勝つ英語学習法


{747145B2-76B7-42E1-BCE0-F4A3419B32FB}


ニュースピックス有料会員限定記事にも関わらず、
たくさんのピックをいただき、コメントもそれぞれのみなさんの思いが
長く書かれたものも多く見受けられ、とてもうれしかったです。
これからもシリコンバレーからの情報発信ができたら、と思います。


{AA905536-C47E-4B72-A004-26A334555BDB}



ニュースピックス編集長の佐々木さんは
「英会話はジム」という部分に共感くださったとのこと。


{75EEB009-02F6-4063-999D-32E38C3E531B}


記事最後には拙著もご紹介いただきました。

同時通訳者が教える ビジネスパーソンの英単語帳 エッセンシャル (ディスカヴァー携書)/ディスカヴァー・トゥエンティワン

¥1,080
Amazon.co.jp

そしてフォロワーがもう2百万人にも到達しそうな
堀江貴文さんのツイッターでもコメントしていただきました。


{82C2E3D5-D738-4A30-9B54-C79AF0FE64AD}



堀江さんのシンガポール講演で、スピーチを英語に通訳するお仕事をいただいたときの話だと思います。たしかあれは2013年でしたね。

講演のあと、バックステージで堀江さんと、バージングループ創業者のリチャード・ブランソン卿との会談の通訳をさせていただいたのを思い出しました。


AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2016-08-12 06:46:22

日経WOMAN「英語力アップを実感できる!レベル別学習カレンダー」掲載

テーマ:メディア掲載
2日本は今年新しい祝日ができたそうですね。
昨日がそれにあたったかと思いますが、
海外メディアではこのような報道を読みました。


Japan creates new national Mountain Day holiday to ease pressure on exhausted salarymen


現在発売中の日経WOMANの英語特集で取り上げていただきました>

「英語力アップを実感できる!レベル別学習カレンダー」


日経ウーマン 2016年 9月号 [雑誌]/日経BP社

¥価格不明
Amazon.co.jp



{4CE59F7D-5AB2-4492-A46B-32344ACE85AA}



2016年も後半ですね、
夏の間のお休みを使って、残りの5か月をどのように使うか考えるのもいいですね。

これを機会に
英語についても目標に近づいているかチェック!してみてください。

余談ですが、掲載誌をアメリカの友達に見せたら、You look like an emoji! エリコは絵文字みたい(^^) と言われました、、、
みんなテクノロジー大好きサンフランシスコだからかもしれませんが 絵文字 = emoji という英語はすでにふだん使いなのです。

{FF158303-CB30-4640-85CD-FC650D970B10}

💁 このポーズのようだ、とのこと(^_^;)

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2016-08-08 06:11:05

リオ五輪開幕→日本初金メダル!

テーマ:アメリカ生活
リオ五輪が開幕しましたね!

みなさんは毎日競技をご覧になっているのでしょうか。

こちらアメリカでも盛り上がっているようですが、
わたしの周りの友達がそれほどスポーツ観戦好きでもない
(野球、バスケ、アイスホッケーなどでは地元チームが強いこともあり、盛り上がるのですが、オリンピックで盛り上がっている友達がいないんですよね。。。。)
& うちのテレビがつながっていない
& 日本選手の活躍情報があまり入ってこない(ここアメリカだし)

・・・という三重苦にあり、まったくついていけていません><

{A74DE5B1-916F-48FE-8BB2-AC2C03610501}


そんな折り、
スタンフォード同級生のブラジル人で
リオデジャネイロに戻った友人が写真を送ってくれました!
(Todayの日付は、SF時間で土曜日の夜7時前くらい
スタンフォードの友人とはWhatsapp というメッセージングアプリを使うことが多いです。日本ではなじみがないかもしれません。メッセージングアプリはLINE一人勝ち、というところでしょうかね)

「ワオ、何の競技?」

とメッセージを返したところ、
水泳だとの返事が。

{A2BBC1A6-5D06-4BEA-89E9-8F3E1BB78DB6}



水泳男子400メートル個人メドレーの
萩野選手の金、瀬戸選手の銅の表彰式ということを
ネット検索をして知りました。

しばらくは、オリンピック、パラリンピックで
見応えのあるニュース、ドラマが多いのではないでしょうか。

わたしも、ここにいる限り後追いになりそうですが、
日本人選手の活躍を祈念しています!
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2016-08-05 06:32:29

ベイエリアの夏>サンタクルズ訪問

テーマ:アメリカ生活
もう8月ですね!

今年日本では「山の日」という祝日が新設されたそうですね。
みなさまは今年の夏はどのように過ごされるのでしょうか。

わたしは、先日友人の別荘があるサンタクルズに行ってきました。

サンフランシスコは、前にもお話したように6−8月は本当に寒くて
(天気がよくても、風が強くてなぜか15度くらいまでしか上がらない日々も・・・)
週末にはサウスベイやサンタクルズに暖かさを求めて脱出するひとが多いです。

サンタクルズはボードウォークのあたりがよく知られているようですが、友人の家は古き好きサンタクルズというか地元の人が住んでいたり、サーフィンをしたりするあたりにあり、こぢんまりとして、ローカル感満載でした。

質素な町並みではあるのですが、少し行くとウェットスーツを開発した「オニール」ブランド創業者オニールさん(もうご本人は御年90歳以上ですが、ひなたぼっこしている姿を拝見しました)の家があったり、
グーグル創業者のラリー・ペイジさんのおうちがあったりするそうです。

散策中の写真:

小さく見えるのはサーファーのみなさんです。

サーファーのみなさんにまぎれて、実際にイルカ、ペリカン、オットセイ(?)などが見えました!ワイドです。。。。

{0B38DC26-848D-41CC-9003-348014B6F51C}

{D5767EE6-27B8-4E4F-8211-3A0E3CE6D449}



夜は近くの「キャピトラ」という町の海沿いでごはんをいただきました。

海沿いのカラフルな建物は、ふつうのおうち(民家)だそうです!
なんて、かわいらしいのかしらと思って写真を撮ってみましたが、
「波が高いときなんかは、必ず浸水するから、あそこに住むのは大変そうだよ・・・」と友人。

ソトからはキレイに見えても、それぞれしんどいこともあるものですね。。。
image
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2016-08-03 06:27:24

ミッシェル・オバマ夫人の民主党大会でのスピーチ

テーマ:英語の学習方法
アメリカはこの秋の大統領選に湧いています。

カリフォルニア、シリコンバレーに住んでいるわたしの周りは
アンチ・トランプ派が多い印象で、
かといってクリントン氏もねぇ。。。という感じです。

ソーシャルメディアでは、
ことあるごとに「オバマ氏にもう4年やってもらいましょうよ」と冗談とはわかりながらも(もう8年の任期になるので、延長はできない)悲痛な感じのつぶやきが聞こえます。。。

そんな中、先日の民主党大会でのオバマ夫人のスピーチが感動的すぎる、
ということで話題になりました。

ファーストレディとして、これだけ力強く聡明で、自らがリーダーとして常に先頭に立つことをいとわない方は珍しいのではないでしょうか。そして、実際の発言もソーシャルメディアを含めたメディアでのふるまいも力強く、彼女自身とても人気があります。

動画と合わせて、全文もお楽しみください。



スクリプトはワシントン・ポスト掲載のものにリンクしています。
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。