大好き~~!ぺ・ヨンジュン&韓国のお話しましょう^^

韓国の俳優ぺ・ヨンジュンの家族になってから随分経ちました。

今は仕事に忙しくほとんど更新できませんが、初めて出会ったあの日の感動そのままに・・・今もペ・ヨンジュン家族です。

皆様、どうぞ宜しくお願い致します^^


テーマ:
確か・・・明日は結婚記念日ですね^^ドキドキドキドキラブラブ





AD
いいね!した人  |  コメント(1)  |  リブログ(0)

テーマ:

「말이야(マリヤ)」


ナン モルレ オン サランエ ノルラソ
난 몰래 온 사랑에 놀라서
密かに来た愛に驚いて

カスン シリン キオンマン ナンゲ ヘンナバ
가슴 시린 기억만 남게 했나 봐
胸の冷えた記憶だけ残るようにすれば

二 ヌネ コイン ヌンムルド モルゴ
니 눈에 고인 눈물도 모르고
あなたの目にたまった涙も知らずに

エッソ ウェミョン ヘンダヌン ケ フフェガ ドェ
애써 외면 했다는 게 후회가 돼
あえて無視したことを後悔することになる

クッテン オリョソ クッテン モルラソ
그땐 어려서 그땐 몰라서
その時は幼くて その時は分からなくて

ノル アップゲ ヘンナバ
널 아프게 했나 봐
貴方を辛くしたようだ

イジェン アルジマン ノム ヌジュン ゴンガバ
이젠 알지만 너무 늦은 건가 봐
今は分かるけど 遅かったみたいだ



ノマン ボインナン マリヤ
너만 보인단 말이야
あなただけを見ているんだ

ノル サランハンダン マリヤ
널 사랑한단 말이야
君を 愛しているんだ

ヌヌル カマド ノマン ボインダン マリヤ
눈을 감아도 너만 보인단 말이야
目を閉じても 君だけ 見えるんだ

ノマン ブルンダン マリヤ
너만 부른단 말이야
あなただけ呼ぶんだ

ノル サランハンダン マリヤ
널 사랑한단 말이야
愛しているんだ

イブル マガド ノマン ブルンダン マリヤ
입을 막아도 너만 부른단 말이야
口を塞いでも 君だけ呼ぶんだ




パボ ガットゥン サランエ アッパソ
바보 같은 사랑에 아파서
バカみたいに愛に痛くて

イギジョギン サランマン ネゲ ジョンナバ
이기적인 사랑만 내게 줬나 봐
利己的な愛だけを私にくれたみたいだ

サランヘッタヌン ハンマディ モッタゴ
사랑했다는 한마디 못하고
愛したのはたった一言にはできない

クジョ パラマン バットン ケ フフェガ ドェ
그저 바라만 봤던 게 후회가 돼
ただ見つめるだけだった事を後悔することになる

ミアンハンダン マル サランハンダン マル
미안하단 말 사랑한단 말
ごめんという言葉 愛しているという言葉

トゥルル スガ オンヌンデ
들을 수가 없는데
聞くことができないのに

イジェ ワソヤ ネゲ ソリチジャナ
이제 와서야 네게 소리치잖아
今になって 叫ぶじゃない





ノマン ボインダン マリヤ
너만 보인단 말이야
あなただけを見ているんだ

ノル サランハンダン マリヤ
널 사랑한단 말이야
君を 愛しているんだ

ヌヌル カマド ノマン ボインダン マリヤ
눈을 감아도 너만 보인단 말이야
目を閉じても 君だけ 見えるんだ

ノマン ブルンダン マリヤ
너만 부른단 말이야
あなただけ呼ぶんだ

ノル サランハンダン マリヤ
널 사랑한단 말이야
愛しているんだ

イブル マガド ノマン ブルンダン マリヤ
입을 막아도 너만 부른단 말이야
口を塞いでも 君だけ呼ぶんだ




ネゲン ミッチル ゴッ カットゥン サラン
내겐 미칠 것 같은 사랑
私を狂わせるような愛

ネゲン チュグル ゴッ カットゥン サラン
내겐 죽을 것 같은 사랑
私を死にそうなする愛

チドッカン サンチョエド ノヤマン ハニッカン
지독한 상처에도 너야만 하니깐
ひどい傷も あなただけだから

ノマン チャンヌンダン マリヤ
너만 찾는단 말이야
あなただけ探しているんだ

ノル サランハンダン マリヤ
널 사랑한단 말이야
あなたを 愛しているんだ

メボン スモド ノマン チャンヌンダン マリヤ
매번 숨어도 너만 찾는단 말이야
毎回隠れても あなただけ 探しているんだ

ノマン クリンダン マリヤ
너만 그린단 말이야
あなただけ 描いているんだ

ノル サランハンダン マリヤ
널 사랑한단 말이야
あなたを 愛しているんだ

カスン ジョリゲ ノマン クリンダン マリヤ
가슴 저리게 너만 그린단 말이야
胸がしびれて 君だけを描いているんだ

ノマン ブルンダン マリヤ
너만 부른단 말이야
あたなだけを呼ぶんだ

ノル サランハンダン マリヤ
널 사랑한단 말이야
あなたを 愛しているんだ

イブル マガド ノマン ブルンダン マリヤ
입을 막아도 너만 부른단 말이야
口を塞いでも あなただけ呼ぶんだ






AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

韓国俳優ペ・ヨンジュン(43)の妻で女優のパク・スジン(30)が、第1子を妊娠したことが29日、分かった。関係者によると「初期の段階」という。

 2人は同じ事務所の先輩後輩として出会い、交際3カ月の昨年5月に結婚を発表し、同7月にはソウル市内のホテルでごく内輪で挙式した。

2人とも仕事は続けているが、今冬はハワイに長期滞在し、新婚生活を楽しんでいた。

 

 

※ 待ちにまったオメデタなのに・・・何故普通に心から祝福できないのだろうか?

  多分、私が思っていた結婚報告やその後の私たち家族に対する対応が、私に

  違和感を抱かせるからだろう。。。

  これは、日本流と韓国流の違いなのだろうか?

 

  兎にも角にも、おめでとうは伝えたい。幸せも祈りたい。

  心からおめでとうを言いたかった。。。

  誰よりも。。。長い間応援してきた自分のために。。。である。

 

  韓国俳優ペ・ヨンジュン・・・に戻ってくれますように。。。

  大きなお世話では有りますが。。。

 

   笑顔で手を振り、笑顔でサインし、笑顔で握手し・・・夢が見られたあの頃。。。

 

 俳優とは、一般の人々に芸術的夢を見させてくれると信じていた私。。。

 最後まで愛しい演者でいて欲しいと願うのは・・・おかしいですか?

 

 ある人が言いました。 

 今は妻しか目に入らない。。。分かりますが、誰でもそんな中で仕事もしていますよ。

 何だか捨てきれないお気に入りの古着のようで・・・ため息がでちゃう。。。

 

 あ~~あ  なんだかなあ~~

 

 

 

 

 

いいね!した人  |  コメント(3)  |  リブログ(0)

テーマ:

Simon Baker

1969年7月30日生まれ。オーストラリアのタスマニア出身。代表作の『ザ・メンタリスト』では、主役のパトリック・ジェーンを演じる。初回を1560万人が視聴し、その後もシーズンを通じて高視聴率を維持している。














いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

緑のゴーヤのつもりで植えた苗・・・だったのですが・・・ガーン

真っ白で立派な実が沢山なりました目


緑のものより苦味は少ないということですが

これから調理方法を調べてみたいと思います。








いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:


本当に幸せそうで私も嬉しいが・・・音譜


顔がテカテカだ~~!前髪がペッタンコだ~~!


メイクさんは~~!とは言わない・・・ニコニコ


ただ・・・このところずっと韓国公式が静かなのが気にかかる。。。



いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:



心だけは式場に飛んでいき・・・大きな大きな祝福をしてましたよ^^


もうメロメロですね・・・お互いを愛する思いは本当に幸せなものです。


いつまでも奥様を大切に素晴らしいご家庭を。。。ラブラブ



ただ、ドラマのワンシーンのような素敵なポーズ?で、現実味が薄かった私・・・

そんな風に感じた自分が情けない。。。ですしょぼん




いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

ペ・ヨンジュン&パク・スジンの招待状

                    

長い間待っていた愛


何故かお互いを忘れられず


いつしかお互いに相手がいつも脳裏に浮かび


自然に話が通じあったことから始めた愛、


離れることのない、たった一つの花になりたいです


                              posoku勝手に意訳






いいね!した人  |  コメント(4)  |  リブログ(0)

テーマ:

投稿日 2015-07-14 17:13:00 アクセス 13

ペ・ヨンジュンとパク・スジンさんの結婚式の日付と場所が決定しました。
本件に関連しまして、皆さまにご協力のお願いです。

二人は、きたる7月27日、シェラトン・グランデ・ウォーカーヒル アストンハウスで結婚式を挙げる予定で、今日の午後、結婚式場を決定いたしましたのでお知らせいたします。

挙式は両家の家族と知人だけを迎え、静かにプライベートで進行される予定です。
当日の取材および撮影などへのご協力が難しい点について、あらかじめ深いご理解とご了承をお願い申し上げます。
また、家族の皆さまにおかれましては、会場での混乱および一般にご利用されているお客様へのご迷惑となるのを避けるため、会場となるホテルおよび周辺でのお出迎えおよび待機などはご遠慮いただきますようお願い申し上げます。

今、人生の新たな出発を控えている二人の未来を祝福してくださることをお願い申し上げると同時に、取材へのご協力および家族の皆さまへのご挨拶については難しい旨、再度ご理解ご了承申し上げます。

ありがとうございます。



ラブラブ心身ともに遠~くからお二人の永遠の幸せをお祈りしています。



いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。