Katsokaa
Tässä on japanilainen nukke, joka on tehty kuitenkin Kiinassa.

Hänen nimi on Jenny (Alkaa lausuko "J" merkkiä suomalaiseksi j-ksi.) siis ジェニー.



Minun Jenny on vähän ujo (〃∇〃), koska se katsoo sivulle. Sille voi tehdä meikkiä varsinkin silmämeikkiä. Pakkaukseen kuuluvat tekoripsiä ja paljon muuta . En kuitenkaan käytä niitä, vaan halusin vain nuken .

Minulla on paljon erilaisia nukkeja, jotka ovat lasikaapissani. Tätä nukkea ei laiteta siihen, vaan se on aina esillä. Meinaan tehdä sille uuden mekon




ジェニーちゃんです

ご存知ですか？

あぁ、懐かしい。
子供の頃に持っていました。
バービー(顔がジェニー)も持っていましたよ
ジェニーの仲間たちもね。

フィンランドに暮らして、顔が恐いバービーに目が慣れちゃったのかなぁ？
ジェニーちゃんの顔、激甘(≧▽≦)
目がデカイ。
だけど可愛い
やっぱり日本の人形は可愛いね。
(中国製だけども。)
今着ている服が変だから、可愛いお洋服でも作ってあげたいところだなぁ。

うーん、できるかな、自分。









iPhoneからの投稿

Minulle tuli taas uusi nukke . Siskoni kävi Koreassa viime kuussa, jolloin hän osti minulle korealaisen nuken tuliaiseksi. Nukella on Korean kansallisupuvun päällä. Se näyttää tosi hienolta .



En oikein tiedä, mikä on sen nimi, koska pakkauksessa ei ollut mitään tietoa siitä. Se näyttää japanilaiselta nukelta nimeltä Jenny, mutta voi olla se on Mimi tai Jyujyu. Hmm .. tai Jenny korealainen versio. Ei minua kiinnosta, sillä se on kuitenkin nätti nukke.

Panin toki sen muiden joukkoon .
Todella söpö (°∀°)b .



お人形が届きましたー

チマチョゴリを着た韓国のお人形です。

あれ？日本のジェニーに見える？

韓国版ジェニーかも。
それとも韓国のお人形Mimiちゃんか？
はたまたJyujyuちゃんか？

名前が付いていなかったので誰かははっきりしないけど‥‥‥。
そんなのノープロブレムでしょ。
だって可愛いもんっ(≧▽≦)

これね、韓国お土産でもらったの。
日本に住んでいる姉から。

お姉ちゃん、고마워요 (^O^)
(ハングル、ネットで調べてみた/笑)

私の人形コレクションにかわいこちゃんが加わりました






iPhoneからの投稿

Haluan näyttää vielä yhden uuden nuken teille (^ε^)♪. Ostin sen Kööpenhaminan matkallani Disney Storesta.


Se on Lumikki nukke, jonka korkeus on n. 40 senttiä. Kaupassa oli muita nukkejakin. Minun suosikki hahmoni on Liisa eli Alice, mutta se näköjään ei kuulu ryhmään (_ _。).

Disney Animaationuket ☆ (Varokaa Ääni tulee.)

Toiseksi lempihahmoni on Ariel, ja se on sivun mukaan valikoimassa, mutta valitettavasti kaupassa ei ollut sitä. Jos se olisi ollut siellä, varmasti olisin ostanut.

Mietiskelin kaupassa kauan, ostanko jonkin, mutta mikä, vai enkö osta mitään? Tanskassa ne eivät olleet halpoja, siksi minun oli ajateltava tosissani (´∀｀). Valitsin Lumikin , koska se oli niin suloinen. Kuitenkin viimeiseen päätökseen saakka minulla oli käsissäni kaksi nukkea eli Lumikki ja Belle, sillä tykkään Bellestäkin.

En aio ottaa sitä laatikosta, vaan panen sen sellaisenaan.

Tiedättekö, mikä Lumikki on japaniksi? Se on 白雪姫 (Shirayukihime). 白 on valkoinen, 雪 on lumi ja 姫 on prinsessa.


お人形の紹介です

ディズニーのアニメーターコレクションドール。
コペンハーゲンのディズニーショップで購入しまいした。

いろんな種類があったんだけど、一目見て「かわいい」ってなりましたよ(笑)
欲しいけど、でも私の好きなアリスが無かったので、購入は止めようと思って。
その日はそのまま買わずにお店から出たんだけど・・・結局次の日に買ってしまいました(^o^;)
デンマークは物価が高いから、日本で買うより高かったけど。
でも、どっちみちフィンランドでは買えないし。

ベルも可愛くて、最後の最後まで悩んだんだけど・・・。
白雪姫に決定。
なんでしょね、私ってば白雪姫はあんまり好きじゃないのに
でもこの子は可愛いんだよねーーー。

ディズニーのサイトに他のお人形も載っていたのでどうぞ。★
(☆印の方は英語版です。英語版は音が出ますのでご注意を。)

ところで、せっかくなのであまり役に立たないであろうフィンランド語の単語を２つほど。

白雪姫、フィンランド語名はLumikki(ルミッキ)と言います。
そして私が好きなアリス。
アリスのフィンランド語名はLiisa(リーサ)です。
最近の翻訳本には、そのまま英語名Alice(アリス)となっている物もあるんですけどね。

Minulla on tällä hetkellä yhteensä 6 nukkea, ja tämä on niistä kallein nukke, koska ostin nettikaupasta ulkomailta. Itse asiassa nukke ei ollut kallis, vaan postikulu oli nukkea kalliimpi (ﾉﾟοﾟ)ﾉ. Silti halusin hankkia omaan kokoelmaani. En tiennyt, että sellaisia nukkeja on olemassa. Sattumalta löysin netistä iPhoneilla surffaillessani. Sen jälkeen heti menin katsomaan nuken kotisivua, ja ihastuin nukkeihin, sillä ne olivat tosi nättejä.


Muslimi tyttö Fulla huivineen

En tiedä, voiko ostaa Suomessakin. Ainakaan en löytänyt sellaista kauppaa. Näitä myydään tietysti sellaisissa maissa, joissa uskonto on islam. Olen varma, ettei tule minulle sellaista hetkeä matkustaa niihin maihin, siksi käytin nettikauppaa. Ostin sen Amerikasta. (Kyllä Amerikassakin myydään.) Huivin alla on tumma tukka, mutta en viitsinyt ottaa huivia pois, sillä en varmastikaan osaisi panna sitä takaisin. Fulla on muslimi, joten vaatteiden alla on piiretyt pitkät alusvaatteet. Hänellä ei tietenkään ole poikaystävää.

Fulla kotisivu 　←(フッラちゃんのHP)

Nyt näytin teille kaikki nukkeni. Kiitos seurasta о(ж＞▽＜)ｙ ☆.


ムスリムの女の子、フッラちゃんです。

イスラム教徒の女の子なので、頭にはスカーフを巻いています。
アバヤという黒い衣装を着ているフッラちゃんもいるけれど、私はあえてこの子を選びました。
(アバヤを着ている方がイスラムっぽいかなぁ？とは思ったけど・・・。)
スカーフの下には、黒い髪の毛がちゃんとあるんですよ。
お洋服の下には、長い下着(スパッツみたいの)が既に描かれているので、お洋服を脱がしても裸になる事はありません

移民が多い国なので、フィンランドにもムスリムの方はたくさん住んでいます。
でもフッラちゃんを見かけた事はないですねぇ。
なので、私はアメリカのショップからネットで購入しました。

・・・・人形は高くなかったけど、送料が人形よりも高かったです。

それでも手に入れたかったフッラちゃん
可愛いわぁ(^_^)v

Olen ostanut tämän nuken Tarjoustalosta (^O^). En ollut varma, minkä maalainen se oli, joten pyysin miestäni tarkastamaan sen. Tämä nukke on siis kiinalainen (Kurhn 可儿) .


Kaupassa oli muutamia vaihtoehtoja. En tiedä, miksi valitsin juuri tämän. Tämä nukke ei näytä yhtään kiinalaiselta. Ehkä minun olisi kannattanut ostaa nukke, jolla oli tumma tai ruskea tukka. Kaupassa olleilla nukeilla ei ollut kiinalaista kansallispukua päällä. Jos olisi ollut sellainen nukke siellä, varmasti olisi valinnut sen.

Kotisivulla olevilla nukeilla on tummatukka ja joillakin on kansallispuku päällä.

Kurhn kotisivu　(クーハンHP)

Mutta en tiedä, sopiiko minun nukelle kiinalainen kansallispuku, sillä hänellä on blondi (・∀・). Itse asiassa meinasin hankkia toisen kiinalaisen nuken nimeltä Yue-Sai. Mutta ulkomailta ostaminen on aika kallista, siksi ostin tämän nuken Suomessa.

Hän on niin suloinen .



こんな見た目ですが、中国のお人形です。
フィンランドにあるTarjoustalo(タルヨウスタロ)というお安いショップで購入しました。

他にもいろんな種類があったんだけど、なぜかこの金髪の女の子を買ってしまいました(笑)
ちっとも中国っぽくないですよね・・・。
茶色髪の女の子にすれば良かったかなぁ・・・なんて家に帰ってきて思ったけど。

HPを見てみたら、チャイナドレスを着た娘とかもいるのねー。
フィンランドの仲介業者(？)も、なんでそういうのをフィンランドに持ち込まないかなぁ。
そっちの方が絶対人気が出ると思うのに。

本当はユエサイという中国のお人形を購入する予定だったんだけど、海外通販でお人形を買うのはとってもお金がかかるので、近場で手をうった私です。

あとは、チマチョゴリを着た韓国のお人形Mimiちゃんが欲しいなぁと思っていて。
それは韓国に旅行に行く予定のある姉にお願いしました(^ε^)♪

楽しみだなぁ・・・