phillipjames公式ブログ

phillipjamesの生徒のみなさん、こんにちは。

生徒でない方も、こんにちは。

日本人スタッフAです。


http://www.phillip-james.com/



最近、The Officeのアメリカ版を見始めました。

The Office、知ってますか？

知らない方のためにウィキペディアによると・・・


『The Office』(ジ・オフィス)は、2001年と2002年にBBCで放送されたイギリスのテレビドラマ。

イギリスでは社会現象を巻き起こしたドラマであり、その人気に応えて2003年にスペシャル版も放送された。

NBCがリメイク権を買い取り、2005年よりアメリカ人俳優を起用したアメリカ版が放送されている。

こちらもエミー賞作品賞などを受賞し、高評価を得ている。


神経な上司によって振り回されるオフィスの日常をドキュメンタリー・タッチで描いた

シニカルなシチュエーション・コメディ番組である。



以前、オリジナルのイギリス版を見ていたので

アメリカ版は何が違うのかと見てみたら

俳優とイギリス英語、アメリカ英語の違いはあるものの

ほぼ一緒です。



でも、英語の勉強にはいいかもしれません。


ちなみにこれがイギリス版のサイト

http://www.bbc.co.uk/programmes/b00jd68z


そして、アメリカ版。

http://www.nbc.com/the-office/




では違いを見てみましょう。





同じエピソードがyoutubeで見つからなかったので

違うものになりましたが、どちらがどちらかはわかりましたね。

こういう見比べも面白いですね。

• 
• 
• ツイート

phillipjamesの生徒の皆さん、こんにちは。

生徒でない方も、こんにちは。

日本人スタッフAです。

http://www.phillip-james.com/



こんなサイトを見つけました。

http://www.sweaterday.ca/

カナダのWWFが行っているキャンペーンで

National Sweater Day

と言います。


「カナダ人みんなでセーターを着よう、

そして、暖房の温度を下げよう。

エネルギーのことを考え

地球温暖化を食い止めよう。」

ということのようです。




「世界中のおばあちゃんは、かわいいセーターで孫たちを暖かくさせてきたけど
でも、孫だけじゃなく、私たちも着なくっちゃ！地球のことを考えよう！」みたいなことを言ってますね。


こっちはスコットランドのおばあちゃん。



さて、私たち日本人もセーターを着て

地球のエネルギーのことを考えてみましょうか。

• 
• 
• ツイート

phillipjamesの生徒の皆さん、こんにちは。

生徒でない方も、こんにちは。


phillipjamesの日本人スタッフＡです。

http://www.phillip-james.com/



さて、皆さん、料理してますか。

私は最近始めてみました。


こんな料理の画像を発見しました。

とても面白いですよ。




Two Fat Ladies: Picnic

イギリスの二人のふとっちょな女性が料理する番組です。

発音もイギリスのアッパーミドルクラスです。

やっぱり日本の料理番組とはちょっと違いますね。メニューとかも。

http://www.cookingchanneltv.com/two-fat-ladies/recipes/index.html

ここにレシピがもっと出てます。


もっと面白い英語の料理番組があれば

教えて下さいね！

• 
• 
• ツイート