非常に久しぶりの投稿です。

ご無沙汰しておりますが、皆様その後お変わりございませんでしょうか。

私は相変わらずせっせとハワイ語普及活動を地味に続けております。

ブログも気になりつつ、なかなかアップできずにいました。

久しぶりにメリーモナークを見る機会があったので、皆さんに結果をご報告させていただきます。

見られなかった方、ご参考になさってくださいね。

Merrie Monarch 2016

【Wahine Kahiko】

5. 578 Ka Lā ʻŌnohi Mai O Haʻehaʻe

4. 579 Hālau Nā Mamo O Puʻuamahulu

3. 582 Hālau Hiʻiakaināmakalehua

2. 586 Hālau Manaola

1. 592 Hālau O Ka Ua Kani Lehua

【Kāne Kahiko】

4. 590 Kawailiʻulā

3. 596 Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu

2. 601 Ke Kai O Kahiki

1. 607 Hālau Hula O Kahikilaulani

【Wahine ʻAuana】

5. 597 Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu

4. 599 Hula Hālau O Kamuela

3. 607 Ka Lā ʻŌnohi Mai O Haʻehaʻe

2. 608 Hālau Mōhala ʻIlima

1. 610 Hālau O Ka Ua Kani Lehua

【Kāne ʻAuana】

4. 591 Kawailiʻulā

3. 592 Ke Kai O Kahiki

2. 595 Hālau Hula O Kahikilaulani

1. 618 Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu

【OVERALL WAHINE】

3. 1181 Hālau Manaola

2. 1185 Ka Lā ʻŌnohi Mai O Haʻehaʻe

1. 1202 Hālau O Ka Ua Kani Lehua

【OVERALL KĀNE】

3. 1193 Ke Kai O Kahiki

2. 1202 Hālau Hula O Kahikilaulani

1. 1214 Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu

【OVERALL】

1. Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu

(Kāne)

出場ハーラウの皆様、お疲れ様でした。そして、おめでとうございました‼️

明けましておめでとうございます。

昨年もハワイ語講座をご愛顧いただき、誠にありがとうございました。

今年も1月より神戸新聞文化センターにてビギナーズ講座が開催の予定です。

本年も皆様にとって、より素晴らしい一年になりますように。

本年もハワイ語講座共々、どうぞよろしくお願い申し上げます。

HauʻoliMakahikiHou2016

ブログの更新をす～っかりご無沙汰しておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

私は相変わらず地味に地道にハワイ語普及活動、草の根運動を行っております。

そして気づけば、あっという間にあの暑苦しい夏も終わろうとしています。

そんな今日この頃、小学館の編集担当者の方からご連絡をいただき、嬉しいニュースを聞かせていただきました。

はじめてのハワイ語

重版が決定しました！！

2009年9月の発売以来、丸6年が経ちましたが、ハワイ語を学びたい！と思ってくださる方々やフラダンサー、そしてフラ指導者などの皆様を中心に、おかげさまで地道に、そして着実に売り上げを伸ばし続けているようです。今回で第５刷となりました。

MAHALO NUI LOA!

ハワイ語講座受講終了後も、定例の食事会やケオラレアダンスカンパニーやケオキ・ナーイリイリのフラ・ワークショップなどでお目にかかれる皆様など、「人の輪」が広がっていることに心から感謝しております。

これからも微力ではありますが、より多くの皆様にハワイ語に親しんでいただけるよう努力を続けていきたいと思いますので、今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

そして、まずはこれだけハワイ語もどうぞよろしくお願い致します。

秋には神戸新聞文化センター(K.C.C.)三宮校にてビギナーズ講座が開催の予定です。皆様ふるってご参加ください。

先月末に一度開催された神戸新聞文化センターでのハワイ語体験レッスンが、４月２５日に再度開催されることとなりました。

前回ご受講がお出来にならなかった皆様、ぜひお越しください。

とき：４月２５日(土) 10:00～11:30

ところ：神戸新聞文化センター三宮校

体験講座の詳細につきましては、神戸新聞文化センターまで直接お問い合わせください。

音声ガイドCD付き

ハワイ語教本

好評発売中！

はじめてのハワイ語

まずはこれだけハワイ語

著者：モアニケアラ木村由香

大会結果

Wahine Kahiko

• 
  
• 1位〈603点〉
• Hula Hālau ʻO Kamuela
• ナー・クムフラ：
  
• Kauʻionālani Kamanaʻo & Kunewa Mook
• 
  

• 2位〈596点〉
• Hālau Nā Lei Kaumaka O Uka
• クムフラ：
  
• Nāpua Greig
• 
  

3位〈589点〉

Ka Lā ʻŌnohi Mai O Haʻehaʻe

ナー・クムフラ：

Tracie & Keawe Lopes

• 4位 〈587点〉
• Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu
• ナー・クムフラ：
• William Kahakuleilehua “Sonny” Ching & Lōpaka Igarta-De Vera

• 
  
• 5位〈587点〉
• Hālau Ka Liko Pua O Kalaniākea
• クムフラ：
• Kapua Dalire-Moe

Kāne Kahiko

1位〈600点〉

Ka Leo O Laka I Ka Hikina O Ka Lā

クムフラ：

Kaleo Trinidad

• 2位〈600点〉
• Nā Kamalei o Līlīlehua
• クムフラ：
• Robert Uluwehi Cazimero

• 
  
• 3位 
• Hālau Hula ʻO Kahikilaulani
• クムフラ：
• Nāhōkūokalani Gaspang

3位

Kawailiʻulā

クムフラ：

Chinky Māhoe

5位〈594点〉

Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu

ナー・クムフラ：

William Kahakuleilehua “Sonny” Ching & Lōpaka Igarta-De Vera

Wahine ʻAuana

1位〈600点〉

Hālau Hula Ka Lehua Tuahine

• クムフラ：
  
• Kaʻilihiwa Vaughan-Darval

2位〈591点〉

Hālau Nā Lei Kaumaka O Uka

クムフラ：

Nāpua Greig

3位〈590点〉

Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu

ナー・クムフラ

William Kahakuleilehua “Sonny” Ching & Lōpaka Igarta-De Vera

4位〈589点〉

Hula Hālau ʻO Kamuela

ナー・クムフラ：

Kauʻionālani Kamanaʻo & Kunewa Mook

5位〈588点〉

Ka Lā ʻŌnohi Mai O Haʻehaʻe

ナー・クムフラ：

Tracie & Keawe Lopes

Kāne ʻAuana

• 
  
• 1位〈610点〉
• Nā Kamalei O Līlīlehua
• クムフラ：
  
• Robert Uluwehi Cazimero

2位〈602点〉

Hālau Hula ʻO Kahikilaulani

クムフラ：

Nāhōkūokalani Gaspang

3位〈601点〉

Ka Leo O Laka I Ka Hikina O Ka Lā

クムフラ：

Kaleo Trinidad

• 
  
• 4位〈597点〉
• Hālau Nā Mamo O Puʻuanahulu
• ナー・クムフラ：
• William Kahakuleilehua “Sonny” Ching & Lōpaka Igarta-De Vera

Wahine 総合

• 
  
• 1位
• Hula Hālau ʻO Kamuela
• ナー・クムフラ：
• Kauʻionālani Kamanaʻo & Kunewa Mook

• 
  
• 2位
• Hālau Nā Lei Kaumaka O Uka
• クムフラ：
• Nāpua Greig

• 
  
• 3位
• Hālau Hula Ka Lehua Tuahine 
• クムフラ：
• Kaʻilihiwa Vaughan-Darval

Kāne 総合

1位

Nā Kamalei O Līlīlehua

クムフラ：

Robert Uluwehi Cazimero

• 2位
• Hālau Hula ʻO Kahikilaulani
• クムフラ：
• Nāhōkūokalani Gaspang

• 3位
• Ka Leo O Laka I Ka Hikina O Ka Lā
• クムフラ：
• Kaleo Trinidad
• 
  
• 
  
• 総合優勝
• 
  

• Nā Kamalei O Līlīlehua
• クムフラ：
• Robert Uluwehi Cazimero

好評発売中！

音声ガイドＣＤ付き

ハワイ語教本

はじめてのハワイ語（小学館）

まずはこれだけハワイ語（国際語学社）