バイリンガルな子育て生活 / a Day in the Life

今日、バナナをオフィスに持って行った。
バナナは、健康食なのに、子どもたちはあまり食べない。
だからいつも忘れてしまう。
気がついたら古くなってしまっていたりして。
もったいないので、今回は早めにオフィスに持って行って食べることにしたのだ。
でも、実は、私もあまりバナナは食べない。
決して嫌いじゃないけど、私の場合、面倒臭いから、オフィスでは
スナックなど口にしないわけで。
だから、バナナでもチョコレートでもアイスクリームでも、
オフィスでは、何故か食べない。
なーんてかっこ良く書いたけど、
夜に食べる分を取っておかないと、いけませんからねぇ～（笑）。
で、せっかく持って行ったバナナも食べ損ねてしまった。
すると同僚が、
「バナナ＆ピーナツバター」にして食べたら？
とサジェストしてくれた。
え？
何それ？
と聞くと、
「ヒトコ、バナナ＆ピーナツバターサンドイッチとかって、
食べた事ないの？
エルヴィスの大好物なのよ！」
とびっくりされた。
は？
エルヴィスって、誰？
知らないそんなもんは。
と思ったら、エルヴィスとは、勿論プレズリーのことだった。
エルヴィスがバナナ＆ピーナツバターが好きなことは、
全米的に有名なのだそうだ。
つまり、ドラえもんが「どら焼き」が好きというのを、
日本人なら誰だって知っているということと同じらしい（笑）。
そうなんだあ。
それにしても、バナナ＆ピーナツバターサンドイッチって、何だかスゴいなあ。
中には、マヨネーズを入れる人もいるらしい（←yewww）。
「子どもたちはきっと知ってるから、作ってあげたら？」
と言われた。
その日、家に帰って子どもたちに聞いてみた。
ねぇ、ねぇ。
バナナ＆ピーナツバターって食べたことある？
「うん、あるよ」
と子どもたち。
えぇ？
じゃあ、やっぱりそれ好きなの？
すると
「食べた事あるけど、あんまり好きじゃない！」
とみんなが言ってきた。
ああ、よかった（笑）。
そうだよね！
やっぱりどら焼きの方が好きでしょう？
と聞くと子どもたちは、全員一致で
「うん～！」
と答えた。
そうか、そうか。
いいぞ、その調子（嬉）。
やっぱりみんな日本人なんだねぇ～！
と私。
変なところで、妙に嬉しくなってしまったのでした。

↓一日一回のクリックで、ご協力お願いします。
　　ブログランキング【くつろぐ】　　　　リンク＆人気ランキング

「親子で英語ーバイリンガル教育の近道」メールマガジン読者登録はこちらから


ニューズウィークを読んで世界を知ろう！

• 
• 
• ツイート