広東省にて

中国在住の日本人の

日常的娯楽といえば・・・

　

　

やっぱり、ＤＶＤ鑑賞ですね！

私も、ヒマヒマ星人ですから

ずいぶんお世話になっています。

最近購入したソフトは・・・・

　

　

「ドラゴン桜」でございます。

阿部　寛　実にいい味出していて　面白い！！

このＤＶＤ　日本のテレビドラマなのですが

確か、日本での放映は　９月中旬まであったはずなのに

もうＤＶＤになっていました。

「なんかやけに早いなー、でも早く見られて嬉しいな！」　

　

って思っていたのですが・・・

　

早速、観てみてその理由が解りました！！

　

なんと、ＤＶＤの始まりに　Ｆテレビのテロップが

いかにも本物ですって具合に流れるんです！

　

私の記憶が正しければ・・・　たしかこのドラマは

［Ｔ●Ｓ］だったはず。

　

しかも、スポンサーのテロップもしっかり入っているし

　

極めつけは・・・　

「恋するハニカミは　１１：３０からお送りいたします」の

テロップが・・・　

そう、皆さんもうお察しの通り

　

　

正規品ではなくて・・・　テレビ放映を録画したものなのですねー

この手の物は、下手すると非常に画像が悪いのが多かったのですが

（画像が途中で終わっちゃうものも・・・）

最近の、ハードディスクやＤＶＤ録画が手軽に出来るデッキのお陰で

普通に見るのにはなんの支障も無いのが　実情です。

　

コピーされる側にとっては、とんでも無い事なのでしょうが

私たち、平民にとっては　早く見られる上に安い

この違法ＤＶＤ、とってもありがたい代物でございます。

　

ちなみに、１２回放送分　ＤＶＤ６枚で　４０元でした。

４０元でかなりヒマつぶせますよ！！

　

人気ブログランキング参加しています。

もっとブログを楽しみたい方はクリックしてね！！
　　↓

　

　

　

　

• 
• 
• ツイート

昨日、今日と非常に

住み心地の悪い環境となっております我がマンションです。

　

だってー

　　

昨日は朝、旦那さまを送り出し

さあ、主婦の仕事開始で

　洗濯機を回して

ちょっと一息って、テレビをつけて見ていたら・・・

突然、「ぶちっ。」

　

なんと停電になってしまいました。

　

もともと　１ヶ月に一回くらいは　

事前に予告が張り出され停電があるのです。

その時は、まっ中国だししょうが無いなーって

あきらめもいたしますが・・・

今回の停電は・・・

予告の張り紙なんか　見てないしー

　

もっー　途中で止まった洗濯機どうしてくれるのよ！（プンプン）

　

昨日は，たまたまお出掛けの予定だったので

退屈だけはせずに一日を過ごせて　ラッキーでした。

（出かける時には、急遽貼られた停電のお知らせがあったけどーーー

今さら何？？って感じよね。）

　

で、今朝は何事かと思えば・・・

マンションの同じ棟で、どうやら内装工事が始まったもようです。

朝から、つい先ほどまで（夕方６時）　ずっーと

コンクリートの壁を砕く　ドリルの音が

響きわたっておりました。

家に居ても、すっごい騒音でちっともゆっくり出来ない

一日なのでした。

中国の内装工事は　コンクリートの壁を壊して

一から作り直すのが一般的なので

一旦内装工事が始まると　

かなり長い間騒音が続くのですよ！！

（新築マンションの入居は　

人様の入居がほぼ終わってからがお勧めです！！

でないと、毎日騒音に悩まされる日々になるのは目に見えています。）

さてさて、今回は一体何日ガマンすれば良いのでしょうか？

それにしてもそんな騒音に文句言わない住民は

かなりおおらかですよねー

人気ブログランキング参加しています！

クリックしてみてねー

　

• 
• 
• ツイート

中国に住むにあたり・・・

日本から中国への国際小包は送った事あったのですが、

中国の郵便局から　手紙を送るなどした事のなかった私です。

　

ついに本日　中国郵便　初チャレンジしました。

　

「まっ、そんなの普通にやっているわよ」って方も

たーくさんいらっしゃるのでしょうが・・・

　

お察しの通り、中国語喋れない私には　一つのチャレンジなのですよ!!

 

事前に中国人の友人Bさんに　どう言ったら良いか?

教えてもらい　いざ郵便局に出発!

 

今回は　ここ東莞市から　蘇州に荷物を送りたかったのですが

ダンボールが結構大きくて　まずは近所の郵便局　徒歩５分くらいに

持って行くのに　ちょっと一苦労・・・

そして、郵便局に着き　係りのお姉さんに

教えてもらった中国語で

「荷物を蘇州に送りたいのですが」って

言ってみたのだけれど

なんだか通じていないらしく　目の前の仕事をしていたので

しばらく待って・・・

奥の手

メモをみせて　やっと解ってもらいました。

すると、荷物の窓口を開けてくれて

このままじゃ送れないって言うような事を言われ

私が送り状を書いている間に

さっさと、郵便局で使われている　専用ダンボールに

詰め替えられてしまいました。

まっ、見られてマズイ物は何も無かったので

いいのですが・・・

「やはり、中身チェックされるのねー」って感じです。

で、次は　送り方を聞かれます

いわゆる　普通便と速達そしてEMSがあるらしい事は

事前に聞いていたので　それぞれの代金を聞いてみたところ

はっきり聞き取れなくて、撃沈(はっー)

 

で、かかる日数も聞いてみたのだけれど

速達で３日くらい　普通だと???

またまた聞き取れず　撃沈(汗；；)

で、結局　別に腐るものではないしという事で

慢送(普通便)で　お願いしました。

で、再度　「多　少　銭？」

　

重さが６６２０ｇで　送料　２４元＋　箱代　９元　也。

日本円で　送料　約３５０円　＋　箱代１３０円　ってとこでしょうか・・・

送料はかなり安いですが・・・　箱代は意外と高いなーって思う事でした。

後は、無事相手に届くのを祈る事と　致します。

あっ、そうそう・・・　かなり余談なのですが

最後にもらった送り状の控えは

受付番号　受付印　処理した人の名前　郵送代金　など

しっかりＰＣ印字された　大層立派な伝票でした。

　

確か、日本の郵便局って　係りの人のサインなんて無かったですよね

これは　中国で役に立つのか？　疑問も多いですが

取り入れるべき事のような気がします。

（民間の宅配便では　当たり前ですが）

郵政民営化されると　変わってくるのかな・・・

人気ブログランキング参加しています。

クリックよろしくです。

• 
• 
• ツイート

今週から、妊娠５ヶ月に突入しております私です。

　

今日は、日本では

秋分の日、そして　戌の日　でもあります。

　

５ヶ月を迎えた妊婦さんが、

安産を祈願しに　神社に参拝し

腹帯を巻く日なんですねー

　

戌はお産がとても軽くて、多産であることから

それにあやかって戌の日に腹帯を締める習慣が

昔からあるそうです。

日本に居ない私は、当然お参り出来ないのですが

だいぶ目立つようになってきたお腹に

腹帯だけでも巻いて　お祈りしました。

が、しかし・・・

この暑い　中国広東省では・・・

５分と経たないうちに、腹帯外してしまいました。(ﾉ´∀｀*)

まっ、もう少し涼しくなったらお世話になることにいたしましょう。

南にある台風１８号の影響なのでしょうが

ここ最近、とても蒸し暑い東莞です。

本日人気ブログランキング　登録してみました。

よかったらクリックしてみてねー!!

• 
• 
• ツイート

いやー　毎日暑い日が続いております。

ここ広東省から今日は　こんな話題です。

　

ついに

日本の小規模建設業者　中国進出？！

　

　

とある工事現場で発見しました。

マンションの庭園工事中の建設機械です。

　

よくよく見ると、運転席のドアに書かれた文字がありますねー

写真が小さいので　皆様には識別不可能かと思いますが

そこには

 

（株）○○重機建設　の文字が・・・

　

はるばる遠い中国進出ご苦労様ですm(-_-)m

 

 

なーんて、まさか日本の建設業者が

来るような工事じゃ当然ございません。

　

中古の重機が売られて、海を渡ってきたものなのでしょう!

それがそのまんま、使われているだけの事なんですよねー　

　

業者の皆様、重機売却の際は

自分とこの会社名は　しっかり消しておいた方が良さそうですよ!!

それとも社名を中国で広めて

やはり、中国進出を狙っていらっしゃるのかしらん。

 

人気blogランキングへ

• 
• 
• ツイート

今日は、毎週恒例の東莞に住む

日本人の奥様方とのランチに行って来ました。

　

いつも、皆が待ち合わせ場所に集まってからお店を決めるのですが

本日は

「韓　国　焼　肉」に決定！！

　

中国に居ると、美味しい牛肉を食べる機会が少ないので

とてもわくわくして連れて行ってもらいました。

（中国のローカルスーパーに売っている牛肉は硬くて

自分で料理しても全然美味しくない事が多いのです。

だから、ついつい料理する機会も少なくなるんです。）

　

牛焼肉、豚バラに　チヂミ　牛肉の麺入りスープなどなど

本格的な韓国焼肉に大満足のランチでした。

私は、初対面の奥様も２人いて　新しい出会いもあり

ものすごく話が弾んで・・・

なんと１２時過ぎにお店に入り

帰る時は　なんと１５時になってました。

帰る時は、お店の従業員の皆様は

お店のあちらこちらで

　お　昼　寝

をしているところが

なんとも中国なのでした。

　

そうそう、中国では

焼肉は店員さんが焼いてくれて

一人ひとりの　お皿に入れてくれるのですよ！！

　

自分のペースで焼きたい人には　

ちょっと迷惑なサービスなのですが

今日みたいに話が弾んでいると

なかなかラクチンで　焼いてくれるサービスも悪くないなんて

思っちゃいました。

さてさて次は、何のお店に行くのかな？

今から次回が待ち遠しいなー

　

• 
• 
• ツイート

中秋節も昨日、無事過ぎ去り

今日スーパーに行ったら

何事も無かったかのように

あの、月餅の山が

消え去っておりました。

昨夜は我が家の近所では、ホームパーティを

開いているらしいお宅がたくさんあり

一年に一度の　お月見を楽しんでいたようでした。

　

子供たちは、いろいろな形の灯篭に　

ろうそくや電気を灯してもらい

それを手に　歩いている光景はなかなｋ微笑ましいものでした。

季節の移り変わりを大切にするのは

やはり良いものですね！！

日本にいると、スーパーに「月見だんご」などを見つけ

「あっ、十五夜かー」って思う程度だったんですが

今年は

遅ればせながら、日本の月見団子を作ってみました。

日本でも作った事なんて無くて、

なんとなくこんな感じで母が作っていたなーっていうのを

思い出しながら作ったわりには、

なかなか上手く出来たと自己満足しておりまする。

　

　

材料は、「団子の粉、小豆、砂糖、塩」　なのですが

「団子の粉って　確か米の粉だったよなー」

なんて思いながら、スーパーで探していたら

「米需　米　粉」　っていうのを見つけたので

それを使ってみたところ、ＧＯＯＤ！！

よくよく調べてみたら・・・　もち米粉の事だったので

普通の「米の粉」で作るよりも　もちもちしていて

美味しかったです。

ちなみに小豆は、中国では　「紅　豆」って表示してありました。

文化の似ている、おとなり中国だからこそ

簡単に材料が手に入るのでしょうねー

ありがたい事です！！

しかし

ヒマヒマな、中国でなかったら・・・

絶対作っていない自信があります。

良い機会なので、また何かチャレンジしなくては・・・

• 
• 
• ツイート

今日は、日曜日。

　

たまには、どこかに行こうって事で

　

東莞市虎英郊野公園　に行って来ました。

　

想像していたより、広い湖があって

くつろげる空間でした。

自然が少ないここ東莞市では、緑はあるんだけど・・・

人工的なものがほとんどなんです。

ここも、かなり人工的緑ではあるんですが

湖があるお陰　なのでしょう。

とてもさわやかな風が吹いて

心なごむひと時でした。

　

そんな、湖のほとりでは

　

中国で大流行！！

　

婚礼写真を撮る　カップルが　あっちにも　こっちにも

写真では判りづらいと思いますが・・・

この写真の中に　５組のカップルが居るのですよ！！

カメラマンは　二人を見つめ合わせたり

芝生で、寝転んでみたり

さまざまなポーズで　撮影しています。

どのカップルもとても　幸せそうです。

しかし、傍から見ている私たちは

移動中の花嫁さんの　足元に

(ﾟДﾟ；≡ﾟДﾟ；)?

まっ、ドレスを汚さないように裾を持ち上げて歩くのは

当たり前なんですが・・・

かなり持ち上げて　膝が見えるくらいなんです。

そして、その下から見えるのは？？？

７分丈くらいの普段着の　パンツ

履いているのが　ペッタンコの

草履　(ﾟДﾟ；≡ﾟДﾟ；)?

いくらドレスで隠れるとはいえ・・・

なんとも　違和感が．．．．

　

もちろん新郎さんは　靴も　見えますから

ちゃんとした　白い靴履いているんですけどねー　　

そんなところが、とっても中国なのでした。　

• 
• 
• ツイート

今日は、中国人のお友達

同じマンションに住んでいる

Ｂさんが　遊びに来てくれた。

実は先週から、中国語レッスンを兼ねて

週に一度のペースで　遊ぼうと決めたのだ。

Ｂさんは、大学で日本語を勉強していたので

とても日本語が上手なのです。

　

今は専業主婦なのだけれど、

子供が幼稚園に通うようになったので

そろそろ、仕事復帰を考えているようで

せっかく習った日本語を忘れないために

私と　会話したいのだそう。

今日は、その２回目だったのだが・・・

Ｂさんが　あまりに日本語が上手なので

つい、世間話に花が咲き・・・

あまり中国語のレッスンにはなっていないみたいな

ビミョウな感じです。

今日教えてもらったのは

市場で　生きた鶏を買う時の会話。

スーパーには、もちろん処理済みの鶏が売っているので

私は今迄、ずっとそれを買っていたのだけれど

Ｂさん　曰く

「生きている鶏の方が新鮮だから　そちらを買います。」

そりゃ、生きているのが新鮮なのは　分っているのだが・・・

生きている鶏は　どう処理するの？

って聞いたら

「お店の人に　処理は頼んでいます。」

なあんだ、

魚と同じようにお店の人が　やってくれるのね（ホッ）

話によると、雌鶏のほうが　スープにするのはおいしいらしい・・・

そして、炒め物は　雄鶏で　足の小さいものを選ぶのだそう。

お値段は

大体、１羽が　２０元から３０元くらいするらしい。

（意外と安い気がしたけれど、スーパーの鶏よりは少し高いのかな）

と、いろいろ教えてもらったのは良いのだけれど

どうも、１羽丸ごと買う事は　無さそうな気がします・・・

夫婦２人じゃ、食べ切れませんし、

料理しきれる　自信が無いのよね。

まっ、中国語は少しずつですが　

Ｂさんと　話していると、時間が早いので

ヒマヒマな私には　とてもありがたいひと時でした。

来週は、何を聞こうかな・・・

• 
• 
• ツイート

毎日、ヒマひまな生活を送っております私です。

ヒマって、言っても　妊娠前は

スポーツしたり、散歩したり　結構出歩いていたのですが・・・

妊娠した現在、散歩はしても良いけれど、

そんなに無理な事、（特にスポーツは）

出来なくなってしまいまして・・・

ヒマヒマ度、がピークです。

そんな私のために・・・

やっと我が家でも、ＮＨＫワールドが見られるように

してもらいました。

日本にいると、当たり前の日本語のテレビですが・・・

ここ、中国ではもちろん普通には受信できません。

以前は、どうせ見られてもＮＨＫワールドのみって

無くても良いかなって思い　手配していなかったのですが

こんだけヒマだと、ＮＨＫだけでも　嬉しいもんですねー

ドラマに、プロジェクトＸ　などなど・・・

少しは、私のヒマが　癒されそうな今日この頃です。

「そんなに、ヒマなら中国語勉強しろー」って声が

聞こえてきそう・・・・

いえいえ、

ストレスを溜めないのが、駐在妻の務めですから・・・

• 
• 
• ツイート