★☆☆ 今週のACIM ☆☆★   ACIM Weekly Thought

 

 

 

 

Amiracle is a correction introduced into false thinking by me. It acts as a catalyst, breaking up erroneous perception and reorganising it properly. This places you under the Atonement principle, where perception is healed. Until this has occurred, knowledge of the Divine Order is impossible.

 

 

 

(T-1.I.37:1-4)

 

 


奇跡は、誤った思考の中に私が導入する訂正である。

それは触媒として作用し、

間違った知覚を分解し、

それを正しく構成する。

 

 

 
これがあなたを贖罪の原理のもとに置くことになり、
そこで知覚が癒される。
 
これが起こるまでは、
神の摂理についての智識は不可能である。
 
 




※ このテキストの解説は赤い本奇跡の原理原理37.P243~にあります。

 

一部抜粋します。



 



「誤った知覚」というのは、問題を、私たちの外である世界の中に知覚するということです。

 

奇跡は、問題が真に存在するところである心の中へと知覚を戻すので、知覚を再編成することになるのです。

 

奇跡を導入するのはイエスです。

 

私たちのやるべきことは、単に、彼がそうすることを望むと選択することです。

 

つまり、その状況を、彼が見ている通りに見ることができるように、彼の助けを求めることです。

 

彼の見ている通りに見ることが、真の知覚です。

 

イエスは、私たちが実在するものと見なした間違った知覚-病、葛藤、争い、など-を取り上げて、それらを逆転させます。

 

それによって、私たちはすべてを同じ見方で見るようになります。

 

つまり、自分自身を含むすべての人々が、助けを求めている、と。

 

そうして、.......

 

 

 


※....このつづきは赤い本奇跡の原理原理37.P239の最初から、お読みください。


Amen



 
from The FIP / FACIM  /  奇跡講座・日本語学習支援サイト JACIM 

邦訳: 【 奇跡講座テキスト編 】 第一章「奇跡の意味」
Ⅰ.奇跡の原理 37:1-4,   p39
※ ACIM(ア・コース・イン・ミラクルズ)とは、 FIP公認邦訳である
中央アート出版の『奇跡講座』のことを言います。

 

 

『奇跡講座』学習者向け情報 本

 

原因についてのコース』の第二弾!虹

『 思考の逆転 』~奇跡講座の赦しのプロセス 

DVD講話ビデオ が、今後 JACIMBooks より発売されます!

 

★『奇跡講座』が面白くなるコミック『この宇宙は夢なんだ』発売中!

 

  

 

  次回の受付スケジュール  

 

ハート10月からの勉強会は、すべてウェブ・セミナー(スカイプ)に切り替わります !!
-----------------------------------------------------★

 

コースには、もう一つの学び方がある!

 

コース入門と真の赦しの実践!(個人レッスン)
【 ウェブ学習コース 】 月生 5/1より受付開始!  初学者大歓迎!

 

 

 

『奇跡講座』のリアル勉強会(としまえん)アップ

 

現在、三ヶ月単位(カリキュラムに沿って)で開催しています。

もちろん単発(1日のみ)の参加もOKです!

 

次回の初回セミナーは

 5/7(日)13時~【 奇跡講座を学ぶ会 】 豊島園 受付中!

 

第1回

6/11(日) 13時~【 奇跡講座の勉強会 】 豊島園 受付中!

 

第2回

7/2(日) 13時~【 奇跡講座の勉強会 】 豊島園 受付中!

 

 8月&9月は、ウェブ学習三ヶ月コース(個人レッスン)のみの受付です。

 

 


 

★ ACIM学習者は「奇跡講座を学び実践する へ 

 

**********************************************************
【 問い合わせ先 】オフィス受付: メールと電話で受付中
ハーモニック内 / 電話:03-5947-4441呼出(月~金10-18時)
**********************************************************

 

奇跡講座 JACIM ア・コース・イン・ミラクルズ日本語学習支援サイト  JACIM別館

 

 

 

 

 

AD