若女将 佐藤紘子

$上高地の若女将が綴る老舗旅館の広報日誌
(公式) http://gree.jp/sato_hiroko






http://www.facebook.com/hiroko.sato.969



【中の湯温泉旅館のご案内】


便利な送迎サービスをご利用ください

ご宿泊のお客様は松本駅~当館の無料送迎サービスがございます。
(一日一便、要予約)
   
 【お迎え】松本駅アルプス口 14時45分発    
 【お送り】中の湯温泉旅館   12時30分発、松本駅行き

朝上高地へ行かれる方は釜トンネルまでお送りしております。

※上高地へ入山される方へ
 厳冬の上高地は冬山装備が基本です。
 必ず登山届を提出して下さい。


ご予約・お問い合わせ 0263-95-2407



$上高地の若女将が綴る老舗旅館の広報日誌


$上高地の若女将が綴る老舗旅館の広報日誌
$上高地の若女将が綴る老舗旅館の広報日誌

中の湯温泉旅館

北アルプスを望む山の中腹に位置する、
大自然の中の一軒宿です。

お越しいただくお客様には、一時日常を忘れ、
大自然の眺めや空気を存分に味わい、
自然の恵みに舌鼓をうち、
温泉や人の温かさに触れ、
何か一つでも感動をお持ち帰り
頂けましたら幸いです。

 当館では、周辺の観光のご案内もしております。
特に上高地トレッキングや登山は、
四季折々で大自然の違う表情が
お楽しみ頂けますので、おすすめです
 

【春】

標高1500mに位置するため、
春の訪れは遅め。

残雪の山々がきれいな季節です。

※上高地の開山祭は
 4月27日に行われます。

$上高地の若女将が綴る老舗旅館の広報日誌


【新緑】

冬は霧氷の木々に芽吹くのは
5月のGW前後~

若葉が日々成長する姿は
自然の生命力を感じます。

$上高地の若女将が綴る老舗旅館の広報日誌

 

 【夏】

下界の暑さが嘘のような涼しさです。

空の青さと白い雲、樹木の深緑と
葉の間から差す木漏れ日が
美しいコントラスト。
爽快な気分になります。

$上高地の若女将が綴る老舗旅館の広報日誌


【秋】

赤や黄色に染まった山々は可憐で、
束の間のにぎわいは
見る者の目を奪います。

枯葉が舞う山道には落ち葉の絨毯。
哀愁の漂う季節です。

$上高地の若女将が綴る老舗旅館の広報日誌

 

 【冬】
冬山登山(上級者向け)や、
スノーシュー体験が出来ます。

白一色の世界は荘厳。
樹氷の美しさは見事です。

大雪を眺めながらの露天風呂も格別です。

$上高地の若女将が綴る老舗旅館の広報日誌


1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
2016-05-09 19:15:38

【上高地 開山祭】神様に祈った日 若女将

テーマ:広報日記
{BB4FD955-842A-41F1-BB7C-D27BF4AA3F12:01}

少し前になりますが、4月27日 上高地開山祭が行われました。

今年も無事に過ごせますように。

{6464513F-816E-4F74-8B36-2EAFFD71723E:01}

冬の眠りから覚め、上高地も賑わい始めました。

{5512DCE9-30D5-4580-AB1C-059800432B18:01}

社長と専務、常務は開山祭のお手伝い。

{70C97CF4-0FFE-4305-B00C-2E59989C3671:01}

その間スタッフと常連のお客様皆様とピクニック気分で祝い酒(*^^*)

藤沼様には場所まで確保頂き、開山祭に来れない板長や女将にまでいつもお気遣い頂き本当にありがとうございます!

今年も楽しく美味しいお酒、いただきました。

{2DCBD984-6E50-432B-BC20-39FB5D7F9FCD:01}


ただ、この後松本駅まで帰る乗合いバスで
お手洗いに行きたくなる緊急事態に見舞われました。

道中1時間『根性我慢!』と自分に言い聞かせながら、地獄のような時間。

諦めようか⁉︎いや、それはまずい。
開山祭帰りのバスは満車の上
関係者や知り合いもいそう~_~;
30過ぎてバスでお漏らしなんて、変なあだ名がつくかもしれないし。

根性我慢。どうか松本まで無事に着けますように_| ̄|○


死に物狂いの我慢の末、瀕死で松本に到着。
危うく大惨事を回避しました。

便座に座った瞬間、心から自分を褒め讃えました。

{EDC9543B-7EA1-4581-91CC-F3892E77A515:01}



AD
いいね!(56)  |  コメント(7)  |  リブログ(0)
2016-04-02 15:18:39

【健康】峠マラソン 若女将

テーマ:広報日記
ここ数日、とても良い天気が続いています。

{2B7E29B9-5374-4BBB-AFE4-B075A39C9515:01}

中の湯にはマラソン部がありまして、
昼休憩になるとスタッフのキミ姉さん(アマチュアマラソン選手)は毎日のように峠を走りに行きます。
たまに一連発起したスタッフもキミ姉さんについて峠を走りに行きます。

最近健康に気遣うようになった社長も重い腰を上げて2日連続でマラソンについて行きました。

昼頃にご到着になったお客様にお茶をお出しした時

お客様「卜伝の湯に行くには歩いて皆さん行くんですか?」

私「当館の車で送迎してますよ」

お客様「峠を歩いてる方達がいたので」

私「もしかして、うちのスタッフかもしれません。健康の為に走ってるんですよ」

そのタイミングで走り終えたキミ姉さんがフロントからひょこっと顔を出し、

お客様「あ!そうそう。あの方です」

私「やっぱり!うちのスタッフです。今日は社長も一緒に行ってたんですよ」

お客様「あぁ、ちょっとでっぷりした男性もいましたね笑」

そのタイミングで汗だく、シャツ一枚でフーフー息を切らせた社長が顔を出し
「いらっしゃいませ」と。

思わず笑ってしまいました。
とても社長には見えません^_^;

キミ姉さんにお尻を叩かれながら一生懸命走って(歩いて)来た社長。
これからも健康の為に続けて欲しいなと願います。

{4DC7143F-33CD-4F37-87B5-571A4CC8DAD9:01}



AD
いいね!(87)  |  コメント(1)  |  リブログ(0)
2016-04-01 14:39:18

【雪遊び】家族だるま 若女将

テーマ:広報日記
【上高地開山祭 4月27日】

【開通式 4月15日 】
  ※以降、毎朝8時~9時 当館から上高地バスターミナルへの無料送迎を致します


昨日ご家族でいらして頂きましたお客様で
5、6歳位の可愛らしい娘さんがおりました。

ご家族で雪遊びを楽しんでいらっしゃるようでしたが、昼頃に娘さんが私に
「雪だるま作ったから見て下さい!」
と言うので行ってみると

まぁかわいい!!
雪だるま達が並んでいました。


{52B4C528-6720-4612-BEE1-0954DB5D8FC2:01}

お父さん、お母さん、子供たち。
家族の雪だるまみたい。

Y様、娘さんと雪だるまにスタッフ一同とても癒されましたp(^_^)q
また機会がございましたら遊びにいらして下さい。
ありがとうございました。
AD
いいね!(13)  |  コメント(1)  |  リブログ(0)
2016-03-29 19:41:16

【春休みの日々】アルプス公園 若女将

テーマ:広報日記
{AD6F278B-A537-4481-BD5E-F6639150AA64:01}

春休み。

子供達が休みに入り、妹家族が遊びに来ました。

5歳の従兄弟も娘と一緒にお手伝い。

{3E3B5724-0C5A-44B9-8000-A7A1103E9ECA:01}

朝食のお皿を並べたり、

{BEBD6E97-36B0-412B-BEDE-25BBBD02F2F2:01}

父とお風呂の男女入れ替えを手伝います。

{4C081FA7-0607-4C4B-B29B-87B2AEBF255D:01}

『ゆ』が歩いてる笑

{25DB5294-372D-458C-9E83-C3458423F257:01}

まだ0歳の次男。
ハイハイも出来ないけど、愛嬌いっぱいで
ものすごく癒されます♪(´ε` )


{711B87B5-CF5C-40C9-A73E-7160FD90C246:01}

自宅で家族会。

{2590E8AC-7699-4CAE-A294-1C508A5E1606:01}

妹の旦那さんからのお土産。
人生初『ドンペリ』

家族全員、物珍しさでいっぱい。
この先2度と味わえないだろう貴重なお飲み物を味わわせて頂きました。

シゲちゃんありがとう!

{7970CB20-CF55-49A6-BEDB-DCF306D16762:01}

さて、所変わり
アルプス公園でピクニック。

昔よく妹と母と遊びに来ていましたが、未だに変わらない遊具が沢山でびっくり。
懐かしい場所で今は娘達が遊んでる。
なんだか不思議な気持ちがしました。

{030715A0-BF21-40EE-8A06-1C8AC35197AA:01}

{68D0A535-EB45-4E92-8384-CF0CA7C6B84F:01}

久々のボブスレーにも乗りました。

乗り場の係りの叔父さんに「乗った事はありますか?」と聞かれ
「う~ん、、20年以上前に乗った事はあります」
と答えると叔父さんも苦笑(^^;;

{6929DA6A-DE01-4DC3-B8EE-9470AFCFD987:01}
↑母と妹

今回はアルプス公園の動物園は見に行けませんでしたが、次の楽しみにしておこう。

ずっとこの風景、変わらないでいて欲しいな。

いいね!(32)  |  コメント(1)  |  リブログ(0)
2016-03-10 19:45:52

【伊藤さん】感謝を込めて 若女将

テーマ:広報日記
{12033114-9DF6-4C42-B31F-08479AAE907B:01}

気づけば大分久々の投稿になってしまいました。

今年の冬は雪が少なく今現在で50cm位。
屋根の雪降ろしや除雪を必死にした去年の4mに比べると格段に楽な冬になりました。

しかし喜んでもいられず、スノーシューやスキー、スノボ目的のお客様には申し訳ない気持ちになります。

このまま春になるのかな?
来年の冬はどうなるのかな?

全く予想がつきません。

{11A44F1B-254D-4763-8F10-51690902532D:01}

私が物心つく頃から働いて下さっていた
スタッフの伊藤さんが退職しました。

いつもニコニコしていて、遊んでくれたりお菓子をくれたり。
私も娘も大変お世話になり感謝しきれません。

中の湯はスタッフに恵まれ、2.30年近く働いて下さっている方が半数以上で、皆が家族のようです。

「ひろこちゃん」と呼んでくれるスタッフが減っていくのは私も良い年になったんだなぁ、、、と(^_^;)

年月は流れ星のよう。
振り返るとあっという間に過ぎてしまっていて、なんだか切なくなります。


伊藤さん、お元気ですか?
今まで長い間お世話になりました。
伊藤さんが押してくれないので娘は一人で台車に乗っています。
また中の湯にひょっこり顔を出して下さるのを待っています。

{2FAD7522-8BDE-465C-A434-AEF42FB0702D:01}

{18EC5C97-4DE9-4A3E-85C2-74E6B228077A:01}


いいね!(60)  |  コメント(5)  |  リブログ(0)
2016-01-21 20:09:33

【看板娘】冬山との戯れ 若女将

テーマ:広報日記
{15277A4C-9DCC-4233-BDB3-0A91D3560D7F:01}

中の湯の看板娘。

お客様と打ち解けるのがものすごく早いという特技を持っております。

先日はお部屋にお客様をご案内しに行き、ご案内から帰って来たと思ったら
「これからお客さんと一緒に焼岳に登ってくる!」と。
この時期スノーシューが当たり前ですが、無謀にも長靴とソリという装備でお客様について一緒に冬山登りを経験させてもらい、途中さすがに足が痛くなったようで一人ソリで下って来ました。

好奇心旺盛、タフな娘に育ったものです。

{DC14EB56-B871-47FA-B054-0118BEFDEC4A:01}

こんな娘を受け入れてくれるお客様にも本当に感謝です。

{7D277453-13C8-4BF0-B618-D5DBE5534989:01}

娘は普段は学校がある為、私と土日に来て一緒に掃除や布団しきを手伝ってくれています。

頼りになるなぁと感心する一方、放っておくと自由気ままに笑

{D86FA213-D1AD-4F29-A8D0-77B796FB9C6A:01}

日曜の昼間、掃除も終わり暇になった娘は
どうしてもかまくらが作りたい!と言い出し、おじいちゃんを何とか説得することに成功。

{ECC9D15D-022D-43C2-B6E9-7C4505734FF2:01}


{D45280B0-4E85-4C13-A9BA-37F07F7E29CA:01}

旧安房峠 当館入口付近 
短時間にしては立派なかまくらが出来ました。

{F3EFC3C4-A440-49BF-9AB6-A1F8524FEC4B:01}

{A224E0EB-0DE4-4E0D-8E6E-50E1B658A6D9:01}

お客様、小さなお子様用のかまくらですがどうぞご自由に遊んで下さい(*^^*)

いいね!(85)  |  コメント(5)  |  リブログ(0)
2016-01-06 16:54:47

【人生一】 賑やかな年末年始 若女将

テーマ:広報日記
{086D4C69-2C3E-4083-BC24-14B07D8805D9:01}

明けましておめでとうございます。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

{E2385411-605D-400D-9E68-FC939EB5C404:01}

今年のお正月は数十年で初めてという程雪が少なく、快晴の元旦を迎えました。

雪下ろしや除雪、お客様の車を雪の中から掘り出す手間が省けるので、穏やかなお正月を過ごすことが出来ました。

やはり私が旅館に戻ってきたからかなと自負しております。笑

{0A888799-C0E9-422E-969C-FC5CEFDB4E30:01}

大晦日の夜10時から毎年恒例の年越しそばをお客様に振る舞いました。

{915CF529-78E1-45DE-B465-4E5901BCC80F:01}

{C0010F72-C652-46B3-B7D9-482E1F113523:01}

{F1052BBC-21B0-4988-8029-23FA7F626F74:01}

年越しは毎年お越しいただく常連さんも多く、雪で足元の悪い中山奥まで来て下さり本当に感謝でいっぱいです。

一年間のお礼を込めてm(_ _)m

{3C490234-503F-497B-A650-F923FA7CE7F2:01}

年越しカウントダウンは、東京から来て下さった私の友人ご家族のお部屋にお邪魔させて頂きました。

今まで正月は家で過ごすものと思っていましたが、忙しい中でも皆様と会話しながら過ごすお正月はなんて楽しいんだろうと。

今年の年末年始はこれまでで一番笑いながら賑やかに過ごす事が出来ました。

{1C46CFB7-BBF9-4EF8-9E73-73D9DAC48A47:01}

皆様の健康とご多幸をお祈り申し上げますと共に、
本年も皆様とお会い出来ます事をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

いいね!(60)  |  コメント(4)  |  リブログ(0)
2015-11-05 17:51:18

【感謝】別れとハロウィン 若女将

テーマ:広報日記
{F29F4D1D-3D8D-49BF-B2EF-2132E5E199BC:01}

春から当館で働いて下さった『勝田さん』

上高地 徳澤園のスタッフさんでしたが今年リニューアル工事の為、当館の食堂スタッフとしてお手伝い頂いていました。

残念ながら任期満了で当館最後の夜を迎えました。

いつも笑顔で小さい身体でちゃきちゃきとよく働いて下さいました。

お別れの時色々話しましたが「お客さんと話すのが一番楽しくて、癒やされました」と言っていたのが印象深かったです。

勝田さん、本当にありがとうございました。

{B88BCFFA-2E41-4690-BFFB-7768B8D01ADD:01}

さて、日にちは少し遡りハロウィンの日。

写真は仮装パーティに出掛ける娘。
衣装はスタッフのお姉さんに貰いました。

{F3F40E7D-11E3-4528-A617-2F969C50EB6E:01}

一日の仕事が終わり夕食の後、
娘が何やら板長にせがんで何かを作って貰っています。

どうやらハロウィンのカボチャランプのよう。

{C621EEE8-04E8-48C5-B0FC-ED8305426D0D:01}

中にロウソクを灯すと、雰囲気があって素敵!

{BA36375C-8000-4F03-BAA1-E7F2A8EE0384:01}

娘もご満悦の様子。

板長は何でも器用に出来ちゃうんだなと、改めて感心しました。
それにしても、優しすぎる板長です。

{FB679F45-F186-4D0F-A82C-F84799AA39E5:01}
写真は板場の井川さんと^ ^

カボチャランプはロビーに飾ったり、最終的にはフロント前に落ち着きました。

{4212D630-BE2C-45D4-B179-ACEFB0490549:01}

ちなみにこのカボチャ、女将が自家菜園で作ったカボチャです。
豊作で食べきれない程出来たおかげで、山奥の当館にも今年はハロウィンがやってきました。

来てくれた子供さん達にお菓子を配った時
「トリック ア トリート!」と言って受け取ってくれた子達もいて、年々ハロウィンが日本に浸透して来てるんだなと感じます。

{96095B3B-C7A9-48E5-BCC2-C3D156AA5819:01}

来年はスタッフみんなで仮装しようかな。笑

いいね!(148)  |  リブログ(0)
2015-11-04 18:01:18

【城下町 酒の宴】まつもと市民祭 若女将

テーマ:広報日記
{F50ABA26-8FBE-4B76-9EF2-993EF4FE94AF:01}

『第57回 まつもと市民祭松本まつり』

松本の城下町が一斉に歩行者天国になり、
フリーマーケットや様々なイベントが開催されました。

今回は旅館の新しい宿泊プラン『利き酒プラン』の日本酒選定も兼ねて
長野県の酒蔵が集まる『城下町 酒の宴』に参加しました。

{34F9B4FB-00E1-49D0-89F7-C04A2D5524F0:01}

{23ECF97C-4E77-4159-ABBD-D1C7C9148439:01}

本部で升を貰い、22軒の酒蔵から流石に全部は回れないので、何社か事前にピックアップしたお店を順々に回り、升に酒をついで貰います。

日本酒 1杯300円。

昼間から日本酒。
なんだか良い気分(*^_^*)

{F95BF30E-9F4B-4177-AA05-1DBA3B3ED18F:01}

私と旦那はひたすら酒を飲み続け、娘はひたすらつまみを食べ続け^_^;

{4DF9A309-F0EF-4419-9E8A-F795545A98A1:01}

4軒回ったところで一旦休憩。

PARCO前の通りで武者行列に遭遇。

{5C4A059B-86DB-45E1-B201-D519B9A2A325:01}

{BE368620-53E1-4EA2-8FF7-5D809038C4FF:01}

馬が街を闊歩してる!
ちょっとびっくり^^;

{44384BAD-AF00-4B98-9EFB-A006A2FE7762:01}

お姫様だ(^-^)

{54AB4D73-433C-45FC-B9B5-A58B72193759:01}

信州名物 山賊焼の店を見つけて
並んで購入しました。

{E6F95659-A1A4-492A-81EB-A48588005C5A:01}

次の店舗でお酒を頂きながら山賊焼を食べようかと思いましたが、結局娘にほぼ食べられてしまいました。※持ち込みすいません

{A8D1C4F7-D987-4975-8B04-89E16B4DA83A:01}

お店を出たところで、先程山賊焼をひたすら切ってパックに詰めていた覆面の方に会いました。

お話を聞いてみると、名前は山本さん。
プロレスラーで山賊焼を全国にPRする為『さんぞくん兄』という名でリングに立っているそうです。

気さくにお話頂き娘も大喜びでした。

さて、6件回り12種類のお酒を飲んだところで眠さが襲って来たので今回はこの位で勘弁しよう。

最後に〆のラーメンを食べて、家まで徒歩で帰宅。
ちなみに3人でラーメン2杯に替え玉2つ^_^;

着いてすぐ、バタンキュ。
夜まで寝てしまいました。

プランで出したいお酒も何種か決まり、収穫もありましたが
総評すると暴飲暴食の一日でした笑

いいね!(21)  |  コメント(5)  |  リブログ(0)
2015-10-29 15:06:50

【出演】SBCスペシャル 若女将

テーマ:広報日記
{573B6B1B-0AB2-4228-98BA-8D764C984B71:01}


写真はSBC 宮入 千洋アナウンサー

私は恐れ多くも温泉の達人ということで出演させて頂きました。

今回なんと、、、
露天風呂と卜伝の湯を宮入アナウンサーと混浴リポート(//∇//)

番組制作には仕事で長年携わって来ましたが出演側はどうも慣れなくて、
ど緊張で言葉が出て来ず。。。~_~;

大分、宮入アナに助けて頂きました。


{A272CD77-1A16-41C2-B2A7-5F217A13AB11:01}

当館と同じく日本秘湯の会 会員宿
『崖の湯温泉 薬師平 茜宿』さんにも
お邪魔させて頂きました。

ロケの合間に宿の女将さんに館内を色々ご案内頂きながらプライベートなお話も出来て嬉しかったです。

{B735999E-6EDF-4465-91DE-90DEF6AF8120:01}

やっぱりこの立ち位置が落ち着きます↑↓

{E8A6BC77-66CD-49E3-A1D8-7DA35A5DC247:01}

ロケ車で移動中、宮入アナが同じ年で松本市内の高校に通っていた事が判明。
中学時代の共通の友人もいて、親近感がわきました。

スタッフの皆様もとっても親切で、皆さんにフォロー頂きながら無事収録を終えることが出来ました。

久々のロケはすごく楽しかったです。
宮入さん、ディレクター 中村さん始めスタッフの皆様、本当に有難う御座いました。

{588633BC-3FE2-46EA-ABE0-25F573D368E9:01}

11月4日 19時~19時55分 OA
SBC(信越放送)

カッチカチで湯あたり気味。
大量の汗にまみれ化粧も剥げながら頑張りました。
笑ってご覧頂ければと思います。

いいね!(42)  |  コメント(4)  |  リブログ(0)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>

AD

Amebaおすすめキーワード

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

ランキング

  • 総合
  • 新登場
  • 急上昇
  • トレンド

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。