mother日記 in English

I will try to write my daily life in English.

ヽ(´ー`)ノWelcome to my blog! I write about my daily life in English as little as possible. I'm glad to have your comment. I don't care whether you write it in English or Japanese.


テーマ:

Dear my friends,


I know it's sudden, but I'll have a break for a while.

I'm too busy to update my blog.


I'll sometimes visit to my blog mate.(*^▽^*)



突然申し訳ありませんが、

最近いろいろと忙しくて

ブログを更新する余裕がありません。


しばらくお休みしようと思っています。


お友達登録していただいているブログの皆様

いつもありがとうございます。

時間の許すかぎり、時々ではありますが

お伺いしたり、コメントさせてもらったりしたいと思っています。


でももしもご迷惑なようであれば

お気に入りからはずしていただいても結構です。


また時間や気持ちの余裕が出来た時には

再開するつもりでおります。


また皆様と交流できること楽しみにしています。


どうかお元気で

日々楽しくお過ごしくださいね。


I hope to see you again ヽ(´ー`)ノ



Love mother





いいね!した人  |  リブログ(0)
最近の画像つき記事  もっと見る >>

テーマ:

Yesterday I bought a pack of strawberry.


I love strawberries.





mother日記 in English




In this morning,


as I opened the package to wash , it made me smile.


Because....


mother日記 in English


most of them still have flower petals.


They are heart-shaped.


How cute!





I want to go strawberry picking.



いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

お店ではフットライトと呼ばれていましたが、

アメリカではよくみかけました。

何て名前なんだろう?


My son bought this light at Kitaich glass factory in Otaru for souvenir.


I don't know the name of light exactly.


Its plug is inserted in a socket directly.





mother日記 in English

mother日記 in English

It's a stained-glass.


It's so beautiful.


He loves it.

いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

I became a member of Costco.


Yesterday I went there.


I wanted to buy them last time.


This time I bought them using a coupon. so I could save 550yen.



mother日記 in English


mother日記 in English


This is a kitchen paper roll with flower print.

It's very cute.

Now Using it will make my housework more enjoyable than usual

いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

北海道ネタひっぱりすぎですか?


もうちょっとお付き合いください(*^▽^*)



The thing we like doing most when we go on a trip to Hokkaido is eating seafood dishes.






We ate crab again in Sapporo.


mother日記 in English

mother日記 in English



And We ate sushi in Otaru.


mother日記 in English


They say in Otaru most of them were brushed with the homemade soy souce.


They were so delicious.





いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

遅くなりましたが、北海道旅行の記事アップします~!


Soon after arrival we ate pork bowls at the restaurant of Hanabatake farm.


I have always wanted to eat it.


mother日記 in English


The baste was sweet and delicious.

We like them.






This time we enjoyed Snow Festibal in Sapporo.





mother日記 in English

mother日記 in English


We were really surprised that there was even the snowboard stage.





And the next day we went to Otaru.



My husband and I bought this pendant light as a souvenir at Kitaichi glass studilo.


I had been there about twenty-five years ago.


I was so happy to go there again with my husband and sons.




mother日記 in English



mother日記 in English


We can't tear off this seal.

It's so pretty.




I love Hokkaido. ヽ(´ー`)ノ

いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

旅行に行ったとき


During my trip to Hokkaido


I saw a lot of foreign tourists.







「I'm sorry.」って一言が聞こえたんですが


多分・・・最初の I が聞こえた時点で


ネイティブの発音って分かったんですよね


As I heard "I'm sorry.", I easily figured oud that that was spoken by a native.




何が違うんだろうって


I wonderd how it comes.


繰り返しいってみたけど


I try to imitate again and again.


同じようにはできないみたい・・・


But I couldn't.


声の出し方なのか


どうしてなんだろう????


I couldn't prove the differnces.


And I wanted to speak like that.

いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

今更ですが・・・

ルームの存在をつい先日知りました(汗


I didn't know the presence of the room of ameblo.



えっ!ここは何? みたいなΣ(゚д゚;)


"What's this!" I was surprised.



そちらへのコメントくありがとうございます


Thank you for your comments there.



ずっと気づかずごめんなさいm(_ _ )m


And sorry for not to notice them.



これからは時々チェックするようにします(*^▽^*)

I'll often check it up from now on.


いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

ついにじゃがポックルに会えた~!



I went a trip to Hokkaido.




mother日記 in English



Finally I got them. ヽ(´ー`)ノ


I was sooooooo happy.


Well.....


I can't tell the difference between Jagabee and Jagapokkuru. LOL


But I'm well-pleased.о(ж>▽<)y ☆





to be continued.....










いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

一足お先に、自分用です (・ro・)コッソリ




mother日記 in English


I got some gold coins.


Now I'm so rich. ヽ(´ー`)ノ



mother日記 in English




Just kidding.( ´艸`)


Now you know,


they are chocolate coins.





mother日記 in English



I loved the pouch at the first look.




What should I put in it? о(ж>▽<)y ☆



Anyway the Valentine's day is coming soon.


This is for me from me.('-^*)/








いいね!した人  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。