ももりんのヨーロッパ好きな物日記

身の回りの好きな物を
見て見てー感覚でご紹介。


テーマ:

土曜日に同居人の古くからの友人夫婦の
合同お誕生日会にお呼ばれしました。
あ、でもお誕生日は2月なんだよね〜二人とも。
でもいつも7月か8月にお誕生会するの。あはは。

ドイツ人家庭にお呼ばれして困る事が多いのが
結構な時間立ったままでいる事。

この時も「いらっしゃいませ」のシャンパンの乾杯の後
自分で焼いたパン生地に
スペインの燻製ハムを挟んだピザ風のものをつまみに
ベランダで「歓迎の宴」が立ったまま続いたんだけど
その間かれこれ1時間ぐらい。
座りたいのよね、私は。。。
(あ、ちなみに参加者の中では私が一番年下)

こっちの人って骨格が違うんだと思うけど
立ったままというのは疲れないらしいの。
いや、さすがに何時間もはつらいだろうけど
少々の時間はなんとも思わないみたい。
その少々が1時間はざら。
それどころか多分2時間、3時間は平気かも。

仕事終わりに友人と会ってビール、という時に
座らずに背の高いテーブルを囲んで立ち飲み多し!
それも2時間ぐらいはそのまま。
「座らないの?」なんて聞いても
「今までオフィスで何時間も座ってたから立っていたい」
という返事。
「歩いているわけじゃないのになんで疲れるの?」と
聞き返されたりする始末。

私には全くわからん。疲れた。。

(もちろんその後のお食事はちゃんと座れました。)



AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)
最近の画像つき記事  もっと見る >>

テーマ:
昨日のテロの場所をニースと書いたりニッツァと書いたり
あのね、結局同じ場所の事でした。
ドイツ人って他の国の都市をドイツ語に直しちゃったりして
時々未だに自分が行った事ないところだと私も迷うのよね。

イギリスの都市の名前は変わらないし
日本の都市の名前も変わらないんだけど
ラテンの国、特にイタリアの都市名が変わるのよね〜。
英語でも変わるよね。

フィレンツェがフロレンツ(独)フローレンス(英)
ベネツィアがベネーディッヒ(独)ベニス(英)
ミラノはマイランド(独)英語はミラノのままかな?

あぁ、書き出してたらだんだん訳がわからなくなってきた。
こういう「似てるのに違う」っていうのが一番
頭がごちゃごちゃになる。
(え?私の語学の才能が低すぎるだけ?)

そういえばベルギーなんて自国内で都市の名前が違うよね。
ブリュッセルはほとんど変わらずだけど
(英語はブラッセルかな)
ブルージュ(仏)はブリュッへ(ドイツ語はブリュッゲ)
リエージュ(仏)はなんだっけな。なんか全然違うの。

ほんとに、
面倒臭い事しないでほしいわ。










AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:
  
今朝のTVでの気象情報。
私の街ただいま13度、ハンブルグ14度
ケルンに至ってはただいま11度だそう。。
「肌寒い」なんてものじゃなく本当に寒いの。。

ニュースではニースのテロの事しきり。
先日から観光地が狙われ始めたの?
スーパーマンでもバットマンでもウルトラマンでもいいから
世界平和のために誰かどうにかしてくれないかな〜。


訂正
ニースじゃなくてニッツァだったね。
いずれも高級観光地で間違えちゃった。











AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。