韓国語学習者のパートナー【ミレスタッフブログ】

ミレ韓国語学院スタッフのブログです

NEW !
テーマ:

アンニョンハセヨ!!

前田先生の発音変化完全マスターの本が本日届きましたニコニコ

 

 

ミレでは、著者割引きで受講生の皆さまにお安く販売しますハート

韓国語の発音難しいですよねあせるこの本で韓国語の発音変化、マスターしましょうルンルン

スタッフにお気軽お声かけくださいねウインク

 

 

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
NEW !
テーマ:

アンニョンハセヨ?
スタッフの宮崎です^_^

気がつけば、暑くてしょうがなかった8月も
明日で終わりですね〜
まだ暑い日は続きそうですが、
「夏の終わり」というとなんだか切ないですね…

今日は日常の中の小さな'励まし'を
見つけたので紹介します!

これです↓


韓国のお菓子に付いてるメッセージです〜

一言なんですが、可愛いフォントのハングル&甘いお菓子で元気が湧いてきます!

それでは、今日も
皆さま행복하세요〜♡

 

 

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

アンニョンハセヨ?

添削スタッフのカトウですニコニコ

 

気付けば8月も残り数日。

毎日蒸し暑い日々が続いていましたが、

ここ数日は朝晩が涼しくなり、少し過ごしやすくなりましたね^^

 

先日、私事ながら、

韓国人の友人宅で誕生日のお祝いをしてもらいましたニコニコ

ジャジャンビックリマーク

 

私の大好きな、お友達手作りの餅ケーキラブラブ

もちもちで優しい甘さでとってもおいしいんです照れ

中にはほくほくのカボチャが入っていました音譜

上にのっているお花も、あんこで一つずつ作っているそうびっくり!!

まさに職人芸です目

ポッサムにソジュにバナナマッコリ。。。ラブ

おいしいものたくさんで幸せな一日でした~ラブラブ

 

今年も成長の多い1年にしたいと思いますニコニコ

 

 

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

アンニョンハセヨ!
スタッフの宮崎です。

今回は最近私が気に入って読んでいる本をご紹介します^_^

これです↓


"어쩌다 어른"

先日韓国に行った際、本屋さんでまず表紙とタイトルに一目惚れして買った本です。

裏表紙には、こんな言葉が書いてあります

"청춘이라기엔 민망하고 어른이라기엔 아직 서툰 당신에게"

「私のための本…!」
と即買いです。

内容は、と言いますと、

ほろ苦い思い出や、ちょっと'ダメな私'のエピソードを交えながら、
ぴったり合う作者オススメの漫画や映画、歌から印象的な言葉を紹介してくれます。

読みながら
「こんな私でも大丈夫、ゆっくりやつてこう」
と思わせてくれる本です。

作者が'일드'(日本のドラマ)や日本の漫画に詳しいので、知らなかった日本の作品にも出会えますよ^_^

中にはこんな可愛い?挿絵も↓


機会があれば是非見てみてくださいね☆


では、皆さま素敵な週末をお過ごしください!

 

 

TOPIK作文単発添削 非会員OK

 

 


 

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

アンニョンハセヨ?飯田ですニコニコ

 

ミレでは10月から新講座が3つも開講されます音譜

 

 

今はその準備をしているのですが、

その中で一つ、

 

「難しいなぁ~」

と思ったことを紹介します!

 

 

아/어 보이다

 

ㄴ/은가 보다、나 보다

 

この使い分けです!

 

 

例を挙げてみると

 

しんどそうな人がいました。そこで

피곤해 보이네요.

 

その人を見て考えました。「昨日遅く寝たのかなぁ?」そこで

어제 늦게 잤나 봐요.

 

 

見た目をそのまま言う時

 

そこから推測したことを言う時

 

これを使い分けられたら良いですね☆

 

 

このような文法・音変化・変則活用がたくさん盛り込まれて

4BDで登場しますニコニコ

 

「初級突破4BD」  (仮)

 

 

初めての授業は9月22日(木)オープンスクールで音譜

 

 

たくさんのご参加お待ちしております。

 

 

オープンスクール9月22日(木祝)無料 カウンセリング 発音クリニックもあります
 

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

アンニョンハセヨ?徐東華です。

お盆の暑い中、最も冷たい空間で起こるもっとも暖かい話を観てきました。

それはファン・ジョンミン主演の「ヒマラヤ」という韓国映画です。

実話に基づいた映画で、山岳家オム・ホンギル隊長率いる「ヒューマン遠征隊」の人間と人間の暑い絆を描いたお話です。

実際韓国のテレビでは「ヒューマン遠征隊」をドキュメンタリーとして放映され涙を誘いました。

オム・ホンギル隊長をファン・ジョンミンが見事に演じ切り韓国でも1000万人が涙した映画ですえーん

まだ上映している映画館もあるので、興味があれば是非観にいってみてくださいニコニコ

 

オープンスクール9月22日(木祝)無料 カウンセリング 発音クリニックもあります

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

딸아 ! 이런 사람과 결혼하지마라 

 

 

아침 잠이 많은 남자와 결혼 하지마라 

아침에 게으른 사람이 오후에 부지런한 사람은 없다. 

 

나온 남자와 결혼 하지마라 

자기 관리를 하지 않은 사람이 

가족을 부양하는 의무를 성실히 한다는 적이 없다. 

 

물건을 집어 던지는 사람과 결혼 하지 마라. 

나중에는 사람을 집어 던지기도 한다. 

 

부모에게 함부로 말하는 사람과 결혼하지마라. 

부모에게조차 그렇다면 너까지 오는데 오래 걸리지도 않는다. 

효성은 시대와 상관없이 훌륭한 인품이다. 

 

느린 팔자걸음을 걷는 사람을 조심해라. 

네가 벌어오고 먹여줘야 할지도 모른다. 

 

친구들 앞에서 면박 주는 재미있어 하는 사람과 결혼 하지 마라. 

터무니없는 이유로 헤어지기 쉽다. 

 

여러 사람에게 친절한 사람을 경계하라. 

부적절한 관계로 인한 끊임없는 괴로움을 겪을 있다. 

 

연락을 하기 전엔 연락하지 않은 사람과 결혼하지 마라. 

사랑은 부르지 않아도 스스로 찾아온다. 

 

긴가민가하는 사람과 결혼 하지마라. 

사람 아니면 없었던 사람도 헤어질 있다. 

 

성공한 사람을 너무 기대 하지마라. 

한번도 실패하지 않았다면 인생을 안이 하게 살았다는 증거다. 

 

' 가만히 있어' 라고 자주 말하는 남자와 결혼 하지마라. 

편하게 가만히 살기보단 그냥 가만히 살게 된다. 

 

 

딸아! 

 

다정한 사람을 만나 결혼해라. 

너를 굶기지 않을 정도의 돈을 벌고 

가끔 꽃을 사주기도 하고 

주머니에 따뜻한 커피를 숨겨 놓고 

아내를 기다릴 만한 남자를 찾아라.

 

이상 기현주 照れ

건강한 하루 되세요..ヾ(@°▽°@)ノ

 

 

http://mire-k.jp/20160813_topikhatsuonnagoya.htm

 

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

アンニョンハセヨ? 堤です。

 

韓国と日本では冷蔵庫の中身の様子が

少し違います。

全ての家庭がそうではないと思いますが

日本の家庭の冷蔵庫は様々な食材が

細かく入っているのに対し、

韓国の家庭の冷蔵庫は大きなタッパーが

ざくっと入っているだけです。

そのタッパーの中身は밑반찬とよばれる

いわゆる作り置きおかずです。

食事の時間になると冷蔵庫から밑반찬をいくつか出し、

そしてキムチは常時2~3種類はどの家庭にもあるので

それを食卓に。

プラス キムチチゲなどを食卓の中央におけば

立派な(かなり豪華な)メニューになりますね。

 

さて今日はその中から代表的な밑반찬を紹介します。

장아찌というおかずなのですがとっても簡単で

美味しい一品なので試してみてください。

 

材料:고추40個

    しょうゆ(お茶碗2杯ぐらい)

    食酢(おちょこ1杯ぐらい)

    砂糖(大さじ3)

今回は万願寺唐辛子です(辛くないです)

 

しょうゆ、食酢、砂糖を煮詰めて冷やします

 

その後、袋か瓶につけて冷蔵庫で保存します。

その際に唐辛子にようじで穴を少しあけておくと

味がよくしみて美味しいです。

瓶は時々まわして全体に味が行きわたるようにします。

 

最近は日本でも「つくおき」という作り置きレシピ本が流行っているようです。

忙しい主婦には韓国のような作り置きおかずの習慣は

とても良いと思います。

 

簡単で日持ちもしますし暑い時でも食がすすみますよ爆  笑

まだまだ残暑が厳しいですよね。

しっかり食べて暑さを乗り切っていきましょう!!

 

TOPIK作文単発添削 非会員OK 

 

 

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

アンニョンハセヨ?

添削スタッフの小松です。

 

海外旅行で、おかしな日本語表記に思わず笑ってしまった…という経験はありませんか?

 

カタカナの 「ソ」 と 「ン」、 「ツ」 と 「シ」 などは、もはや間違っていても驚かなくなりました。

 

何年か前、ソウルのコンビニのおにぎりコーナーで、こんな日本語を見ました。

「まぐろないでね ねじゅおにぎり」

いかがですか?これを見てすぐに、「あ~、あれね!」とすぐわかった方はいらっしゃいますか?

 

これを見た時の私は、軽いパニックでした。「まぐろないでね…って   何これ~~びっくり

そして、じ~っくり考えてみてやっと答えにたどり着きました。

 

「まぐろ」 は 「참치」、これはすぐわかりますね。

「ないでね」、、、これが曲者です。「~しないでね」というとき韓国語では「~마요」ですね。

(例えば、「行かないで」は「가지마요」)

そして、次の「ねじゅ」、、、なんだ、これは~???

悩んだ挙句、ふと考えついたのが、「機械翻訳では、辞書に出ていないような単語は固有名詞としてそのまま表記することがある」ということでした。

したがって、「~마요」+「ねじゅ」で「マヨネーズ」(韓国語風の発音だと마요네즈(マヨネジュ)ですね)

 

答えは…「ツナマヨおにぎり」だったのです。

いまだに忘れられないエピソードです爆  笑

 

 

 

 

 

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:
 
안녕하세요~^^ 中西です
 
 
 
先日お盆前に石垣島に旅行に行ってきましたやしの木晴れ
 
{F82A0913-9061-4CC5-A2CF-678AB2F044C1}

 

 
{F3A74FB3-9A46-411B-A2EE-539F3A96AEC4}

 
もう海がエメラルドグリーンで素敵すぎます....ラブラブラブ
 
 
 
今回は初めてスキューバダイビングをしましたビキニ
 
 
 
 
 
ニモのお父さんとお母さんが一生懸命タマゴを守ってたりして、まさにファインディングニモの世界!
海の中の世界に感動しました〜うお座
 
 
 
 
 
 
久々の沖縄旅行やしの木
 
 
帰ってきて早々、
『あぁ沖縄いきたい...』とつぶやく日々が
今もまだ続いています照れ照れ照れ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
夏もだんだん終わりに近づいてますね。
暑いのは嫌ですが、夏が終わるのも寂しい気がします〜
 
 
 
 
 
 
 
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。