mino'aka

ホノルル・アドバタイザーの訃報記事中のビデオに、アンクルがヒロでメリー･モナーク練習中の私たちを訪ねてくださったときの様子が入っています。

http://www.honoluluadvertiser.com/article/20091027/NEWS01/910270354/Hawaii+h(画面右上。クリックするとまず数秒の広告が流れ、それから本編が始まります)

メリー･モナーク期間中、アンクルはヒロのあちこちを回って各ハラウを見ていました。
必ずうちへも寄ってくださってじーっと結構な時間、練習をご覧になり、クムとぼそぼそと話して（良かったよ、とは言ってくれないんだけど）、帰られる。
ご自分でつけてきたblingbling(お宝)に加えて、行く先々でレイをかけられるのでいつも首の回りはてんこ盛り。アンクルのハグを待って並ぶ長蛇の列に最後まで応えられて、よちよちと立ち去られ、ああだいぶ弱っていらっしゃるなと見えても、メリー･モナーク最終日の審査結果待ちの時間には舞台に上がっていらっしゃって、歓声に応えたり、フラの一節も踊られることもあったり。

もうああいう姿は見られないんだなあ。

アンクル　ジョージ・ナオペ、逝ってしまわれました。

私たちのチーム、それから私個人のダンサーとしての夢を叶える機会を作ってくださったこと、ありがとう。アンクルの存在なしに今の私はありません。
安らかにお眠りください。

LAのハラウからダンサーがひとり、東京の大学に交換留学で来ています。

まだハタチ、でも５歳からクムの元で踊ってきて、私もキング・カメハメハコンペティション、メリー・モナークやカリフォルニアでのコンペティションをチームメイトとして一緒に過ごしてきたフラシスター。

私の初コンペティションは2003年のキング・カメハメハ、そのとき彼女は14歳で、ケイキを卒業して、初めてワヒネチームに入った年でした。それまでの強豪ケイキチームの一員として、かわいい～、上手ね、と踊るごとにちやほやされ、衣装の用意も着付けも全部ママ達がやってくれ、という生活から一転、「14にもなってそんな子どもっぽい踊りしかできないのか」「ケイキで何年やってきたかなんて関係ない、ワヒネと踊りが揃えられないならいますぐケイキクラスに帰れ」とメッタメタ斬りにされながら、やっと辿り着いたアラモアナ地区のステイ先ホテル。

毎朝日の出と共に行われるチームミーティングは、チームメイトがそれぞれに抱えているネガティブなフィーリングをみんなの前に吐き出して、消化させるのが目的のもの。睡眠不足を押して数時間続く直前練習と初めてのコンペティション、初めてのアメリカ人の女の子達との合宿生活で疲れていた私は、ある朝「もう英語で話すのに疲れた・・・アメリカ生活にも疲れた・・・家に帰りたい」と泣いてしまいまして（恥)。そうしたら、この15歳以上も下のこの子があとから私の部屋へ来て、「オハヨ」「アリガト」「バチガアタル（なんだソレ）」と知っている限りの日本語を披露して、ほら、日本語で話したら少しは気が楽になるよ、mino'akaも私に日本語で話してごらんよ、と。

その子が今こうして日本文化を学びに来て、まったくのガイジン発音だけど「日本語を勉強しています」だの「日本は野菜と果物が高いです」だの話しているのを見ると、むーーーーーん、とね、なってしまうよね。

その彼女と、久々に並んでクムから学ぶ機会をいただきました。嬉しかった。みなさま、ありがとう。

アラカイ、Pekelo。
今は第一線を退いているけれども、私のナンバーワン・ハンサムカネ。

時としてクムの指導は抽象的すぎて、理想が高くて、「？？？」となっちゃうことがあるけれど、それを私たちにわかるようにうまく訳してくれる。

クムにフルマラソン並みのハードさで踊らされて挙げ句の果てにけちょんけちょん言われて泣かされたときに、慰めてはくれない。けど、死ぬほど励ましてくれる。

日中は世界を飛び回るかっこいいイタリアンビジネスマンやっているのに、私たちの金銭的負担を抑えるために、お裁縫の勉強して、夜なべして私たちのメリー・モナークのドレスを仕立ててくれる。

クムが納得できない、訳のわからないこと言い出して、私たちが激しく彼を憎んでいるときに、私たちのためにクムと喧嘩してくれる。（そして仕返しにカネだけ超ハードな練習メニューを消化させられている。）

久しぶりに会えて、嬉しかったよう～。