2007-06-04 20:09:48
Baba Blog translation for 2007-06-04
テーマ：Baba blog
Translation of Baba Tooru's blog - 2007-06-04
Title: Baba~n's Style - Baba Tooru's First Photo Book Commemorative Event
"Baba~n'S Style" - The Date and Time for Baba Tooru's First Photo Book (Studio Warp) Commemorative Event has been decided!
[Date] Sunday, July 8 White Cube Kyoto 14:00 --
See here for further details: Studio Warp
Saturday, July 14 Books Fukuya, Ginza Store (Tokyo) 19:00 --
See here for further details: Books Fukuya
[How to participate in the hand-shaking event at Books Fukuya in Ginza on Saturday, July 14]
Enquires: 03-3574-7181(11:00 - 18:00)
Distribution of tickets: 10:00 - 22:00 (weekdays) / 21:00 (Sat., Sun., and holidays)
[Regarding Tickets]
- Distribution begins Wednesday, June 6
- Distribution is only available at Fukuya Books, Ginza store
- Tickets are limited to one per person per visit.
- Tickets (for merchandise) are to be paid for upon distribution.
This is not applicable for those purchasing tickets from Studio Warp.
[Regarding Merchandise]
Merchandise will be distributed on the day of the event. (Not autographed)
**There are no special bonuses for purchasing directly from the publisher, Studio Warp.
**Photographs and recording is prohibited.
[Details about the Photo Book]
- A4 wide hard cover
- 96 pages (colour and b&w)
- Photography by Happy Yamaguchi (all are new photos)
- Cost: 3,885 yen
---------------------------------------------------------------------
... Gee, Allison, apparently your visit to Japan falls right between Baba's Birthday Bash AND his Photo Book events. Do you reeeeeally need to be back in the UK that early?
Look! It's an emoticon for FAIL!
Title: Baba~n's Style - Baba Tooru's First Photo Book Commemorative Event
"Baba~n'S Style" - The Date and Time for Baba Tooru's First Photo Book (Studio Warp) Commemorative Event has been decided!
[Date] Sunday, July 8 White Cube Kyoto 14:00 --
See here for further details: Studio Warp
Saturday, July 14 Books Fukuya, Ginza Store (Tokyo) 19:00 --
See here for further details: Books Fukuya
[How to participate in the hand-shaking event at Books Fukuya in Ginza on Saturday, July 14]
Enquires: 03-3574-7181(11:00 - 18:00)
Distribution of tickets: 10:00 - 22:00 (weekdays) / 21:00 (Sat., Sun., and holidays)
[Regarding Tickets]
- Distribution begins Wednesday, June 6
- Distribution is only available at Fukuya Books, Ginza store
- Tickets are limited to one per person per visit.
- Tickets (for merchandise) are to be paid for upon distribution.
This is not applicable for those purchasing tickets from Studio Warp.
[Regarding Merchandise]
Merchandise will be distributed on the day of the event. (Not autographed)
**There are no special bonuses for purchasing directly from the publisher, Studio Warp.
**Photographs and recording is prohibited.
[Details about the Photo Book]
- A4 wide hard cover
- 96 pages (colour and b&w)
- Photography by Happy Yamaguchi (all are new photos)
- Cost: 3,885 yen
---------------------------------------------------------------------
... Gee, Allison, apparently your visit to Japan falls right between Baba's Birthday Bash AND his Photo Book events. Do you reeeeeally need to be back in the UK that early?
Look! It's an emoticon for FAIL!