すまいのレシピ【すまレピ】 ミラノ便り

【イタリア】ミラノから最新のインテリア、インテリアアイテム、インテリアコーディネート情報から現地の日常まで、現地特派員がお届けします♪


テーマ:

暑中お見舞い申し上げます!

毎日暑いですっ…ホントに暑いっ(汗)

 

| | | | | (◎_◎;)| | | | |あづいっ| | |

 

この暑さを少しでも楽しいものに…☆

 

夏ならではのサマー雑貨を求めて

街を探索でもするのが一番かと…

 

☆☆☆ ====≡≡≡( '▽' )ノ 

 

そして☆見つかりましたよっ♪

テンションアゲ↑アゲ↑の可愛いモノ

 

先ずはアイスクリーム雑貨から…♪

 

下の段の溶けたアイスバーには…?

指輪が掛けられるのっ♪♪♪

 

疲れて帰宅しても涼しげで癒されます

 

*.;".*・;・^;・:(*^▽^*)/:・;^・;・*.";.*

 

…でこれはアイス型の定期入れ☆

 

暑い電車に乗る度楽しくなっちゃう♪

(↑特にミラノの車内は暑いのですぅ…↓)

 

こんな小銭入れも可愛いっ(♡▽♡)

*ラメラメフルーツ☆キラキラ~☆

 

ゴールデンパイナップルもナイス♡

*メキシコのピニャータ風☆まさか本物?

☆彡  ☆彡   ☆彡

 

そしてやはり夏と言えばスイカ♪

 

スイカ柄の雑貨が今年もたくさん♪

ビーチ用の蓋付きグラスも…?

赤&緑のスイカ色で超キュート♡

 

♪ (o^▽^)o ☆ (o^▽^)o ♪

 

それと☆こんなスイカも発見っ!

 

シリコン製のワインストッパー&…

マイグラスに付けるマーカーセット

 

そして最も心惹かれたのは…?

 

レモンのハンドバッグ(♡▽♡)

実際に持ち歩くかはさて置き…

可愛過ぎるではありませぬかっ♪

 

種のところをツンツン@@…って♪

つい触りたくなっちゃう感じっ↑↑

 

(♡▽♡)…超~ラブ♪…(♡▽♡)

 

ラストはキッズブティックにまで!?

出没していた私…だってコレ見てっ!

 

 

マーメイドの水着ですよ~(♡▽♡)

女の子がいたら絶対着せてあげたい♪

…ってコレ着て歩けるのかなぁ…?

 

……(・_・)?…ハテナ?…

 

これってまさにペットに服を着せて…

喜んでいる飼い主さん的なアレかも!?

 

 (•ө•)♡  (•ө•)♡  (•ө•)♡

 

本人(子供&ペット)は大迷惑だったり

…などとまた…ひとり呟くのでした…

 

゚・✿ヾ╲(。◕‿◕。)╱✿・゚:✲:きっと迷惑!?✲:

ブログランキングに参加しています。よろしければ、クリックしてくださいね^^

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

今日はEataly に来ています(•̀ᴗ•́)/

 

以前ご紹介した青空市場に比べると?

グッと高級感もUP↑な店内…☆

 

*.;".*・;・^;・:(*^▽^*)/:・;^・;・*.";.*

 

*夏っぽい帽子が宙にゆらゆら~♪

 

季節を存分に楽しませてくれる

ディスプレイが大好きで…(♡▽♡)

 

ちょくちょく立ち寄るスポット♪

 

(♡▽♡)…ワクワク♪…(♡▽♡)

 

 

1Fフロアの青果売り場には…?

今まさに旬のお野菜&ハーブの鉢植

 

*イタリアンに欠かせないローズマリー&タイム♡

 

それに…可愛いフルーツもいっぱい

 

 ☆彡  ☆彡   ☆彡

 

ところで、イタリアで夏の風物詩☆

と言えば…?やはりトマトとバジル

 

*バジルのブーケは花束と別物のテンション♪

 

ヽ(*´▽)ノ♪ヽ(*´▽)ノ♪ヽ(*´▽)ノ♪

 

 

そしてもう一方のイタリアントマト♪

 

例えばこのプリンチペ・ボルゲーゼ☆

 

ボルゲーゼ王子(•ө•)♡…?

(↑とっても高貴なお名前ザマス…)

 

先端が尖っているのが特徴で

実がしっかりでパスタソース向き☆

 

♪ (o^▽^)o ☆ (o^▽^)o ♪

 

 

続いてはシチリア産のBambelo☆

 

凄く甘くて果物の様な美味なるトマト

 

ご存知…トマトは果物か?はたまた…

野菜か?と言う判断の件で昔から

学者と農務省の間で対立してましたが

 

結果は野菜で決着…しかもナス科!?

う~む…ますます頭が混乱しちゃう…

 

| | | | | (◎_◎;)| | | | | むむむっ

 

 

ラストはCuore di Bueなる不思議系…

 

日本語に訳すと雄牛の心臓…もちろん

この不思議フォルムからの由来ですが

 

個人的には非常に残念なネーミング…

『牛の目』と言う名のクッキーしかり

 

グロテスクな名前の食べ物が結構

ゴロゴロしているイタリアなのです…

  

 

゚・✿ヾ╲(。◕‿◕。)╱✿・゚:✲:よせばいいのに✲:

ブログランキングに参加しています。よろしければ、クリックしてくださいね^^

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

日本は梅雨真っ盛りの頃でしょうか?

 

梅雨の季節と言えば紫陽花♪

そして紫陽花と言えば…?!

 

*.;".*・;・^;・:(*^▽^*)/:・;^・;・*.";.*

 

で~んでん♪む~しむし~♪

そう!かたつむりの季節です☆

 

 

かたつむりはイタリア人にとって…

結構馴染みの深いモノのひとつ☆

 

 

♪ (o^▽^)o ☆ (o^▽^)o ♪

 

かたつむりと言う言葉でイタリア人が

とっさに連想するモノと言えば…?

 

その①

イタリア建築物によく登場するコレ!

 

 

上から見ると渦巻きに見える螺旋階段

かたつむりの殻にそっくりですよね☆

 

 

続いて、その②とは……(・_・)?

 

実は、イタリア人がほぼ毎日のように

『かたつむり』と言いますがそれは?

 

イタリア語で『キョッチョラ』と言い

何を意味するかと言うと@?…そう!

 

 

メルアドのアットマーク@の呼び方♪

イタリア語会話に活用してみてね☆

 

 ☆彡  ☆彡   ☆彡

 

 

さて☆それだけではありませ~ん!

最近イタリア女性の間で話題になり

静かなブームを巻き起こしているコレ

 

 

かたつむりのよだれ?!成分配合の…

(注:名称はホントにそうでも分泌液のコト…笑)

 

美容液&基礎化粧品なるモノ☆

 

ちょっと抵抗があり引き気味でしたが

数年に渡り好評の声を耳にするので…

思い切って買い揃えてみましたっ♪

 

 

因みにトスカーナ産のかたつむりで

100%Made in Italyとのコト…♪

 

歴史は古く、古代ギリシャ時代から…

おフランスの高級化粧品にも使用され

シミ・シワ・ハリ・ニキビ跡・再生効果…

 

 

…って一体『どんだけ~~?』…って

ついあのオネエのIkkoさん風に!?

指を振ってしまいそうな自分が…笑♪

 

O――(。>﹏<。)──O

 

何がともあれこの美容効果を信じつつ

自らモルモットになって試してみます

 

  ☆ (^♢^)/ ☆ (^♢^)/ ☆

 

女子力UP↑目指し日々精進するのみ

いつの日か良いご報告が出来るかも?

 

 

・✿ヾ╲(。◕‿◕。)╱✿・゚::綺麗になぁれ

ブログランキングに参加しています。よろしければ、クリックしてくださいね^^

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:

ミラノもすっかり初夏のモード♪

 

ドゥオモ広場も世界各国から訪れる…

観光客達を歓迎する体制が窺えます♪

 

例えばこのニュータイプの人力車☆

 

人力車と言ってもべダルを漕ぐタイプ

個人的には浅草等の人が走ってくれる

アレの方が風情があって好きですが…

 

この国の場合は馬車でないのであれば

今風のこの方がしっくりくるのかも…

 

*.;".*・;・^;・:(*^▽^*)/:・;^・;・*.";.*

 

 

さてこの風景☆いかがでしょうか?

 

夏っぽくて『マル◎』…ですか?

 

今年の初めから景観の是非をめぐって

ミラノで論争が絶えない熱帯植物達…

 

一番論争が激しかった冬の頃は…

 

まだこんな感じ…『美観を損ねる』と

市民、建築家、そして政治家も猛反対

 

夜中に放火寸前の騒動も起きました!

 

 

出資したのは来年進出を計画している

あの超有名なスターバックスコーヒー

 

 

ヤシの木40本にバナナの木が約50本

植えられたばかりの頃から早数ヶ月…

 

   ====≡≡≡( ・_・)???   

 

今やこんなに育ってしまいましたっ!

 

以前ご紹介したマックからの眺めも…

もれなくこの熱帯植物達が視界に↓↓

 

| | | | | (◎_◎;)| | | | | がが~んっ

 

 

見る角度によってはこの通り…

 

世界に名高いゴシック建築の大聖堂も

私の目にはかなり残念な姿に映ります  

 

  …↓(,_,*)↓…しょぼ~ん…

 

 

後は猿とラクダがいればアフリカだ!

…と反移民を掲げる政党の声も…

 

 

5~6年かけてイタリア全土にナント

200~300店舗を展開予定のスタバ

 

あまり手荒な商戦方法でイタリア人の

反発を買う様な行動は控えて欲しい…

…なぁ~…と、思ってる私です…。

 

*熱帯植物を背にすればいつもの広場(♡▽♡)

 

やはりドゥオモ広場はこうでないと!

 

(o^▽^)o ♡ o(=^▽^)σ ねっ♡

 

 

・✿ヾ╲(。◕‿◕。)╱✿・゚::どう思う?

ブログランキングに参加しています。よろしければ、クリックしてくださいね^^

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

今週は私の超~ラブな家具(♡▽♡)

Kartell☆カルテルをご紹介します♪

 

ヽ(*´▽)ノ♪ヽ(*´▽)ノ♪ヽ(*´▽)ノ♪

 

 

Kartellは1949年にイタリアで創業し

既に50年以上の歴史があるという…

 

イタリア最大クラスの超メジャーな

プラスチック家具ブランドです☆

 

日本では実際どの程度の知名度なの?

気になるところです…(・_・)?ハテナ


 

実は意外に身近なところで登場してます

 

…お気付きでしたか?

 

日本の人気トークバラエティ番組

『おしゃれイズム』のスタジオセット

 

*.;".*・;・^;・:(*^▽^*)/:・;^・;・*.";.*

 

 

『ポップな色彩&コンテンポラリー』

しかも、素材がプラスティックなのに

暖かみがありワクワクするデザイン♪

 

 

ミラノの街中では・・・

かなりの頻度で登場していますっ☆

 

 

例えばEatalyの青果売り場(•̀ᴗ•́)/

上から見るとしっかりロゴで宣伝中☆

 

それと言うのも、2階に設置された

フードコートの椅子もこの通り・・・

 

 

Kartellの椅子を起用してます☆

 

 

意外に座り心地も良いのが特徴!

 

透明色でスペースも広く感じます♪

 

この透明感こそ他のインテリアを

邪魔することもなく、むしろ・・・

モダンな空間に仕上がるのが魅力☆

 

(♡▽♡)…かなりスキ…(♡▽♡)

 

 

例えばこのモダンな花瓶も・・・

 

そして大皿も・・・(o^▽^)o

 

何ものせていなくても・・・!

 

オブジェとして眺めているだけで

パッピーな気分になります(^♢^)♪

 

 

ミラノの街中のKartellショップは

私にとってはちょっとした…?

 

☆パワースポット☆のようなもの!

 

たった一歩、店内に踏込むだけで…

気分をパーっと元気にしてくれます♪

 

♪ (o^▽^)o ☆ (o^▽^)o ♪

 

 

・✿ヾ╲(。◕‿◕。)╱✿・゚::元気チャージ

 

ブログランキングに参加しています。よろしければ、クリックしてくださいね^^

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)