English version is below!!
こんばんわ
今日は1日オーディショデー
といっても、私はモデルさんではありません、私はオーディションを開く方。
今週、クライアントさんのイベントがあって、そのMCさんの選考オーディションでした。
選ぶなんておこがましいですが、仕事だから精一杯勉強させてもらいました。
決まった人に共通してたのは、”バランスの良さ”。
・ビジュアル
・MCスキル・経験値
・コミュニケーション能力(人当たりの良さ)
・第一印象(雰囲気)
・身だしなみ
受かった方はどれもが程良く良かった。
仕事の内容にもよるけど、何かがずば抜けていい!!も魅力的ですが、
”バランスが取れてる人は多くの人に好印象を与える”
というのは、今回実感したこと。
そしてもう2つ、
”身だしなみを整えてない人は、比べてみるとかなりみすぼらしく見える”
”肌が荒れているとかなり老けて見える”
これはしみじみ実感。
ほんとはすごくいい子かも・・・みたいなことを考える前に、シャットアウトされてしまう!
やっぱり見た目超大事

ということで、気が引き締まりました。
年末に30を迎えるので
2年ほど検討していた、美肌パワーアップグッズを購入することを決意。
とっておきの情報ですが、皆さんにも紹介しちゃいます。
それは、『イオン導入器 Aqua Puff』
あまり安いものでもないから、納得したものを買わないと、
とずっと悩んでてなかなか買えなかったけど、
この2年で、美肌づくりにおいて信頼する先生が2人でき、
それぞれの先生が勧めていたイオン導入器が
たまたま同じAquq Puffだったことが決め手。
イオン導入器を買うならこれしかないと納得。
今から来年の肌が楽しみですww
good evening
i spent today by audition.
anyway, im not model, im an intervier.
today is the audition of mc for client's event in this week.
i studied very much today!
All employed people were well-balanced.
・visual
・skill, experience
・communication skill
・first impression
・personal appearance
all employed people were good at everything.
Though the person that something is exellent is also attractive,
”the person who can be the balance is making oneself
felt to a lot of people"
I actually felt it this time.
and, 2 more,
”The person who doesn't straighten the personal appearance
looks considerably shabby. ”
”The person to whom the skin is getting rough looks old considerably. ”
i actually and actually felt.
It is shut out like whether the truth is a terrible, good woman.
After all, externals are super-important.

i tightend my mind.
because i will be thirty at the end of the year,
i determined to buy the beautiful skin power-up goods that had been examined for about two years.
i introduce it to you though it is special information.
『Ion introduction machine "Aqua Puff"』
It was not so cheap, and I wanted to buy consented what.
i found 2 teachers i trust, and both of theachers recommend "aqua puff" by chance.
im looking forward to next year's skin!!